ENDOSCOPIC ULTRASOUND GUIDED TRUCUT BIOPSY

Endoscopic ultrasound (EUS) is sensitive for staging gastrointestinal malignancies and pancreatic lesions. EUS‐fine‐needle aspiration (EUS‐FNA) offers a diagnostic accuracy of about 60–90% for pancreatic tumors and > 90% for lymph nodes. There are several limitations of EUS‐FNA including the need for on‐site cytopathology review. In addition, accuracy of cytologic review is hampered by the presence of blood, benign epithelial cells, desmoplasia, and well‐differentiated tumors. Furthermore, the small biopsy sample and destruction of tissue architecture limits the diagnostic sensitivity for GISTs and lymphomas. Many of these problems can be overcome with use of EUS trucut biopsy (TCB) needles. These large caliber, cutting needles acquire larger tissue samples allowing preservation of tissue architecture and histologic examination. Our recently described experience with EUS‐TCB initially in swine and later humans demonstrated the safety for acquiring histologic tissue representative of the target organs sampled enabling accurate diagnosis. These studies suggested greater diagnostic accuracy of EUS‐TCB for submucosal mass lesions and lymphoma and potentially the need for fewer needle passes for solid pancreatic neoplasms. In this paper we will review the current TCB literature, device design and technique, help troubleshoot potential problems, and offer opinion as to the utility and role of this new device.     

短波紫外线照射对小儿肺炎及中性粒细胞吞噬功能和IL－2的影响

用短波紫外线照射患儿腰背部皮肤辅助治疗小儿肺炎，提示紫外线治疗组与对照组相比，显著缩短患儿发热。咳嗽及肺部湿罗音消失时间（Ｐ＜０．０１）。用化学发光法测定中性粒细胞吞噬功能，治疗组患儿血液内中性粗细胞吞噬功能显著提高（Ｐ＜０．０５）。同时测定治疗组患儿血中ＩＬ－２低于对照组（Ｐ＜０．０５），并对上述结果机理进行了探讨。     

老年精神分裂症合并肺炎临床分析

目的：通过对精神分裂症合并肺炎患者和老年肺炎患者进行对照观察分析，探索老年精神分裂症合并肺炎的临床特点，为临床诊治提供资料。方法：对35例CCMD-2-R精神分裂症合并肺部感染的患者及35例同期老年肺炎患者对照分析。结果：发现老年精神分裂症合并肺炎患者与老年肺炎患者在神经精神症状和消化系统症状方面差异有显著性。结论：对老年精神分裂症合并肺炎患者更要细致观察，精心护理，早发现、早诊断、早治疗，以降低其死亡率。     

钻颅碎吸治疗急性期高血压性脑出血疗效观察

目的总结钻颅碎吸治疗高血压性脑出血的疗效。方法利用配对方法与保守治疗病人进行对比。碎吸组反复穿刺血肿,调整血压。对照组采取降颅压,营养脑细胞等内科治疗。结果碎吸组病死率15.6%,对照组病死率27%,两组相比P<0.05,CT观察发现,碎吸治疗可加速血肿的吸收。半年后随访结果表明,碎吸治疗可降低致残率。结论钻颅碎吸术可作为治疗部分高血压性脑出血病人的理想选择。     

Indium-111 labelled pooled human immunoglobulin imaging to monitor the efficacy of specific therapy for Pneumocystis carinii pneumonia

Functional imaging is ideally suited to monitoring the effect of specific therapy on disease processes. In this pilot study five patients with AIDS and Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) were imaged with Indium-111 labelled pooled human immunoglobulin (111In-HIG) during infection and after therapy for PCP. The lung activity of t t tln-HIG, measured as a lung/heart ratio, was calculated in a study performed during infection with PCP and after therapy. In all five patients the lung/heart ratio of t t 1ln-HIG was reduced after treatment. The mean reduction in heart/lung ratio was 27% (range 12%-53%). If these results are confirmed by a larger study, ¹¹In-HIG will be useful in monitoring the response of PCP to therapy in patients with AIDS.     

Coexisting Endogenous and Exogenous Llpold Pneumonia and Pulmonary Alveolar Proteinosis in a Patient with Neurodevelopmental Disease

We report a unique case of coexistingexogenous lipoid pneumonia, endogenous lipoid pneumonia (EU), and pulmonary alveolar proteinosis (PAP) in a 5-year-old patient with severe neurodevelop mental disease. The patient presented with gastroesophageal reflux and presumed chronic lung disease resulting from recurrent aspiration pneumonias and succumbed to respiratory failure. The autopsy showed lipid-laden macrophages and periodic acid-SchiJf9ositive granular matm'al i n alveolar spaces and multilamellated structures within both alveolar macrophages and extracellular debris.

These findings were similar to those in previous reports of coexisting E I P and PAP in the setting of gastroesophageal refux [I] . However, the present case diJfered by the presence of scattered large osmiophilic extracellular lipid vacuob. Besides strengthening the association between EIP and PAP and their relationship to gastroesophageal refux, this case suggests that t h q may arise together with exogenous lipoid pneumonia, through related mechanisms, in the setting of neurodevelopmental disease.     

STANDARD IMAGING TECHNIQUES OF ENDOSCOPIC ULTRASOUND‐GUIDED FINE‐NEEDLE ASPIRATION USING A CURVED LINEAR ARRAY ECHOENDOSCOPE

Standard imaging techniques using a curved linear array echoendocope are summarized to facilitate the attainment of expertise in endoscopic ultrasonography and endoscopic ultrasound‐guided fine needle aspiration, and to promote the widespread use of this diagnostic and therapeutic tool. Typical images of the mediastinal organs, the bilio‐pancreatic systems and neighboring organs by scanning from the esophagus, stomach, duodenal bulb, and descending portion of the duodenum, are shown in a sequential manner. The basic techniques of endoscopic ultrasound‐guided fine needle aspiration are also presented.     

肾移植术后并发卡氏肺孢子虫病活检的病理学研究

报告肾移植术后５例并发卡氏肺孢子虫肺炎。采用纤维支气管镜活检，分别对印片及组织进行银染和ＨＥ染色。病变为上皮细胞脱落，有时增生呈立方状；炎症反应；各种类型渗出物（包括泡沫状渗出物、泡沫细胞团及絮状蛋白渗出物）等３种改变。重点讨论了本病的组织病理学特征，并对不典型病变形成机理加以讨论。     

Daily variation in circulating cytokines and acute-phase proteins correlates with clinical and laboratory indices in community-acquired pneumonia

Our objective was to investigate the initial levels of circulating proinflammatory cytokines, such as interleukin 1β (IL-1β), interleukin 6 (IL-6), and tumour necrosis factor alpha (TNF-α), of certain acute-phase proteins, such as C-reactive protein (CRP), fibrinogen (FBN) and albumin, and of the glycoprotein fibronectin at presentation and their daily variation during the clinical course of community-acquired pneumonia (CAP) in relation to clinical and laboratory indices of infection. Thirty otherwise healthy hospitalized patients aged 48 ± 3 years (mean ± SEM) and with bacteriologically confirmed CAP were studied prospectively. IL-1β and IL-6 were found to be 15-fold higher on admission (122 ± 9 pg mL^?1 and 60 ± 4 pg mL^?1 respectively), whereas TNF-α was three-fold higher (102 ± 5 pg mL^?1) than those of controls, all of them showing a decline towards normal. Initial CRP levels were increased 90-fold (416 ± 1 mg L^?1), whereas fibronectin levels were reduced (242 ± 9 mg dL^?1). The presence of parapneumonic effusion was associated with a higher TNF-α serum level (127 ± 7 vs. 86 ± 4 pg mL^?1, P = 0.0002), a more rapid daily decline in TNF-α (–7.2 ± 0.7 vs. ?3.8 ± 0.5 pg mL^?1 day^?1, P = 0.0005), a slower rate of decline in CRP (?42.8 ± 3.0 vs. ?54.6 ± 3.0 mg L^?1 day^?1, P = 0.02) and a slower rate of increase in FBN (5.9 ± 1.0 vs. 11.7 ± 1.0 mg dL^?1 day^?1), P = 0.001]. Furthermore, daily progression of serum levels of cytokines and acute-phase proteins correlated strongly with pyrexia, erythrocyte sedimentation rate (ESR), neutrophil count, alveolar–arterial oxygen difference and radiographic resolution, clinically manifested by improvement in the patients' condition.     

军团菌肺炎的临床特点探讨

作者对１０例军团菌肺炎和１０例非军团菌肺炎患者临床资料进行分析。本组军团菌肺炎特点为：病情重、进展快、消化道症状及肌肉关节痛、低钠血症、低氧血症、代酸或呼碱发生率较高，Ｘ线胸片多见双侧或多叶肺浸润伴胸膜反应，病死率高。