彩色多普勒超声诊断先天性膈疝的产前分析

目的：探讨先天性膈疝的产前超声表现。材料和方法：回顾性分析6例先天性膈疝胎儿声像图表现特征,并与病理结果相对照。结果：左侧膈疝5例,右侧膈疝1例,其中2例伴有其它复杂畸形。超声显示胎心、纵隔受压移位,心轴偏移明显。疝入器官见有胃泡、肠管、肝脏,胎儿呼吸样运动可致疝入器官运动幅度增加。结论：先天性膈疝的特征性声像图表现,可作为诊断的重要依据。     

乳腺良恶性肿块的高频彩色多普勒超声分析

目的:探讨彩色多普勒多参数分析对乳腺良、恶性肿块鉴别诊断的价值。材料和方法:应用高频彩色多普勒对96例104个乳腺实质肿块进行扫查,观察肿块的彩色多普勒血流信号及多普勒血流频谱形态,与手术病理结果对照分析。结果:64.4%的良性肿块可检出血流信号,血流信号多为Ⅰ~Ⅱ级,良性肿块中血流频谱以低阻力搏动型及静脉型多见,91.1%的乳腺恶性肿块可检出血流信号,血流信号多为Ⅱ~Ⅲ级,恶性肿块的血流频谱形态较多样化,即同时有多种血流频谱,且以高阻力搏动型和湍流型为多见。结论:高频彩色多普勒超声多参数综合分析有助于临床对乳腺肿块的诊断及鉴别诊断。     

Normal obstetric ultrasound reduces the risk of Down syndrome in fetuses of older mothers

The objective of this study is to determine whether a normal fetal morphology ultrasound scan in women older than 35 years reduces the risk of aneuploidy. We reviewed the results of amniocentesis and second trimester sonogram in all women older than 35 years from 1991 to 1995. None had prior screening. We excluded fetuses with structural anomalies. We determined the sensitivity and specificity of minor markers in detecting Down syndrome and also determined the reduction in risk of a normal sonogram. Among the 2060 women older than 35 years giving birth during the study period, 16 (0.78%) delivered an infant with Down syndrome. Of the 16 fetuses, two had no prenatal testing or ultrasound, two had invasive testing but no second trimester sonogram, five had a normal sonogram and seven had one or more sonographic markers of Down syndrome. At least 17% of women older than 35 years did not participate in prenatal testing or ultrasound. Ultrasound detected Down syndrome with a sensitivity of 59% (95% confidence interval: 45–72%), a false‐positive rate of 10.6% (9.4–11.8%) and a positive predictor value of 1 in 9. The likelihood of having normal karyotype if the sonogram was normal was 0.46 (0.31–0.61). In women older than 35 years, a normal second trimester sonogram reduces the risk of Down syndrome by more than 50%. At least 17% of women older than 35 years do not participate in prenatal testing or ultrasound.     

内镜下鼻胆管引流治疗急性梗阻性化脓性胆管炎(附25例报告)

目的探讨急性梗阻性化脓性胆管炎伴多器官衰竭的治疗方法。方法对25例急性梗阻性化脓性胆管炎伴多器官衰竭的患者采取以内镜下鼻胆管引流术、经鼻胆管冲洗及灌注抗生素为主的非手术综合治疗,观察患者治疗前后的血清总胆红素水平、B超下胆总管内径变化,并对患者临床资料进行回顾性分析。结果本组25例患者除2例需转外科急诊手术治疗外,其余23例内镜下胰胆管造影、内镜下鼻胆管引流术成功,胆汁引流通畅,多器官衰竭得以纠正,急性梗阻性化脓性胆管炎伴多器官衰竭治愈率为92.0%。结论对急性梗阻性化脓性胆管炎伴多器官衰竭患者采取内镜下鼻胆管引流术、静脉应用和经鼻胆管冲洗及灌注抗生素为主的综合治疗是有效、安全的。     

Sonographic diagnosis of early recurrence after inguinal herniorrhaphy: Potential pitfalls

Three patients who presented with scrotal swelling within a few days of inguinal herniorrhaphy are reported. Ultrasonography scans performed in these patients all demonstrated features suspicious of recurrence of hernia. One patient underwent surgical exploration, which revealed only a scrotal haematoma without evidence of recurrent hernia. The other two patients were managed conservatively because clinically the swellings were regarded to be more compatible with haematoma. Both patients had subsequent resolution of the scrotal swelling with no clinical evidence of recurrence of hernia on follow‐up. It is concluded that sonographic diagnosis of recurrence of hernia shortly after inguinal herniorrhaphy can occasionally be misleading.     

经阴道宫腔声学造影诊断子宫内膜息肉的价值

目的:探讨经阴道子宫腔造影技术(Transvaginal sonohysterography,SHG)诊断子宫内膜息肉的价值。材料和方法:对39例有异常阴道出血者行SHG检查,并将检查结果与经阴道超声(Transvaginal sonography,TVS)、诊断性刮宫或宫腔镜所获得的结果进行比较分析。结果:病理证实的子宫内膜息肉34例,粘膜下子宫肌瘤3例,子宫内膜增生1例。SHG诊断子宫内膜息肉32例,均可清晰地显示宫腔轮廓和病灶的形态,30例与内膜界限清楚,可见病灶附着部位,23例于结节内部或蒂部显示血流信号;TVS诊断子宫内膜息肉26例,均可见子宫内膜稍强回声结节,其中19例边界清楚,6例可见病灶附着部位;8例结节内部或蒂部显示血流。使用TVS34例均未显示宫腔的轮廓。本组子宫内膜病例在宫腔轮廓及病灶附着部位方面SHG和TVS的显示率分别为94.1%、88.2%和0%、17.6%。SHG明显优于TVS(P<0.001)。SHG诊断粘膜下子宫肌瘤3例,回声与基底部的子宫肌层相似,略低于子宫内膜,病灶基底部与子宫肌层无界限,表面可见内膜与造影剂构成的亮线,1例可见蒂部,CDFI显示2例内部血流丰富,1例见肌层血管穿入病灶。TVS诊断粘膜下子宫肌瘤2例,表现为为子宫内膜低回声结节,1例子宫内膜呈非均质改变,CDFI可见内部丰富的血流信号(SHG显示宫腔内为2枚粘膜下子宫肌瘤,已得到HSC证实)。结论:SHG能明显提高病变的显示率,对于子宫内膜息肉的术前诊断具有重要的临床价值。     

鼻内镜下或间接喉镜下微波热凝术治疗声带息肉声带小结

目的探讨间接喉镜下或鼻内镜下微波热凝治疗声带息肉或小结的效果。方法对321例在间接喉镜或鼻内镜下微波热凝治疗声带息肉或小结病例资料进行分析。结果321例患者均一次手术成功。术后随诊3个月～一年以上的321例患者,治愈率92%,好转率8%。无效率为0。术中和术后未发生并发症。结论间接喉镜下或鼻内镜下微波热凝治疗声带息肉声带小结,具有操作安全、方便、不出血、快捷、简单、治愈率高等优点。     

老年腹主动脉瘤非手术治疗的长期超声随访研究

目的超声随访观察经非手术治疗的老年腹主动脉瘤的发展变化规律。方法超声随访诊断明确、病历及影像学资料完整的老年腹主动脉瘤非手术治疗患者37例，按首次发现时瘤体大小分3组，定期测量并记录各组腹主动脉扩张最明显处横切面直径，计算年增长量。结果37例腹主动脉瘤首次发现时瘤径大小平均为4．68cm，随访年限0．5～11年，平均6．1年，瘤径平均每年增长0．47cm。14例瘤径小于4．0cm，平均年增长0．23cm，15例瘤径小于6．0cm，平均年增长0．37cm，8例瘤径大于6．0cm，平均年增长0．67cm。随访期间死亡5例，其中因动脉瘤破裂死亡2例，破裂前瘤径大小分别为8．35cm、8．91cm。7例随访期间因瘤径短期内明显增大而行腹主动脉瘤腔内支架隔绝术。结论老年腹主动脉瘤瘤径小于6．0cm者随增龄增长缓慢，大于6．0cm者随增龄增长快，应进行积极的外科干预。     

ANALYSIS OF BURIED BUMPER SYNDROME AFTER PERCUTANEOUS ENDOSCOPIC GASTROSTOMY DUE TO USE OF A BUTTON‐TYPE KIT

Background: Buried bumper syndrome (BBS) is a rare complication of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG). Along with the widespread use of the button‐type kit, BBS is encountered frequently. Methods: In the present study, we examined causes and treatments for BBS among 1400 patients who had undergone PEG. Results: The causes of BBS after PEG were classified into two categories: early causes consisted of wound infection, inappropriate size of kit and severe lordosis, while late causes were inappropriate exchange of kit, rough management or weight gain. The treatments for BBS could be determined by the degree of wound infection, fistula and burial of the bumper. Conclusion: We prepared a flowchart for replacement, by which BBS can be managed safely and quickly without surgical or endoscopic intervention.     

ENDOSCOPIC OBSERVATION OF MUCOSAL SPREAD LESION OF CHOLANGIOCARCINOMA USING PERORAL CHOLANGIOSCOPY WITH NARROW BAND IMAGING

A 69‐year‐old man was admitted to Toho University Omori Medical Center complaining of icterus. Abdominal computed tomography, magnetic resonance cholangiopancreatography and endoscopic retrograde cholangiopancreatography were suspicious of cholangioma of inferior bile duct. Peroral cholangioscopy using narrow band imaging (NBI) was performed and it was possible to diagnose the mucosal spread lesions of cholangioma. Histological findings reflected the endoscopic findings. Mucosal spread lesions of cholangiocarcinoma were successfully diagnosed using the CHF‐B260 for NBI.