Recirculating and germinal center B cells differentiate into cells responsive to polysaccharide antigens

Antibodies against bacterial capsular polysaccharides play a critical protective role. Responses to these antigens can occur without the help or control of T cells and are associated with marginal zone (MZ) B cells. Capsular antigens are diverse and some cross-react with self-carbohydrate epitopes. This diversity may explain the recruitment of non-autoreactive recirculating B cells and memory B cells to the MZ in addition to other B cells, some of which are weakly autoreactive cells, that are recruited to the MZ without entering the recirculating pool. To test whether memory B cells respond to polysaccharide-based antigens, mice with hapten-specific memory B cells were challenged with hapten-polysaccharide. Hapten-specific plasma cells producing high affinity antibody with Ig V-region mutations were induced. To test whether naive recirculating B cells can form MZ cells that respond to polysaccharide, recirculating B cells from lymph nodes were transferred into Rag-1-deficient mice. MZ cells differentiated from the donor cells without proliferation or T cell help and responded to polysaccharide-based antigen. The differentiation of B cells both from germinal centers and the recirculating pool to the MZ phenotype is likely to make an important contribution to the repertoire of B cells that respond to polysaccharide antigens.     

21－羟化酶CYP21B基因Ile~（172）→Asn错义突变

为了解先天性肾上腺皮质增生症患者的２１－羟化酶ＣＹＰ２１Ｂ基因中Ｉｌｅ~（１７２）→Ａｓｎ错义突变的发生率，根据放大受阻突变体系（Ａｍｐｌｉｆｉｃａｔｉｏｎｒｅｆｒａｃｔｏｒｙｍｕｔａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍ，ＡＲＭＳ）的要求，设计了３种引物：５＇ｄ（ＴＴＧＧＧＡＧＡＣＴＡＣＴＣＣＣＴＧＣＴＣＴ）３＇（共同引物）、５＇ｄ（ＡＧＧＴＧＡＧＧＴＡＡＣＡＧＡ）３＇（正常引物）、５＇ｄ（ＡＧＧＴＧＡＧＧＴＡＡＣＡＧＴ）３＇（突变引物），在７例患儿中进行了检测，发现具有本突变者３例。对其中一例进行的家系分析，结果提示：这组引物有快速、简便的优点，不需使用同位素就能对具有Ｉｌｅ~（１７２）→Ａｓｎ变异的高危家庭成员作产前诊断。     

Successive infection of coxsackievirus B3 and encephalomyocarditis virus: an animal model of chronic myocarditis.

Successive infection of coxsackievirus B3 and encephalomyocarditis virus was investigated as a disease model of chronic myocarditis. Four-week-old C3H/He mice were inoculated with coxsackievirus B3 and then inoculated with encephalomyocarditis virus at 8 weeks old. The hearts were evaluated on histopathological changes compared with those of non-infected mice and mice infected with either virus alone. At 10 weeks old, the hearts of the mice infected successively with both viruses showed co-existence of fibrosis surrounding calcified lesions and marked cellular infiltration with myocardial necrosis. These findings resembled chronic active myocarditis in humans, unlike the lesions due to either virus alone. At 12 weeks old, the hearts of all the infected mice showed fibrosis with scarce cellular infiltration. The successively infected hearts also showed a significantly higher heart weight to body weight ratio than that of the non-infected control mice, and localized wall thinning in the damaged regions. Thus, we conclude that successive infection additively causes myocardial damage that resembles chronic myocarditis and may produce a heart condition similar to dilated cardiomyopathy.     

Quantitation of hepatitis B viral DNA by solution hybridization: Comparison with DNA polymerase and hepatitis B e antigen during antiviral therapy

Serological markers of hepatitis B virus (HBV) replication were assessed in a randomized, controlled trial of prednisone withdrawal followed by α -interferon in the treatment of chronic hepatitis B. HBV DNA levels in more than 700 serial serum samples from 41 patients were determined by a sensitive and quantitative solution hybridization assay. Results were compared with HBV DNA polymerase (DNAp) activity and hepatitis B e antigen (HBeAg) in 21 untreated controls and 20 treated patients. Among treated patients, the mean pretherapy HBV DNA values were higher in nonresponders than in responders. During prednisone treatment, DNA levels increased an average of 2.1-fold in responders and 1.4-fold in nonresponders. During the 2-week rest interval between prednisone and interferon, DNA values fell an average of 57% in responders. In contrast, the mean DNA values in nonresponders did not change during the same interval. This early distinction between responders and nonresponders was not apparent from DNAp or HBeAg results. During interferon treatment, HBV DNA became undetectable in responders and remained negative during a 1-year follow-up. DNA in nonresponders declined to 14% of baseline during interferon treatment but increased to pretherapy levels after treatment. DNAp values generally paralleled HBV DNA values, but DNAp activity showed more variability and lower sensitivity than did the hybridization assay results. HBeAg values varied independently of HBV DNA and DNAp with a much delayed decline in responders. These results indicate that HBV DNA, when measured quantitatively by a sensitive solution hybridization assay, is an early predictor of the effects of antiviral agents on replication.     

Plasma lipids and lipoproteins and essential hypertension

In recent years there have been many studies demonstrating a correlation between increased arterial blood pressure and altered lipid profiles, and there has been an especially positive correlation between high cholesterol levels and blood pressure. There are differences between the various reports that are important. In our study the lipid distribution in 105 hypertensive patients with mild or moderate arterial hypertension according to WHO criteria without clinically or ultrasonographically apparent atherosclerosis was compared to the lipid distribution in 65 age-matched healthy persons. On the epidemiological level a significant, positive association was found between LDL serum levels (P 0.001), Apo B serum levels (P 0.001), serum triglyceride levels (P 0.05) and VLDL serum levels (P 0.01) and arterial hypertension. However, in contrast to recent reports, no significant difference was found between total serum cholesterol levels in normotensives and hypertensives, and there was no difference in HDL serum levels. No evidence could be found for a significant increase in lipoprotein (a) serum levels in hypertensives.Abbreviations LDL low density lipoprotein - VLDL very low density lipoprotein - HDL high density lipoprotein - Apo B 100 apolipoprotein B 100 - Apo A I apolipoprotein A I Correspondence to: H. Vetter     

Bi-directional modulation of T cell-dependent antibody production by prostaglandin E(2).

T cell-dependent Ig production involves interaction between T cells and B cells. This study evaluated the effects of prostaglandin (PG) E(2) on Ig production in a system in which B cells were co-cultured with autologous CD4(+) T cell clones non-specifically activated by anti-CD3. The effects of PGE(2) on T cell-dependent Ig production differed substantially, depending on the T cells employed. We selected six T cell clones that were able to enhance Ig production (resistant T cell clones) and six T cell clones that inhibited Ig production in the presence of PGE(2) (sensitive T cell clones) for comparison. The resistant T cells produced high levels (>1000 pg/ml) of IL-2 and/or IL-4, and expressed high CD40L, OX40 and CD45RA, and low CD45RO. In contrast, sensitive T cells secreted low IL-2 (<500 pg/ml) and IL-4 (<200 pg/ml), and expressed low CD40, OX40 and CD45RA, and high CD45RO. Adding supernatant derived from resistant T cell clones restored Ig production inhibited by PGE(2), while removing IL-2, IL-4 or IL-10 using specific antibodies inhibited Ig production. In addition, we demonstrated a direct effect of PGE(2) on B cells to enhance Ig production. Consistently, in the presence of resistant T cells, PGE(2) increased B cell proliferation and differentiation. In conclusion, the effects of PGE(2) on Ig production consist of its indirect effects through T cells and its direct effects on B cells. The outcome of the effects can be up-regulatory or down-regulatory, depending whether resistant or sensitive T cells are involved.     

Hepatitis C virus seroprevalence in Italian haemophiliacs injected with virus-inactivated concentrates: five year follow-up and correlation with antibodies to other viruses.

The overall prevalence of anti-HCV antibody in a group of 125 haemophiliacs was 62%. Four patients who had never received replacement therapy were anti-HCV negative. Of the 121 patients injected regularly with commercial concentrates, 76 were already anti-HCV seropositive in 1985 and remained so throughout the follow-up. Two patients seroconverted in 1987 without obvious signs or symptoms of hepatitis. Our patients were treated with dry heat-treated concentrates since 1985 and with wet heat- or solvent/detergent-treated concentrates since 1988. The absence of further seroconversions and of symptoms of acute post-transfusion non-A, non-B hepatitis since 1988 suggest that present virucidal treatments of concentrates are effective in preventing HCV transmission. Anti-HCV positivity appeared to be unrelated to the type and degree of haemophilia as well as to the presence of antibodies to hepatitis B virus, human immunodeficiency virus type 1, and human herpesvirus type 6.     

Interstitial deletion of band q12 of chromosome 5

A six-months-old girl is presented with psychomotor retardation and multiple congenital malformations. The karyotype done on peripheral blood lymphocytes and skin fibroblasts was found to be 46,XX del(5)(411q13). The parents are consanguineous. Their karyotypes were normal.
The genes for Arylsulphatase B and Hexosaminidase B are not located in band 5q12.