Unusual Delayed Manifestation of a Penetrating Chest Trauma

Abstract Pericardial tamponade remains a diagnostic challenge to the clinician especially when the patient is well compensated hemodynamically. We report an unusual case who sought medical help 1 month after having been stabbed in his chest. An investigation revealed a perforation of the myocardium and a pericardial tamponade. The patient survived thanks to a large organized clot that plugged the perforation. The patient was exposed to increased risk due to delayed onset, recognition, and therapy of the tamponade. Most reports on this subject deal with acute pericardial tamponade. Only few cases of delayed pericardial tamponade have been reported. A review of the relevant literature and the therapeutic approaches are discussed.     

额叶内侧面损伤的临床特点及救治

目的 总结17例额叶内侧面损伤的临床特点及救治经验。方法 对我科1999年7月至2003年4月收治的额叶内侧面损伤患者进行回顾性分析。结果 手术治疗1例，恢复良好，保守治疗16例，其中恢复良好12例，中残2例，死亡2例，全组死亡率11．77％。结论 额叶内侧面损伤一般意识障碍较轻，但易直接发生枕骨大孔疝，严密观察病情及动态CT检查，颅内压监测，不拘泥传统手术指征，及时抓住手术时机，可有效降低致残率及死亡率。     

Outcome after traumatic frontal intracerebral haemorrhage: a comparison of unilateral and bilateral haematomas

Frontal intracerebral haemorrhage (ICH) is a common result of cranial trauma. Outcome differences between bilateral and unilateral frontal ICH are not well studied but would be valuable to predict prognosis in clinical practice. Two aims are proposed in this study: first to compare the risk of developing delayed ICH after bilateral or unilateral frontal ICH, and second to determine the variables helpful to predict outcome according to the Glasgow Outcome Scale (GOS). Between January 1993 and December 1997, 694 consecutive patients with traumatic ICH were admitted to the Chang Gung Medical Center within 24 h of the trauma. Patients with ICH in sites other than the frontal lobes were excluded. A total of 161 cases (mean age 46.3+/-20.3 years), including 57 bilateral (mean age 52.5+/-18.7 years) and 104 unilateral (mean age 42.9+/-20.5 years) traumatic frontal ICH were studied. Twenty-eight of 57 patients (49%) with bifrontal ICH versus 17 of 104 patients (16%) with unilateral frontal ICH had a further, delayed ICH. In 42 of 45 patients (93%) with delayed ICH, this occurred within 5 days of the initial trauma. Multivariate logistic regression was used to select significant predictors of outcome. We found that delayed ICH (p<0.001), age (p=0.004) and mechanism of injury (p=0.001) explained the worse outcome in patients with bifrontal ICH. The best-fitting logistic regression model included three variables: delayed ICH (p=0.011), initial GCS (p=0.023), and a sum score of clinical and radiological variables (p=0.003). Bifrontal ICH tended to occur in older patients after a fall and was associated with a higher risk of developing delayed ICH or brain stem compression compared to unilateral ICH damage. Using these three variables - delayed ICH, initial GCS, and the sum score - in a logistical regression model is useful to predict outcome in patients with traumatic frontal ICH and may aid patient management.     

猪心脏移植缺血再灌注损伤中NO和NOS的表达

①目的　了解猪同种原位心脏移植术后早期一氧化氮 (NO)、一氧化氮合酶 (NOS)含量的变化 ,及其与早期缺血再灌注损伤的关系。②方法　建立猪同种原位心脏移植模型。供心在移植前低温保存 (Thomas液 ,4℃ ) 4h ,移植成功心脏复搏后 2h取材。应用组织化学方法测定心肌组织中NO、NOS的含量 ,应用核酸原位末端标记法 (TUNEL)测定心肌细胞凋亡指数 ,作为评价心肌缺血再灌注损伤的指标。以正常心肌及单纯缺血心肌组织作为对照。③结果　移植后心肌组织NO、NOS的含量较缺血组与正常组低 ,差异有显著意义 (F =2 7.2 2 9、16 .2 0 3,q =5 .716～ 6 .4 12 ,P <0 .0 1)。移植组心肌细胞凋亡指数与正常组及缺血组比较明显升高 ,差异有显著性(F =16 3.884 ,q =7.4 82、6 .975 ,P <0 .0 1)。心肌组织NO、NOS含量与心肌细胞凋亡指数呈负相关关系 (r =- 0 .886、- 0 .795 ,P <0 .0 1)。④结论　猪心脏移植后早期心肌缺血再灌注损伤所致的细胞死亡主要表现为心肌细胞凋亡 ;再灌注期间内源性NO、NOS的减少参与了心脏移植后早期缺血再灌注损伤的发生     

纸质病案保存期限的思考

本文作者比较了不同时期的纸质病案的使用率,讨论了旧病案的缺点,如难于保存,占用空间及实用价值不大.作者提出了改进保存病案的办法.     

经皮肾穿气压弹道碎石联合体外冲击波碎石治疗上尿路结石

目的 探讨提高上尿路结石碎石成功率的微创治疗方法。方法 采用经皮肾穿微造瘘输尿管镜气压弹道碎石，术中放置双J管，术后配合体外冲击波碎石术(ESWL)治疗上尿路结石48例。结果 结石总排净率为89．1％，结石最小排净率79．2％，无严重并发症发生。结论 该方法结石排净率高，创伤较小，手术并发症少，是上尿路结石较为理想的微创治疗方法。     

ENDOSCOPIC PANCREATIC STENTING IN CHRONIC PANCREATITIS WITH DUCTAL DILATION PROXIMAL TO A STRICTURE: A SAFE and EFFECTIVE PROTOCOL

After removal of intraductal stones, a 10‐Fr or 7‐Fr pancreatic stent was placed in 16 patients with upstream ductal dilation proximal to a stricture of the main pancreatic duct. Stents were removed after a mean duration of 52.5 days. Nine patients underwent repeated stenting. About one year after removal of the initial stent, when the remaining upstream ductal dilation was found on follow‐up pancreatograms, the next stent was replaced. Repeated stenting improved outflow of pancreatic juice more effectively than one‐time stenting. Correlation between long‐term pain relief without recurrence of intraductal stones and reduction of duct diameter was also shown. Stent occlusion was observed in 14 of 30 stents. Stent occlusion was frequently associated with recurrence of pancreatitis and intraductal stones, and was also associated with morphologic changes in the pancreatic ductal system. Although there were no significant differences between stent patency of the initial stents and that of the next stents, stent patency of 10‐Fr stents was superior to that of 7‐Fr stents. 10‐Fr stents should be removed within 8 weeks and 7‐Fr stents should be removed within 4 weeks for the prevention of stent occlusion. Repeated stenting with short‐term stenting is therefore considered a safe and effective protocol of endoscopic pancreatic stenting.     

Bilateral naevus of Ota: a rare manifestation in a Caucasian

The naevus of Ota (naevus fusculocoeruleus ophthalmomaxillaris) was first described by the Japanese dermatologist M. T. Ota in 1939. It has a reported incidence of 0.2% to 1% in the Japanese population. It usually occurs in the skin innervated by the first or second branch of the trigeminal nerve. The naevus comprises dermal melanocytes and is congenital or acquired during adolescence. Commonly associated lesions include scleral melanocytosis and other ocular manifestations as well as lesions of the tympanic membrane, oral and intranasal mucosa and leptomeninges. Diseases associated with Ota's naevus in rare cases are open-angle glaucomas and melanoma. The naevus of Ota in Europeans is a rare manifestation. We report the very rare case of a bilateral naevus of Ota associated with enoral melanocytosis in a white European person.     

股骨头缺血性坏死的病理和影像学研究进展

目的：探讨股骨头缺血坏死的病理和影像学研究进展情况。方法：阅读并分析关于股骨头缺血坏死的文献。结果：影像学检查反映疾病的病理改变，在诊断中占有重要地位。结论：磁共振成像具有很高的敏感性和准确性，不仅能发现股骨头坏死的早期病变，且能反映病变的范围和程度，对早期诊断和治疗具有积极意义。