慢性乙型肝炎患者肝组织中HBV抗原表达特征及其临床意义

目的探讨慢性乙型病毒性肝炎肝活检组织中检测乙肝表面抗原(HBsAg)和乙肝核心抗原(HBcAg)表达强度及表达方式的必要性。方法采用EnVision免疫组织化学法检测196例慢性乙型肝炎患者肝穿组织中HBsAg和HBcAg的表达水平,并用荧光定量PCR检测其血清中的HBV DNA的含量。对肝组织进行炎症活动度分级和纤维化分期。结果肝组织中的HBsAg表达强度和表达方式与炎症分级、纤维化分期和血清乙肝病毒载量均无相关性(P>0.05)。HBcAg表达强度与炎症分级无相关性(r=-0.02,P>0.05);与纤维化分期呈负相关(r=-0.28,P<0.01);与血清乙肝病毒载量呈正相关(r=0.53,P<0.01)。HBcAg表达方式与炎症分级为负相关(r=-0.27,P<0.01),其中浆型组炎症活动度分级高于核型组和混合型组(P<0.01),混合型组高于核型组(P<0.01)。HBcAg表达方式与纤维化分期亦呈较弱的负相关(r=-0.23,P<0.01),其中浆型组纤维化分期高于核型组和混合型组(P<0.05)。HBcAg表达方式与血清乙肝病毒载量呈正相关(r=0.22,P<0.01)。结论区分肝组织中的HBsAg表达强度和表达方式无益于了解慢性乙型肝炎患者肝损害的程度,而检测肝组织中的HBcAg则有助于临床抗病毒治疗。     

Cell lines that support replication of a novel herpes simplex virus 1 UL31 deletion mutant can properly target UL34 protein to the nuclear rim in the absence of UL31

Previous results indicated that the herpes simplex virus 1 (HSV-1) U(L)31 gene is necessary and sufficient for localization of the U(L)34 protein exclusively to the nuclear membrane of infected Hep2 cells. In the current studies, a bacterial artificial chromosome containing the entire HSV-1 strain F genome was used to construct a recombinant viral genome in which a gene encoding kanamycin resistance was inserted in place of 262 codons of the 306 codon U(L)31 open reading frame. The deletion virus produced virus titers approximately 10- to 50-fold lower in rabbit skin cells, more than 2000-fold lower in Vero cells, and more than 1500-fold lower in CV1 cells, compared to a virus bearing a restored U(L)31 gene. The replication of the U(L)31 deletion virus was restored on U(L)31-complementing cell lines derived either from rabbit skin cells or CV1 cells. Confocal microscopy indicated that the majority of U(L)34 protein localized aberrantly in the cytoplasm and nucleoplasm of Vero cells and CV1 cells, whereas U(L)34 protein localized at the nuclear membrane in rabbit skin cells, and U(L)31 complementing CV1 cells infected with the U(L)31 deletion virus. We conclude that rabbit skin cells encode a function that allows proper localization of U(L)34 protein to the nuclear membrane. We speculate that this function partially complements that of U(L)31 and may explain why U(L)31 is less critical for replication in rabbit skin cells as opposed to Vero and CV1 cells.     

Role of La autoantigen and polypyrimidine tract-binding protein in HCV replication

To determine if the cellular factors La autoantigen (La) and polypyrimidine tract-binding protein (PTB) are required for hepatitis C virus (HCV) replication, we used siRNAs to silence these factors and then monitored their effect on HCV replication using quantitative RT-PCR. In addition, we determined the influence of PTB on the activity of the 3' noncoding region (NCR) of HCV and investigated its interaction with the components of the HCV replicase complex. We found that La is essential for efficient HCV replication while PTB appears to partially repress replication. PTB does, however, block the binding of HCV RNA-dependent RNA polymerase (RdRp, NS5B) to the 3'NCR. Indirect immunofluorescence microscopy showed co-localization of cytoplasmic PTB with the HCV RdRp in hepatoma cells (Huh-7) expressing HCV proteins, while in vitro translation of viral proteins from the HCV replicon revealed the interaction of PTB isoforms with NS5B polymerase and NS3.     

Processing of Norwalk virus nonstructural proteins by a 3C-like cysteine proteinase

Expression of Norwalk virus nonstructural polyprotein precursor in vitro resulted in rapid cotranslational cleavage at specific sites. The cleavage products were similar to those previously identified for Southampton virus, a highly related virus. We inactivated the virally encoded proteinase responsible for cleavage of the nonstructural polyprotein by mutation of the putative catalytic cysteine residue, which resulted in production of full-length polyprotein precursor. NV proteinase was expressed in Escherichia coli as a glutathione S-transferase fusion and purified by GST-affinity chromatography. Activity of the purified proteinase was demonstrated by incubation with the full-length precursor protein. trans cleavage of the nonstructural protein precursor resulted in cleavage products similar to those observed during cotranslational cleavage, however, at lesser efficiency. NV proteinase displayed sensitivities to cysteine and serine protease inhibitors similar to poliovirus 3C proteinase, suggesting that NV proteinase is a member of the viral cysteine proteinase family. We propose that the proteinase may play a regulatory role in viral replication.     

The Schizosaccharomyces pomberfc3 + gene encodes a homologue of the human hRFC36 and Saccharomyces cerevisiae Rfc3 subunits of replication factor C

In the yeasts Saccharomyces cerevisiae and Schizosaccharomyces pombe replication factor C (RF-C) plays key roles both in chromosomal DNA replication and in DNA replication checkpoint function. At the replication fork, the five-subunit RF-C complex functions to load the trimeric polymerase accessory factor PCNA onto DNA. PCNA then acts as a sliding clamp, tethering Pol δ to the DNA to maximise its processivity. Here we describe the cloning of the S. pomberfc3 ⁺ gene, encoding a homologue of the S. cerevisiae Rfc3 and human hRFC36 proteins. The 1026 bp rfc3 ⁺ ORF is interrupted by five introns, ranging in size from 49 to 165 bp. The spliced ORF is predicted to encode a 342 amino-acid protein that is approximately 50% identical at the amino acid sequence level to the S. cerevisiae Rfc3 and human hRFC36 proteins. As expected, S. pomberfc3 ⁺ is an essential gene, with rfc3Δ cells being defective for DNA replication. Loss of rfc3 ⁺ function can be rescued by heterologous expression of either the S. cerevisiae Rfc3 or human hRFC36 proteins in S. pombe. Received: 15 October 1999     

中枢神经系统感染患儿血脑屏障与脑脊液白蛋白指数的变化

目的探讨中枢神经系统感染患儿血脑屏障（blood-brain barrier,BBB）与脑脊液（cerebrospinal-fluid,CSF）白蛋白指数的变化。方法采用溴甲酚绿法和免疫比浊法检测18例化脓性脑膜炎患儿急性期、恢复期及22例病毒性脑炎患儿急性期血清和CSF中白蛋白水平,并计算出CSF白蛋白指数。与正常对照组比较。结果化脓性脑膜炎、病毒性脑炎患儿急性期CSF白蛋白、CSF白蛋白指数显著高于正常对照组（P〈0.001）,且化脑组显著高于病脑组（P〈0.001）。化脑组恢复期患儿CSF白蛋白、CSF白蛋白指数与对照组无明显差异（P〉0.05）。结论监测CSF白蛋白和CSF白蛋白指数的水平可作为化脓性脑膜炎和病毒性脑炎早期诊断、鉴别诊断,以及判断BBB损伤程度的参考指标。     

新生儿TORCH感染的血清学检测与临床分析

目的 对新生儿进行TORCH感染的血清学检查及临床表现分析。方法 用ELASA法检测血清中TORCH(弓形体、风疹病毒、巨细胞病毒、单纯疱疹病毒)IgM。结果 2000年1月至2003年1月本院新生儿重症监护室(NICU)共收治新生儿l554例，其中48例为TORCH感染，巨细胞病毒感染率最高占52．1％；风疹病毒感染占33．3％；单纯疱疹病毒感染占14．6％。未发现弓形体抗体阳性的患儿。结论 新生儿TORCH感染可造成多器官损伤，主要为听力异常、高胆红素血症和肝功能异常、神经系统损伤、心肌损伤、血小板减少、先天性心脏病。计划免疫、母亲孕期筛查、新生儿早期筛查、干预治疗非常重要。     

The topology of early- and late-replicating chromatin in differentially decondensed chromosomes

In this study we used a novel technique to reveal both longitudinal and transverse differentiation within mammalian mitotic chromosomes. Structural changes in chromosomes that we term ‘differential decondensation’ were produced in cells that were first incubated in hypotonic medium (15% Hanks’ solution), then adapted to normotonic conditions and thereafter exposed to a second short hypotonic shock. Such a double hypotonic treatment (DHT) is not critical for cell viability, but considerably elongates the G2 phase of the cell cycle. Giemsa staining of differentially decondensed chromosomes corresponds to standard G-banding, but does not need the standard post-fixation treatment. Using ‘dynamic’ BrdU banding, we show that such ‘differential’ staining is a result of differential resistance of the R- and G-bands to DHT. Thus, early-replicating foci, markers of R-bands, are localized in the peripheral chromatin halo, whereas late-replicating foci, corresponding to G-bands, remain associated with the axial regions of chromatids. Remarkably, despite these major changes in the structure of the chromosomal bands, the replication foci still preserve their discrete structure.     

Neutralizing antibodies to African swine fever virus proteins p30, p54, and p72 are not sufficient for antibody-mediated protection

Although antibody-mediated immune mechanisms have been shown to be important in immunity to ASF, it remains unclear what role virus neutralizing antibodies play in the protective response. Virus neutralizing epitopes have been identified on three viral proteins, p30, p54, and p72. To evaluate the role(s) of these proteins in protective immunity, pigs were immunized with baculovirus-expressed p30, p54, p72, and p22 from the pathogenic African swine fever virus (ASFV) isolate Pr4. ASFV specific neutralizing antibodies were detected in test group animals. Following immunization, animals were challenged with 10(4) TCID(50) of Pr4 virus. In comparison to the control group, test group animals exhibited a 2-day delay to onset of clinical disease and reduced viremia levels at 2 days postinfection (DPI); however, by 4 DPI, there was no significant difference between the two groups and all animals in both groups died between 7 and 10 DPI. These results indicate that neutralizing antibodies to these ASFV proteins are not sufficient for antibody-mediated protection.