Decrease of potassium permeability by intracellular application of sodium ions in snail neurons

In the identified neurons B1, B2 and B3 of Helix pomatia an intracellular injection of Na+ induced an outward current in 10% and an inward current in 90% of the experiments. The outward current was associated with an increase and the inward current with a decrease of the membrane conductance. Both currents reversed at membrane potentials of between -60 and -70 mV. Inward currents were also elicited by intracellular Li+ or tris-[hydroxymethyl]-aminomethane (Tris+) injection. All inward currents were reduced by extracellular administration of tetraethylammonium or quinine. It is suggested that the outward current represents a calcium-activated potassium current and that the inward current is due to a blockade of potassium channels from the intracellular side.     

基于线性调频信号的高帧率超声成像系统

基于有限衍射波束的高帧率超声成像系统能实现快速成像，但由于仅通过一次发射事件成像，信噪比较低，本研究针对该问题提出一种改进方案。它采用合成孔径雷达中所使用的线性调频信号作为激励信号，在接收端则利用线性调频信号的脉冲压缩比等于信号的时间带宽积的特征，将接收信号通过匹配滤波器处理。结果表明该方案不仅能显著提高成像系统的信噪比，改善重构图像的质量，增加成像深度，而且不损失分辨率。     

Effects of local nerve cooling on conduction in vagal fibres shed light upon respiratory reflexes in the rabbit

In ten vagus nerves the effect of local cooling on the compound action potential was studied in the temperature range of 34 to 0 °C in spontaneously breathing, anaesthetized rabbits. The mean temperature at which the myelinated (A) fibres were completely blocked, was 10.2±2.4 °C (mean ± S.D.). In nine nerves, local vagus cooling to 0 °C failed to block all non-myelinated (C) fibres. In one nerve, total blocking occurred at 2.0 °C. We conclude that in the rabbit, the earlier found increase in tonic activity of the diaphragm following lung inflation or deflation during bilateral local vagus cooling to a temperature between 8 and 0 °C is due to afferent impulses in vagal C fibres.     

腹腔镜下左半结肠切除术相关筋膜平面的解剖观察

目的：探讨左半结肠切除术相关筋膜的解剖学特点和外科平面的鉴别方法。临床资料和方法：2003-2004年南方医院普通外科施行的腹腔镜左半结肠切除术15例，病例均为左半结肠癌。对腹腔镜下左半结肠后外侧、中线侧和直肠后外侧相关筋膜的解剖特点和镜下定位标志进行观察和描述。结果：在乙状结肠第一曲外侧缘肠壁与左侧腰大肌筋膜之间存在一个固定的粘连带，它是左侧Toldt’s线的尾侧端点。左半结肠系膜后外侧存在肾前筋膜；中线侧存在主动脉前筋膜；直肠系膜后外侧存在盆筋膜壁层。这三个部位的筋膜相互延续。结论：乙状结肠和左侧腰大肌筋膜之间的粘连带是左半结肠切除术外侧分离的起点。肾前筋膜是衬贴于左半结肠和直肠系膜后面的一层连续筋膜，在不同的解剖位置有不同的表现形式。左半结肠切除术的外科平面统一于结直肠系膜与连续的肾前筋膜之间。     

Autoantibody response to the Ro/La particle may predict outcome in neonatal lupus erythematosus.

This study was undertaken to determine the role of antibodies against both recombinant Ro (r-Ro) and La (r-La) proteins and polypeptides derived from the recombinant La protein in predicting fetal and neonatal outcome in children at risk to develop neonatal lupus erythematosus (NLE). All sera were obtained in the perinatal period and quantitative ELISA assays were used. We collected 41 maternal sera within 2 months of delivery of a child with NLE (21 with congenital heart disease block (CHB) and 20 with dermatologic NLE) and 19 sera from anti-Ro and/or anti-La antibody-positive mothers with systemic lupus erythematosus (SLE) who delivered a child without NLE. All sera were tested for anti-r-La and anti-r-Ro antibodies by ELISA, and most sera were tested for antibodies directed against La polypeptides by immunoblot. We found significantly higher anti-r-La antibody levels in the sera from mothers of children with NLE compared with sera from mothers of unaffected children (0.67 +/- 0.43 versus 0.14 +/- 0.30; P < 0.0001). There was a statistically significant difference in the mean anti-r-La levels between the sera of mothers of children with CHB compared with dermatologic NLE (0.51 +/- 0.45 versus 0.83 +/- 0.37 respectively; P = 0.0091). When we examined antibodies directed against the recombinant 52-kD Ro protein, there was a statistically significant elevation of titres in the sera of mothers of NLE children (0.77 +/- 0.35) compared with non-NLE mothers (0.29 +/- 0.39; P < 0.0001). There was no difference in the r-Ro levels between mothers of children with dermatologic NLE compared with CHB (0.82 +/- 0.37 versus 0.71 +/- 0.74; P = 0.32). When we examined polypeptides derived from the recombinant La protein, the mean number of polypeptides recognized by sera from mothers of children with NLE was significantly higher than the mean number of polypeptides recognized by sera from mothers of unaffected children (5.1 +/- 0.54 versus 2.3 +/- 0.54 respectively; P < 0.001). More importantly, when we examined the individual polypeptides, we found that only sera from mothers of children with NLE and not from mothers of unaffected children recognized a polypeptide designated DD (30% versus 0%, respectively). These studies indicate that the autoantibody response to the Ro/La particle can differentiate sera from mothers of children with NLE and sera from mothers of unaffected children. Furthermore, there was a difference in the anti-La autoantibody response between mothers of children with CHB and dermatologic NLE.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)     

网膜囊上隐窝的CT应用解剖

在42套腹部断面标本及50例整尸上观察到:网膜囊上隐窝呈“V”形间隙围绕肝尾状叶,前界为小网膜及肝左叶,后界是膈,顶由肝冠状韧带或膈形成,下抵胰,左邻食管;在正中矢状面上均出现肝尾状叶,且尾状叶套入或游离于网膜囊上隐窝。这些结果对在 CT 图像上鉴别尾状叶周围的积液及肿块具有重要意义。     

Fast and slow blockades of the inward-rectifier K+ channel by external divalent cations in guinea-pig cardiac myocytes

The present patch-clamp study shows that external Mg²⁺, Ca²⁺ and Sr²⁺ decrease the unit amplitude of inward current through the inward-rectifier K⁺ channel in a concentration-dependent manner. Sr²⁺ produces a voltage-dependent flickering block as well, and the fractional electrical distance between the external orifice and the Sr²⁺ binding site () is 0.73. The decrease of unit amplitude is reversible and voltage independent while it does not increase the noise level on the open-channel current. Unit current decreased by Mg²⁺ or Ca²⁺ has a longer mean open time, which is inversely proportional to the unit amplitude. External Mg²⁺ does not decrease the amplitude of unit outward current. A surface potential shift, measured using voltage-dependent Cs⁺ block (=1.60), failed to explain the current decrease. Therefore, we conclude that (1) the external divalent cations cause an extremely fast channel block, which appears as a decreased amplitude of the unit current on the recording system; (2) the blocking site (fast site) is present near the external orifice of the channel, and it is separate from the blocking site (slow site) to which Cs⁺ and Sr²⁺ bind.     

Mechanisms of the inhibition of Shaker potassium channels by protons

Potassium channels are regulated by protons in various ways and, in most cases, acidification results in potassium current reduction. To elucidate the mechanisms of proton-channel interactions we investigated N-terminally truncated Shaker potassium channels (K_v1 channels) expressed in Xenopus oocytes, varying pH at the intracellular and the extracellular face of the membrane. Intracellular acidification resulted in rapid and reversible channel block. The block was half-maximal at pH 6.48, thus even physiological excursions of intracellular pH will have an impact on K⁺ current. The block displayed only very weak voltage dependence and C-type inactivation and activation were not affected. Extracellular acidification (up to pH 4) did not block the channel, indicating that protons are effectively excluded from the selectivity filter. Channel current, however, was reduced greatly due to marked acceleration of C-type inactivation at low pH. In contrast, inactivation was not affected in the T449V mutant channel, in which C-type inactivation is impaired. The pH effect on inactivation of the wild-type channel had an apparent pK of 4.7, suggesting that protonation of extracellular acidic residues in Kv channels makes them subject to pH regulation.     

Comparison of three commonly used cytologic preparations in effusion immunocytochemistry.

Discrepant results in effusion immunocytochemistry are often the result of specimen processing. Smears, cytospins, cell blocks, and monolayer preparations have all been used in various published studies; thus, there is no consistency in the immunostaining process for cytology to compare with the surgical pathology "gold standard" results. We sought to evaluate optimal specimen preparation for the immunostaining of effusion samples. Fourteen reactive and 15 malignant effusion samples (various epithelial/mesothelial neoplasms) were each prepared in three forms: air-dried cytospins (postfixed in ethanol), formalin-fixed, paraffin-embedded cell blocks, and liquid-based thin-layer (ThinPrep, CYTYC, Boxborough, MA) processing. All slides were immunostained with antibodies commonly used in effusion cytology: HBME-1, calretinin, E-cadherin, BerEP4, B72.3, LeuM1, and CA19-9. Cytospin and ThinPrep samples performed in a similar manner: high background staining was encountered in 66% of cases, most evident in three-dimensional clusters of cells. In addition, membrane staining patterns were difficult to interpret. Cell blocks provided the best milieu for morphologic interpretation, with less background staining (only 17% of cases) and results that most closely approximated those reported in the surgical pathology literature. The cost per test for cell block immunocytochemistry was also the most economical for our laboratory.     

A randomized, double blind, placebo-controlled study to investigate the use of conscious sedation in conjunction with paracervical block for reducing pain in termination of first trimester pregnancy by suction evacuation

BACKGROUND: This study evaluated the role of conscious sedation in pain relief during termination of first trimester pregnancy by suction evacuation (SE) under local anaesthesia. METHODS: A hundred women undergoing SE before 12 weeks gestation were randomized by computer using the sealed envelope method to receive placebo (saline) or conscious sedation (2 mg midazolam and 25 microg fentanyl) i.v. 5 min before cervical dilatation. Paracervical block was given to all patients, 2 min later. Pain scores during and after SE, post-operative side-effects and satisfaction level were compared. RESULTS: No statistically significant differences in pain scores were found between the two groups. Post-operative side-effects such as dizziness (P = 0.015) and drowsiness (P < 0.001) were significantly more severe in the conscious sedation group. However, patients in the conscious sedation group reported better satisfaction levels than the control group (P = 0.003). CONCLUSION: The use of conscious sedation significantly improved patient satisfaction during termination of first trimester pregnancy by SE under local anaesthesia, despite a lack of improvement in pain relief and the presence of increased severe dizziness/drowsiness in the post-operative period.