Acute cerebral infarction: pathophysiology and modern treatment concepts

Summary This review focuses on the pathophysiological changes in acute cerebral ischemia, with special emphasis on disturbances of the cerebral blood flow (CBF) and the associated penumbra concept. Alternatively, the model of peri-infarct depolarization is demonstrated. Metabolic and molecular changes caused by cerebral ischemia and reperfusion are discussed, namely energy failure, release of glutamate with an excitatoric burst, calcium influx in neurons, generation of free radicals, activation of different proteases, disturbances of protein synthesis, induction of gene expression and apoptosis, loss of membrane integrity, edema formation and microvascular disturbances. In summary, the pathophysiological changes after focal cerebral ischemia and reperfusion are most adequately described by a network of interacting different mechanisms of tissue alterations. The simple concept of a cascade of ischemic effects which would be easy to block seems to be less applicable. A time window of approximately 6 h for the acute stroke therapy is postulated on the base of the above mentioned pathophysiological changes. The recently introduced treatment regimen with optimized basic treatment, recanalization using thrombolysis and neuroprotection by different agents is presented. Different modes of a possible intervention are discussed. Modern concepts of stroke therapy including stroke-unit care and thrombolysis with add-on neuroprotection seem to have potential for improving the outcome of acute stroke patients.      

低血流期间缺钠对心肌缺血再灌注损伤的影响

目的探讨低血流期间无销对再灌注心脏功能恢复的影响。方法采用等客收缩大鼠灌流心脏模型，低血流期以无钠的Krebs-Henseleit（K-H）液灌注．San-ei362型多道重理记录仪，测定再灌注不同时刻左心宝功能及乳酸脱氨酶活性．结果再灌注30min.在各相应时刻，缺钠组左心室收缩压（LVSP）、心率（HR）、左心室内压最大上升速率（dp／dtmax）的恢复均显著高于对照组（P＜0．001），左心室舒张期末压（LVEDP）显著低于对照组（P＜0.001），乳酸脱氢酶数据低于对照组。结论低血流缺血间无销减轻了心脏血液动力学的损害，心肌乳酸脱氢酶的漏出减少，这可能与因低血流期间无销细胞内钠超负荷减轻有关。     

Early Stroke Recognition: Developing an Out-of-hospital NIH Stroke Scale

Objective : To develop an abbreviated and practical neurologic scale that could assist emergency medical services or triage personnel in identifying patients with stroke.
Methods : A prospective, observational, cohort study was performed at university-based EDs. Participants were 74 patients treated in a thrombolytic stroke trial and 225 consecutive non-stroke patients evaluated during 4 random 12-hour shifts in the ED. Scores on the NIH Stroke Scale were obtained for all patients by physicians. Items of this scale were modified and recoded to a binomial (normal or abnormal) scale. Serial univariate analyses using χ² were performed to rank items. Recursive partitioning was then performed to develop the decision rule for predicting the presence of stroke.
Results : Three items identified 100% of patients with stroke: facial palsy, motor arm, and dysarthria. An Abbreviated NIH Stroke Scale based on these items had a sensitivity of 100% and a specificity of 92%. A proposed Out-of-hospital NIH Stroke Scale consisting of facial palsy, motor arm, and a combination of dysarthria and best language items (abnormal speech) had a sensitivity of 100% and a specificity of 88%.
Conclusion : Using the derivation data set, a proposed Out-of-hospital NIH Stroke Scale had a high sensitivity and specificity for identifying patients with stroke when performed by physicians in this group of 299 ED patients. Prospective studies of other health care professionals using the scale in the out-of-hospital arena are needed.     

穿心莲乙酯对大鼠心肌缺血再灌注损伤的保护作用

本实验观察了穿心莲注射液对大鼠心肌缺血再灌注损伤的影响。结果显示:穿心莲(2.5mg·kg~(-1),iv)可保护缺血再灌注心肌SOD活性(P<0.01),降低MDA含量(P<0.001),明显降低严重心律失常发生率。提示穿心莲注射液对缺血再灌注心脏具有保护作用,其抗脂质过氧化作用可能系其作用机制之一。     

ISCHAEMIA-REPERFUSION INJURY TO THE INTESTINE

Ischaemia-reperfusion injury (IRI) is of obvious relevance in situations where there is an interruption of blood supply to the gut, as in vascular surgery, or in the construction of free intestinal grafts. It is now appreciated that IRI also underlies the gut dysfunction that occurs in early shock, sepsis, and trauma. The events that occur during IRI are complex. However, recent advances in cellular biology have started to unravel these underlying processes. The aim of this review is to provide an outline of current knowledge on the mechanisms and consequences of IRI. Initially, IRI appears to be mediated by reactive oxygen metabolites and, at a later stage, by the priming and activation of polymorphonuclear neutrophils (PMN). Ischaemia-reperfusion injury can diminish the barrier function of the gut, and can promote an increase in the leakage of molecules (intestinal permeability) or the passage of microbes across the wall of the bowel (bacterial trans-location). Ischaemia-reperfusion injury to the gut can result in the generation of molecules that may also harm distant tissues.     

The Fort McMurray demonstration project in social marketing: health- and safety-related behaviour among oil sands workers

This is the first round in a series of surveys conducted inFort McMurray as part of the Fort McMurray Demonstration Projectin social marketing. This component of the survey was intendedto focus on the most prominent group of employed workers inthe community and to compare their patterns of response withthe community as a whole. Respondents to the survey were overwhelminglymale (96%), married (72.9%) and living in households of twoto five persons (87.9%). They were predominantly aged 30–44(55%) and graduates of high school (53.5%). Younger male workers(below age 30) were more likely to have a high school diploma(78.3%) or some additional technical or vocational training(21.7% compared to 12.5% overall) and to be unmarried or separated.Attitudes toward safety-related behaviours were stronger thanfor respondents from the community as a whole. Approximately70–100% of all age groups and both sexes showed strongagreement with attitudes involving child car seats and the unacceptabilityof drinking and driving. These attitudes include strong advocacyof vigorous enforcement of occupational health and safety standards.However, they showed a variability similar to the communityas a whole in behaviour at home compared to work, generallyreporting more consistent use of personal protection on thejob than in their own homes, particularly hearing protection.Even so, they were much less likely to perform stretching andwarm-up exercises prior to exertion than community residentsin general. The potential may exist to transfer the technologyand attitudes from workplace health and safety to communitysafety. One possible strategy to accomplish this is to involveworkers in this industry directly in community initiatives.This strategy may be generalizable to any community in whichthere are major employers who place a heavy emphasis on riskcontrol and occupational health and safety.     

Nontraumatic glenohumeral instability and coracoacromial impingement in swimmers

Competitive swimming is one of the most demanding and time-consuming sports. Swimmers at elite level practice 20–30 h per week. During 1 year's practice, the average top level swimmer performs more than 500,000 stroke revolutions per arm. These innumerable repetitions over many years of hard training together with an increasing muscular imbalance around the shoulder girdle seem to be the main etiological factors in the development of the overuse syndrome swimmer's shoulder. Shoulder pain in swimmers has in general been regarded as synonymous with coracoacromial impingement, i.e. anterior shoulder pain due to rotator cuff tendinitis, but new knowledge suggests that a concomitant glenohumeral instability plays an additional role. The diagnostic complexity of the problem is as challenging as the search for the gold standard of treatment. The condition should ideally be diagnosed as early as possible, and intensive functional rehabilitation of the shoulder girdle including the scapular muscles should be started in order to restore muscle balance. The surgical possibilities include subacromial decompression in cases of purely mechanical impingement. If a painful glenohumeral instability persists after intensive functional rehabilitation, anterior capsulolabral reconstruction can be performed. Still, however, short- and long-term results show that surgery is less successful in elite athletes involved in overhead sports. Prevention protocols include education of coaches in primary injury prophylaxis and the institution of resistance strength training in prepubescent swimmers. Emphasis should be made to improve muscular balance around the glenohumeral and scapulothoracic joints.     

不同脑缺血和再灌流过程中大鼠脑组织NO含量的动态变化

采用线栓法制成大鼠大脑中动脉梗塞 ( MCAO)模型 ,依 Hb O2 - NO法测定持续性脑缺血和缺血 /再灌流脑组织内 NO含量的变化 ,以探讨不同脑缺血和再灌流过程中 NO的变化规律及其意义。结果 :缺血 3小时受损脑组织 NO水平即增高 ,再灌流后 NO逐步升高 ,而持续性缺血状态下 NO则表现降低后再升高的变化。虽然两组 NO在 7天时均有明显降低 ,但仍高于缺血前水平。认为持续性脑缺血和缺血 /再灌流情况下 NO的变化规律有所不同 ,与缺血脑组织的缺氧及产生 NO所需底物供应缺乏有关 ,且可能与脑组织的损害密切相关     

Protein kinase C in focal ischemic rat brain: dual autoradiographic analysis of [C]iodoantipyrine (IAP) and [H]phorbol-12,13-dibutyrate (PDBu)

Protein kinase C (PKC) activity was measured in rat brain with 2 h of middle cerebral artery (MCA) and common carotid artery (CCA) occlusion, using dual autoradiography of [¹⁴C]iodoantipyrine (IAP) and [³H]phorbol-12,13-dibutyrate (PDBu). In the ischemic brain, it required more than 120 min of incubation to obtain a plateau in PDBu binding. In contrast, the binding of PDBu in non-ischemic brain reached a plateau with incubation for 60 min. This delay of PDBu binding in the ischemic brain suggests that the affinity of this ligand is reduced due to a change in structure of the cell membrane caused by ischemia. PDBu binding in the ischemic brain increased significantly compared to the non-ischemic brain. This finding provides further evidence that excessive activation of PKC in the ischemic brain may play an important role in ischemic neuronal damage. ©1997 Elsevier Science B.V. All rights reserved.     

大鼠脊髓缺血再灌流时脊髓神经元对躯体和内脏传入刺激的反应

５０只大鼠用乌拉坦麻醉，箭毒制动。通过阻断腹主动脉血流以模拟腰段脊髓的局部缺血和再灌流损伤，玻璃微电极记录Ｌ２节段脊髓单位放电（ＳＣＵＤｓ），观察缺血再灌流时脊髓神经元对腓神经刺激（ＰＮＶ），内脏大神经刺激（ＶＬＮＶ）及两者同时刺激（ＳＶ）的反应。结果在缺血前所记录的１３３个自发放电单位中，对３种刺激均产生兴奋（Ｅ）、抑制（Ｉ）及无反应（ＮＲ）３种形式的反应，表明大鼠Ｌ２节段脊髓存在躯体、内脏和躯体内脏反应性神经元，并有会聚和阻塞现象。在脊髓缺血再灌流时，神经元对ＰＮＶ、ＶＬＮＶ、ＳＶ也产生Ｅ、Ｉ、ＮＲ３种形式的反应，提示脊髓缺血再灌流时神经元对躯体和内脏传入刺激的反应形式不受影响；但缺血时ＳＣＵＤｓ对ＰＮＶ、ＶＬＮＶ产生反应的单位数减少，这表明脊髓缺血损伤时神经元对躯体和内脏传入刺激的反应性减弱，随着缺血损伤加重，脊髓神经元对躯体内脏信号的整合功能下降