Modification of the Na,K-pump of glial cells within cobalt-induced epileptogenic cortex of rat

The characteristics of a glial Na⁺,K⁺-pump dependent on extracellular K⁺ within epileptogenic cortex were studied electrophysiologically, biochemically and histochemically in vitro using slices from cobalt-induced epileptogenic cortex of rat. When the extracellular K⁺ concentration ([K⁺]_o) was varied between 4 and 40 mM, the mean slope of membrane potential plotted against [K⁺]_o was about 57 mV in glia from the normal cortex (tissue A) and about 44 mV in glia from the epileptogenic cortex (tissue B); whereas no significant difference in the resting membrane potential of these tissues was observed. In glia from tissue B, a marked transient hyperpolarization above control level was caused by replacement of elevated [K⁺]_o with the normal medium. Ouabain abolished these phenomena observed in glia from tissue B, but had no effect on the membrane potential during normal [K⁺]_o. Reduction of extracellular Na⁺, Ca²⁺ and Cl⁻ did not significantly affect the membrane potential of glia from either tissue. In tissue A, the cells marked by intracellular injection of horseradish peroxidase after intracellular recording were protoplasmic astrocytes; in tissue B, fibrous astrocytes with abnormal processes predominated. K⁺-dependent stimulation of Na⁺,K⁺-ATPase activity of the astrocyte-enriched fraction and its membrane preparation from tissue B was much larger than that from tissue A. A certain amount of the reaction product of K⁺-pNPPase activity was seen on glial plasma membrane within tissue B but not on that from tissue A. The above findings suggest that a glial Na⁺,K⁺-pump within actively firing epileptogenic cortex may be modified to increase in its activity.     

非体外循环冠状动脉搭桥术早期疗效的探讨

目的：探讨非体外循环心脏不停跳冠状动脉搭桥术的安全性和早期临床效果。方法：自2000年7月至2002年3月51例冠心病患接受冠状动脉搭桥手术，按手术方式分为非体外循环组（n=21）和传统体外循环组（n=30)。将两组病人的术前临床资料，手术方式，术后并发症和疗效等进行对比分析。结果：两组术前临床资料无明显差异。非体外循环组手术时间，术后出血输血量，呼吸机辅助时间显少于体外循环组，并且术后心律失常的发生率明显降低（P均＜0．05），其他重要器官的并发症发生率亦低于体外循环组。两组平均随访9．6个月，心绞痛均消失，心功能改善，活动量明显增加。结论：非体外循环冠状动脉搭桥术是安全可行的，并发症少，近期疗效满意。     

喂饲泵应用的临床观察及护理

目的 探讨用喂饲泵行肠内营养摄入的临床应用价值。方法 实验组30例采用喂饲泵控制肠内营养液的滴入速度，对照组采用传统方法，用20ml或50ml注射器灌注营养液，观察两组并发症的发生情况，所得量化指标进行卡方检验。结果实验组其返流、呕吐、腹胀、吸入性肺炎的发生率明显低于对照组。结论应用喂饲泵行肠内营养的摄入，可有效预防并发症的发生。     

Altered islet Beta-cell function before the onset of Type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus

Summary To define the glucose to insulin dose-response relationship before the onset of diabetes, we studied 22 nondiabetic co-twins of patients with Type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus and nine control subjects. All had intravenous glucose tests at 0.02, 0.1 and 0.5 g/kg and were followedup prospectively for at least 6 years. Seven twins developed diabetes a mean of 7 months later; the remaining 15 are now unlikely to develop diabetes. The seven pre-diabetic twins had higher fasting insulin levels than control subjects (4.2±2.0 vs 1.8±1.8 nmol/l; p<0.05); but lower glucose clearance (1.0±0.5 vs 1.9±0.7 %/min; p<0.05), first phase insulin response at 0.5 g/kg (21.1±23.2 vs 143±50 nmol/l; p<0.0001), and total insulin responses at 0.1 g/kg (p<0.05) and 0.5 g/kg (p<0.00005). Using a curve-fitting programme, the normal glucose to insulin relationship was lost in prediabetic twins who had lower coefficient of determination (R²) than control subjects (p<0.01). In contrast, 15 low-risk twins and their nine control subjects had similar fasting glucose and insulin levels, glucose clearance, R² and insulin secretory responses to different glucose loads. The positive predictive values of subnormal R² and subnormal first phase insulin response were 67 % and 58 % respectively. These observations demonstrate an altered glucose to insulin dose-response relationship and loss of maximum insulin secretory response to glucose before the onset of Type 1 diabetes.     

甲状腺功能亢进症患儿合并糖代谢紊乱10例临床分析

目的：探讨儿童甲亢患者糖代谢紊乱的特点。方法：用SUPER GLUCOCARD^TM血糖仪和放射免疫方法检测29例甲亢患儿餐前、餐后60min、120min血糖和餐前、餐后60min胰岛素、C肽、胰高糖素、皮质醇及T3、T4、TSH、TGA、TMA（其中10例糖耐量减低为甲亢1组，另19例糖耐量正常为甲亢2组），并与20例健康儿童进行比较。结果：（1）34．5％甲亢患儿出现糖代谢紊乱，病程大于1年和小于1年糖代谢紊乱发生率为50％，9％（P＜0．05）。（2）甲亢1组餐后60min胰岛素、胰岛素／血糖、胰岛素／胰高糖素显著升高（P＜0．05）。结论：甲亢儿童存在糖代谢紊乱现象，表现为葡萄糖耐量减低和胰岛素拮抗，其发生与病程有关，病程较长，发生率较高。糖代谢紊乱可能与自身免疫、胰岛β细胞功能受损及胰岛素拮抗有关。     

Nitric oxide is not involved in the initiation of insulin secretion from rat islets of Langerhans

Summary The involvement of nitric oxide as an intracellular messenger in the control of insulin secretion from pancreatic Beta cells was studied in rat islets of Langerhans by measuring: (i) nitric oxide generation in response to physiological insulin secretagogues; (ii) the effects of inhibitors of nitric oxide synthesis on insulin secretory responses to physiological secretagogues, and on insulin synthesis; (iii) changes in islet cyclic guanosine monophosphate in response to secretagogues; (iv) the effects of exogenous cyclic guanosine monophosphate and dibutyryl cyclic guanosine monophosphate on insulin secretion from electrically permeabilised islets and from intact islets, respectively. These studies produced no evidence that nitric oxide generation is required for the initiation of insulin secretion by common secretagogues. However, the results of our experiments suggest that the generation of nitric oxide may be involved in long-term, glucose-dependent increases in cyclic guanosine monophosphate content of islet cells, although the physiological relevance of these changes requires further investigation.     

Hyperglycaemia compensates for the defects in insulin-mediated glucose metabolism and in the activation of glycogen synthase in the skeletal muscle of patients with Type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus

Summary Insulin resistance and a defective insulin activation of the enzyme glycogen synthase in skeletal muscle during euglycaemia may have important pathophysiological implications in Type 2 (non-insulin-dependent) diabetes mellitus. Hyperglycaemia may serve to compensate for these defects in Type 2 diabetes by increasing glucose disposal through a mass action effect. In the present study, rates of whole-body glucose oxidation and glucose storage were measured during fasting hyperglycaemia and isoglycaemic insulin infusion (40 mU·m^–2min^–1, 3 h) in 12 patients with Type 2 diabetes. Eleven control subjects were studied during euglycaemia. Biopsies were taken from the vastus lateralis muscle. Fasting and insulin-stimulated glucose oxidation, glucose storage and muscle glycogen synthase activation were all fully compensated (normalized) during hyperglycaemia in the diabetic patients. The insulin-stimulated increase in muscle glycogen content was the same in the diabetic patients and in the control subjects. Besides hyperglycaemia, the diabetic patients had elevated muscle free glucose and glucose 6-phosphate concentrations. A positive correlation was demonstrated between intracellular free glucose concentration and muscle glycogen synthase fractional velocity insulin activation (0.1 mmol/l glucose 6-phosphate: r=0.65, p<0.02 and 0.0 mmol/l glucose 6-phosphate: r= 0.91, p<0.0001). In conclusion, this study indicates an important role for hyperglycaemia and elevated muscle free glucose and glucose 6-phosphate concentrations in compensating (normalizing) intracellular glucose metabolism and skeletal muscle glycogen synthase activation in Type 2 diabetes.     

Insulin binding to trophoblast plasma membranes and placental glycogen content in well-controlled gestational diabetic women treated with diet or insulin,in well-controlled overt diabetic patients and in healthy control subjects

Summary Insulin binding to trophoblast plasma membranes and the placental glycogen content were measured in twelve healthy women, in eleven well-controlled gestational diabetic women who were treated either with diet alone (n=4) or with insulin (n=7) and in 18 women with well-controlled overt diabetes mellitus (six White B; four White C; eight White D). The competitive binding assay was carried out with 22 concentrations of unlabelled insulin. Binding data were analysed by a non-linear direct model fitting procedure assuming one non-cooperative binding site. Maximum specific binding was unchanged in the total collective of gestational diabetic women, but was decreased by 30% in those treated with diet (6.2±2.2%) and increased by 90% in insulin-treated women (16.4±10.2%) as compared to the control subjects (8.7±2.5%). The diet-treated women had only 40% as many and those treated with insulin had more than twice as many receptors compared to control subjects on a per mg protein basis and if expressed per total placenta. In patients with overt diabetes mellitus maximum specific binding (18.5±10.6 %) was higher (p<0.05) due to more receptors compared to control subjects but was similar to the insulin-treated gestational diabetic patients. Maximum specific binding and receptor concentrations did not correlate linearly with maternal plasma insulin levels. Receptor affinities were virtually similar in all groups (1.8·10⁹ l/mol). The placental glycogen content was reduced (p<0.05) to about 80% of that of control subjects in the diet-treated collective, whereas it was unchanged compared to control subjects in the insulin-treated gestational diabetic women despite a 40% increase (p<0.001) of the maternal-to-cord serum glucose ratio. In overt diabetic patients the maternal-to-cord serum glucose ratio and the placental glycogen content were higher (p<0.05) than in the control subjects. We conclude that trophoblast plasma membranes from gestational diabetic women treated with diet alone express less and those from women treated with insulin express more insulin receptors than those from a healthy control group in vitro. These differences could not have been disclosed without consideration of the mode of treatment. Trophoblast plasma membranes from overt diabetic women have more insulin receptors than those from healthy control subjects.     

Acute actions of insulin-like growth factor II on glucose metabolism in adult rats

Summary The metabolic potency of recombinant human insulin-like growth factor II was studied in anaesthetized adult rats by obtaining dose-response curves for the hypoglycaemic action and for the stimulation of glucose metabolism during euglycaemic clamping. Compared to insulin, about 50 times higher doses of insulin-like growth factor II were required to result in identical in vivo responses, with half-maximally effective serum concentrations for the stimulation of glucose disposal during clamp studies of about 0.8 and 50 pmol/ml, respectively. A similar difference in potency was observed for the dose-dependent stimulatory actions on glucose metabolism in individual target tissues. Half-maximally effective serum concentrations in the range of 0.8 to 3.0 pmol/ml for insulin and of 40 to 70 pmol/ml for insulin-like growth factor II were seen to be required for 2-deoxyglucose uptake, glycogen formation in skeletal muscle and lipogenesis in epididymal fat. Maximal responses were identical with both peptides. These data suggest that in vivo acute metabolic actions of insulin-like growth factor II on carbohydrate metabolism occurred through insulin receptors.     

体外循环对瓣膜置换术病人血细胞胰岛素受体和红细胞ATP含量的影响

目的：观察体外循环（ＣＰＢ）对１０例瓣膜置换术病人全血细胞胰岛素受体和红细胞ＡＴＰ含量的影响。方法：利用放射配体结合试验，测定全血细胞胰岛素受体密度和亲和力；用高效液相色谱法测定红细胞ＡＴＰ含量，同时监测血糖和胰岛素浓度。结果：转流３０分钟，血细胞高亲和胰岛素受体（Ｒ１）密度明显增加（Ｐ＜０．０１），亲和力（Ｋ１）明显降低（Ｐ＜０．０１），低亲和胰岛素受体（Ｒ２）密度也明显增加（Ｐ＜０．０１），但亲和力（Ｋ２）变化不大（Ｐ＞０．０５）；停机３０分钟，上述变化有所恢复，但未到转流前的水平。转流３０分钟红细胞ＡＴＰ含量明显降低（Ｐ＜０．０１），并持续到停机后３０分钟，同时伴随血糖明显升高（Ｐ＜０．０１），胰岛素／血糖比值明显降低（Ｐ＜０．０１）。结论：ＣＰＢ可致血细胞胰岛素受体密度增加而亲和力下降，以及红细胞ＡＴＰ含量下降。