Bilateral continuous paravertebral block used for postoperative analgesia in an infant having bilateral thoracotomy

We describe the successful postoperative pain management in an 11-month-old infant who underwent bilateral thoracotomy, using continuous infusions of bupivacaine into two directly placed paravertebral catheters. Haemodynamic parameters and pain scores were measured 1–2 h for 60 h while the infusions were continued and, intermittently, blood samples were taken for subsequent measurement of serum bupivacaine concentrations. The technique provided effective pain relief and the infant required no other analgesia postoperatively. There were no adverse haemodynamic consequences or complications relating to either catheter placement or drug infusions. Serum concentrations of bupivacaine remained below toxic levels throughout the study period, though accumulation did occur.     

Hyperglycaemia compensates for the defects in insulin-mediated glucose metabolism and in the activation of glycogen synthase in the skeletal muscle of patients with Type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus

Summary Insulin resistance and a defective insulin activation of the enzyme glycogen synthase in skeletal muscle during euglycaemia may have important pathophysiological implications in Type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus. Hyperglycaemia may serve to compensate for these defects in Type 2 diabetes by increasing glucose disposal through a mass action effect. In the present study, rates of whole-body glucose oxidation and glucose storage were measured during fasting hyperglycaemia and isoglycaemic insulin infusion (40 mU·m^–2min^–1, 3 h) in 12 patients with Type 2 diabetes. Eleven control subjects were studied during euglycaemia. Biopsies were taken from the vastus lateralis muscle. Fasting and insulin-stimulated glucose oxidation, glucose storage and muscle glycogen synthase activation were all fully compensated (normalized) during hyperglycaemia in the diabetic patients. The insulin-stimulated increase in muscle glycogen content was the same in the diabetic patients and in the control subjects. Besides hyperglycaemia, the diabetic patients had elevated muscle free glucose and glucose 6-phosphate concentrations. A positive correlation was demonstrated between intracellular free glucose concentration and muscle glycogen synthase fractional velocity insulin activation (0.1 mmol/l glucose 6-phosphate: r=0.65, p<0.02 and 0.0 mmol/l glucose 6-phosphate: r= 0.91, p<0.0001). In conclusion, this study indicates an important role for hyperglycaemia and elevated muscle free glucose and glucose 6-phosphate concentrations in compensating (normalizing) intracellular glucose metabolism and skeletal muscle glycogen synthase activation in Type 2 diabetes.     

Convergence of occipital nerve and superior sagittal sinus input in the cervical spinal cord of the cat

Co-existence of facial and occipital pain may occur in occipital neuralgia, migraine and cluster headache; suggesting convergence of trigeminal and cervical afferents. Such convergence has been shown in humans and other animals, but the site and extent of this are uncertain. In anaesthetized adult cats, the superior sagittal sinus and occipital nerve were stimulated electrically, and extracellular recordings made in the dorsolateral area of the upper cervical cord using glass-coated tungsten electrodes. Of 49 units in 10 cats, 33 (67%) had input from the superior sagittal sinus and the occipital nerve. Thirteen (27%) had superior sagittal sinus input and 3 (6%) had occipital nerve input. Convergent receptive fields were identified mechanically in 7 units. These experiments in cats show convergent input from occipital nerve and superior sagittal sinus on dorsolateral area units in two-thirds of cases studied. This experimental site of trigeminocervical convergence may relate to referral of pain in occipital neuralgia and other headaches.     

不同浓度的金属硫蛋白对离体豚鼠乳头肌缺氧、复氧电生理特性的影响

为探讨金属硫蛋白（MT）对豚鼠乳头肌缺血再灌注损伤所致心律失常的影响，利用标准玻璃微电极技术，采用缺氧及复氧豚鼠乳头肌模型，模拟体内缺血再灌注损伤，观察不同浓度MT对豚鼠乳头肌电生理特性的影响。结果显示低浓度的MT（0．002mmol／L）对正常及缺氧和复氧豚鼠乳头肌的动作电位（AP）有关参数及自律性均无影响；中等浓度的MT（0．02mmol／L）仅使正常乳头肌的AP复极达50％时程（APD50）缩短24％（P＜0．05），但使缺氧乳头肌的AP复极达20％时程（APD20）、APD50和AP复极达90％时程（APD90）分别缩短68％、56％和43％（P均＜0．01），并使静息电位（RP）、AP幅值（APA）和0相最大上升速率（Vmax）分别增加30％、30％和45％（P均＜0．01）；高浓度的MT（0．1mmol／L）使正常豚鼠乳头肌的APD20、APD50和APD90分别缩短57％、54％和50％（P均＜0．01），并且RP、APA及Vmax分别下降22％（P＜0．05）、28％（P＜0．01）和29％（P＜0．05），而使缺氧豚鼠乳头肌的APD20、APD50和APD90分别延长92％、78％和50％（P均＜0．01），对RP、APA及Vmax无明显影响。在复氧期间，0．02mmol／L的MT可使自律性的发生率从77．8％降至55．6％（P＜0．05）；而0．1mmol／L的MT则使自律性的发生率从77.8％降至22．2％（P     

痛力克对癌症疼痛镇痛效果的临床观察

应用印度ＬＵＰＩＮ公司提供的痛力克（酮酷酸氨丁三醇 ）对中重度癌症疼痛３０例进行镇痛效果的临床观察，有效率９３％，平均显效时间９ｍｉｎ，均数缓解时间５．１ｈ，并用哌替啶做了同期交叉自身镇痛对比研究，结果表明：两药的镇痛效果相似（Ｐ＞０．０５），但痛力克的不良反应发生率明显低于哌替啶。     

β-endorphin in the brain. A role in nociception

We have known the endogenous opioid peptide β-endorphin for 20 years. Surprisingly, our knowledge of the physiological role of this peptide and its receptors in modulation of pain perception is still fragmentary. Whereas most studies have tried to elucidate the physiological role of β-endorphin by reversing evoked responses by the opioid antagonist naloxone, this review focuses on quantification of release of β-endorphin in the brain as the approach to define physiological and pathophysiological roles of β-endorphin in relation to nociception. Using a lateral ventricle-cisterna magna perfusion model in the anesthetized rat, it was shown that depolarization of neurons in the arcuate nucleus of the hypothalamus, where β-endorphin is produced, was followed by release of β-endorphin to the cerebrospinal fluid compartment. Intense activation of spinal nociceptive pathways by intrathecal capsaicin injections also led to β-endorphin release. It is concluded that there may still be good reason to quantify β-endorphin in human cerebrospinal fluid to elucidate the role of β-endorphin in pain perception.     

Proprioceptive abilities of patients with a patellar pain syndrome with special reference to the effect of an elastic knee bandage

Summary In the presented study, knee joint proprioception of 43 patients with a patellar pain syndrome of the knee joint was evaluated. In a control group, the proprioception of 30 healthy volunteers with clinical and anamnestic inconspicous knee joints was examined. We tested the proprioceptive capability of the subjects with a passive angle reproduction test. Additionally, all knee joints were measured with and without an elastic knee bandage. The patient group showed significant deterioration of angle reproduction capability (13.2 °± 6.1 °) compared to the control group (7.8 °± 2.8 °). After applying an elastic knee bandage, the angle reproduction capability significantly improved to 9.2 °± 4.5 °. Proprioception of the contralateral, noninvolved knee joint in the patients (11.6 °± 6.3 °) was worse compared to the control group. Applying an elastic knee bandage did not significantly improve the proprioception of the uninjured knee joint.      

Comparison of the effect of intravenous ketoprofen, ketorolac and diclofenac on platelet function in volunteers

Background : Nonsteroidal anti–inflammatory drugs (NSAIDs) inhibit prostaglandin synthesis which may result in impaired platelet function. Because NSAIDs have different abilities to inhibit cyclo–oxygenases we compared the effect of intravenous ketoprofen, ketorolac and diclofenac on platelet function in volunteers. Methods : Ten healthy male volunteers were given ketoprofen 1.4 mg kg^-1, ketorolac 0.4 mg kg^-1 and diclofenac 1.1 mg kg^-1 in saline i.v. on three different occasions, at more than one–week intervals, in a randomized double–blind crossover study. Platelet function was evaluated before (sample 0), 2 (sample 2) and 24 h (sample 3) after the beginning of the infusion. Results : Two of the volunteers had no secondary platelet aggregation in their aggregation curves before the experiment (sample 0, studied three times) and their results were excluded from the final analysis. Diclofenac inhibited adrenaline (0.9 μg–ml^-1) induced platelet aggregation less (median maximal aggregation 22.5%) than ketoprofen (18.3%) and ketorolac (15.7%) (P<0.05) in sample 2. In the ketorolac group in sample 3 an impairment of adrenaline (0.9 ng ml^-1) induced platelet aggregation was still seen (26.7%) (P<0.05) but not in the other groups. Diclofenac did not affect adenosine diphosphate (ADP) induced platelet aggregation. However, ketorolac caused an impairment in ADP (3 μM and 6 μM) induced platelet aggregation and ketoprofen in ADP (6 μM) induced platelet aggregation in sample 2. Bleeding time was prolonged (P<0.05) after ketoprofen and ketorolac (sample 2) but not after diclofenac. Platelet retention on glass beads was unaffected by the tested drugs. Conclusion : Ketoprofen, ketorolac and diclofenac caused a reversible platelet dysfunction. Diclofenac had the mildest effect, while platelet dysfunction was still seen 24 h after the beginning of ketorolac.     

Differential effect of oestrogen on post‐exercise cardiac muscle myeloperoxidase and calpain activities in female rats

The effects of oestrogen administration on 1 h post‐exercise cardiac muscle myeloperoxidase (MPO) and calpain activities were determined in female rats. Rats were ovariectomized and implanted for 2 weeks with either oestrogen (25 mg 17‐oestradiol) or placebo pellets or left with ovaries intact. Rats were then run for 1 h at 21 m min^–1, 12% grade, killed 1 h post‐exercise and cardiac muscle and blood samples were removed. Control animals from each group were killed without prior exercise. Serum oestrogen levels in the order of the highest to lowest were; ovariectomized oestrogen replaced rats > intact ovaries rats > ovariectomized placebo rats. Oestrogen induced significant (P < 0.05) elevations in cardiac MPO activity at rest and at 1 h post‐exercise in ovariectomized rats. No significant elevations in cardiac MPO activity were evident in placebo ovariectomized or normal ovary rats at rest or post‐exercise. Cardiac calpain activities were similar in all unexercised groups. Ovariectomized placebo and intact ovary rats had significantly (P < 0.05) elevated cardiac calpain activities 1 h post‐exercise while calpain activity was not significantly elevated in hearts from ovariectomized oestrogen rats. These results demonstrate that oestrogen supplementation in ovariectomized rats induces elevations in cardiac muscle MPO activities at rest and at 1 h post‐exercise. This is opposite to the effect of oestrogen in post‐exercise skeletal muscle and implies a greater neutrophil infiltration into cardiac muscle caused by oestrogen. This effect cannot be explained by changes in 1 h post‐exercise cardiac muscle calpain activity, the elevation of which was suppressed by oestrogen administration. Oestrogen influences cardiac calpain activity similarly to its effect in skeletal muscle. Thus, oestrogen administration to ovariectomized rats induces elevations in cardiac MPO activity while suppressing cardiac calpain activity.