参附注射液对肠缺血-再灌注大鼠肿瘤坏死因子α的影响

目的观察肿瘤坏死因子α(TNF-α)在大鼠肠缺血-再灌注损伤过程中的作用及参附注射液对TNF-α的影响,探讨参附注射液防治肠缺血-再灌注损伤机制。方法 SD大鼠随机分为肠缺血-再灌注组(IR组)、参附注射液预处理组(SF组)和假手术组(C组)。采用阻断肠系膜上动脉(SMA)的方法制造肠缺血-再灌注模型。分别测定各组动物血浆、肠组织TNF-α含量及血液动力学变化;光镜观察肠粘膜损伤情况。结果IR组再灌注后MAP下降,与C组和SF组比有显著性差异(P<0.01);SF组肠粘膜损伤程度减轻,与IR组比有显著性差异(P<0.01);SF组血浆及肠组织TNF-α水平降低,与IR组比有显著性差异(P<0.01)。结论参附注射液可明显防治大鼠肠缺血-再灌注导致的肠粘膜损伤,这种作用可能是通过抑制TNF-α的释放实现的。     

Vascular cell adhesion molecule-1 modulation by tumor necrosis factor in experimental allergic encephalomyelitis

Anti-tumor necrosis factor (TNF) antibodies inhibit passively transferred experimental allergic encephalomyelitis (EAE) in SJL mice. The possibility that this occurs through interference in TNF's upregulation of endothelial cell adhesion molecules was investigated. Expression of both vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) on spinal cord vessels increased during EAE. The upregulation of VCAM-1 was markedly reduced or prevented by anti-TNF treatment. Leukocytic infiltration was 15-fold lower in anti-TNF-treated than diseased animals. Spinal cord endothelial expression of VCAM-1, though not ICAM-1 or fibronectin, positively correlated with the extent of T cell, B cell or monocyte infiltration in each animal.     

Differences in a K current in schwann cells from normal and neurofibromatosis-infected damselfish

Patch clamp techniques were used to study whole cell ionic currents in Schwann cells (SC) from a tropical marine fish, the bicolor damselfish, Pomacentrus partitus. The bicolor damselfish is affected by a disease termed damselfish neurofibromatosis (DNF), being developed as an animal model of neurofibromatosis-type 1 (NF1) in humans. NF1 affects SC, fibroblasts, and perineurial cells. The sole depolarization-activated ionic current present in cultured SC from normal fish peripheral nerve and from neurofibromas of fish with induced or spontaneously occurring DNF was an inactivating K⁺ current (K current), with a strong dependence on the Nernst potential for K⁺. This K current activated at depolarizations to -40 mV and above and inactivated during a maintained test pulse (0.2-1 s), but inactivation was significantly greater in tumored SC. Both currents were inhibited by 4-aminopyridine (K_d ? 1 mM) and by dendrotoxin (15 μM) but were insensitive to extracellular tetraethyammonium (≤ 150 mM), indicating that the whole cell currents were similar pharmacologically. The currents could be distinguished on the basis of their sensitivity to depolarized holding potential, with normal cells less sensitive. Half-inactivation of the current was -32 mV in normal cells and -38 mV in tumored cells. Inactivation curves constructed from the average normalized current for many SC were significantly different in normal and tumored cells. When the depolarized holding potential was maintained between test depolarizations, greater voltage-dependent inactivation in tumored cells was apparent. Normal cells maintained an average of 36% of peak current at a holding voltage of ?40 mV, while in tumored cells this average was 12%, a significant difference. © 1994 Wiley-Liss, Inc.     

Intranasal treatment with ovalbumin but not the major T cell epitope ovalbumin 323–339 generates interleukin-10 secreting T cells and results in the induction of allergen systemic tolerance

BACKGROUND: Nasal administration of major peptide T cell epitopes gives contradictory data on the induction of peripheral tolerance. OBJECTIVE: To compare the prophylactic effect of intranasal treatment (INT) on the development of an allergic response, using either ovalbumin (OVA) or its major T cell epitope OVA 323-339 (OVAp). METHODS: BALB/c mice were treated intranasally with OVA or OVAp and subsequently immunized s.c. with OVA. Anti-OVA-specific antibody, T cell proliferation and cytokine responses were analysed. In an adoptive transfer model using OVAp specific TCR transgenic (Tg) T cells from D011.10 mice, in vivo tracking and characterization of transferred T cells in the cervical, inguinal and bronchial lymph nodes (BLN) and in the spleen were determined by FACS analysis. RESULTS: Prophylactic INT with OVA induced T cell tolerance towards subsequent OVA s.c. immunizations, inhibiting OVA specific T cell proliferation, IgE and IgG1 production, in contrast to INT with OVAp, which was unable to induce tolerance. In vivo analysis of transferred OVA-specific TCR Tg T cells showed that INT with OVA induced a preferential activation of T cells in BLN, as opposed to a broad, systemic activation with OVAp. In vivo, OVAp INT led to faster and more sustained cell division cycles than OVA INT. Ex vivo, tolerance to OVA was associated with the generation of IL-10 secreting CD4(+) T cells in BLN of OVA-treated mice only. CONCLUSION: INT with OVA but not with OVAp led to regional (as opposed to systemic) T cell activation and the induction of IL-10 secreting CD4(+) T cells in BLN, potentially critical steps in the induction of T cell-specific tolerance via the nasal route.     

军人花粉症106例快速免疫治疗

目的　探讨军人花粉症治疗的有效方法。方法　采用提高起始浓度和快速递增浓度 ,上臂外侧皮下注射的方法对 10 6位军人花粉症患者行快速免疫治疗 ,并对每一位患者治疗前后检测血清中总IgE和嗜酸细胞阳离子蛋白 (ECP)。 结果　治疗前后患者总IgE和ECP值有显著性差异。 10 6例患者经 1～ 3年随访复查 ,78例 2个以上发病季节未发作 ,或仅有轻微鼻痒、眼痒 ,18例症状减轻 ,发病时间缩短半月 ,10例症状无明显改善。显效 82例 ,有效 14例 ,无效 10例 ,总有效率为 90 .5 7%。结论　快速免疫治疗能使患者血清总IgE和ECP下降 ,对军人花粉症疗效好。     

蟾酥注射液对小鼠S180和人结肠癌HT-29裸鼠移植性肿瘤的影响

目的研究蟾酥注射液对小鼠移植性肿瘤 S180和人结肠癌 HT-29裸鼠移植性肿瘤的抑制作用.方法分别用小鼠 S180和人结肠癌 HT-29裸鼠两种荷瘤小鼠模型,观察药物对上述肿瘤的抑瘤作用,并镜下观察后者细胞凋亡情况.结果与荷瘤阴性对照组比较,蟾酥注射液各剂量组对小鼠 S180抑瘤率( IR)为 19.1%～38.2%(P<0.05),呈量效关系;而对人结肠癌 HT-29裸鼠移植性肿瘤的 IR为 9.5%～15.8%(P>0.05),也呈量效关系,但差异均未见统计学意义;环磷酰胺则能显著抑制小鼠 S180和 HT-29细胞裸鼠移植性肿瘤的生长( IR分别为70.7%和 67.1%, P<0.01),镜检可见其有显著促进肿瘤细胞凋亡作用;未发现实验药物出现明显的毒副作用.结论该实验所用的蟾酥注射液,对小鼠 S180有抑制作用,而对人结肠癌 HT-29裸鼠移植性肿瘤,则作用不明显,表明不同类型的肿瘤对其敏感性不同.     

Anti-inflammatory effect of erythropoietin pretreatment on cardiomyocytes with hypoxia/reoxygenation injury and the possible mechanism

Objective： To investigate the anti-inflammatory effect of erythropoietin （EPO） pretreatment on cardiomyocytes exposed to hypoxialreoxygenation injury （H/R） and explore the possible mechanism.
Methods： The cultured neonatal rats＇ ventricular cardiomyocytes were divided randomly into 4 groups, control group （C group）, EPO pretreatment group （E group）, EPO and pyrrolidine dithiocarbamate （PDTC） pretreatment group （EP group） and PDTC pretreatment group （P group）. After 24 hours＇ pretreatment, the cardiomyocytes were exposed to H/R. After pretreatment and H/R, the expression of tumor necrosis factor- α （TNF- α ） gene in all the groups was detected by RT-PCR and Western blot. The nuclear factor- κ B （NF- κB） activity was detected by electrophoretic mobility shift assay （EMSA） and the inhibitor- κB α （Ⅰ- κB α） protein level was detected by Western blot.
Results： The decrement of Ⅰ- κB a protein and the increasing NF- KB activity were found in cardiomyocytes pretreated with EPO before H/R compared to other groups （t=3.321, 4.183, P〈0.01）. However, after H/R, NF- κB activity and expression of TNF- α gene were significantly reduced, Ⅰ- κB a protein expression was increased in cardiomyocytes of E group compared to other groups （t=-3.425, 3.687, 3.454, P〈0.01）. All theses changes caused by EPO pretreatment were eliminated by the intervention of PDTC （an antagonist to NF- κB） during pretreatment.
Conclusions： EPO pretreatment can inhibit the activation of NF- κB and upregulation of TNF- α gene in cardiomyocytes exposed to H/R through a negative feedback of NF- κB signaling pathway, and thus produces the anti-inflammatory effect. This might be one of the ways EPO produces the anti-inflammatory effect.     

腮腺间隙良性肿瘤的MRI诊断

目的探讨腮腺间隙常见良性肿瘤的影像特征及其诊断与鉴别诊断。方法良性肿瘤20例，包括多形性腺瘤13例、乳头状淋巴囊腺瘤3例、淋巴管瘤2例、血管瘤1例、脂肪瘤1例。经手术病理证实15例，穿刺活检证实4例，典型MR特征结合病史确诊1例。结果13例多形性腺瘤中有11例位于腮腺浅叶，2例位于深叶；9例表现为均匀等T1长T2信号．4例在T2WI上信号明显不均匀；静脉注射Gd—UIPA后3例瘤实质均匀强化，4例增强后明显不均匀强化。3例Warthin瘤中2例发生于一侧，1例累及双侧腮腺，在T1WI上呈低信号，T2WI上信号等于或低于正常腺实质，增强后无明显强化。2例淋巴管瘤呈明显长T1长T2信号，并有多房现象。1例血管瘤信号不均质，呈明显长T1长T2信号，静1脉注射Gd—DTPA后病变往往显著异常强化。1例脂肪瘤在T1WI及T2WI上均表现为明显高信号强度。结论运用MR成像研究腮腺间隙的良性肿瘤，有利于疾病的定位，有助于病变的诊断与鉴别诊断。     

Quality of life research in patients with rectal cancer: traditional approaches versus a problem-solving oriented perspective

The present paper critically appraises two recent overviews of the literature on rectal cancer and quality of life (QL). These reviews focus on the Anglo-American literature, largely neglect research from other countries, and provide little stimulus regarding future research directions. As an alternative perspective we propose the concept of problem-solving oriented QL research. The major theme is that the QL concept must be integrated into the clinical arena. To begin with, QL researchers must make themselves understandable. We outline several ways in which this can be achieved: (a) placing QL in a broader concept together with outcomes that are more familiar to clinicians; (b) depicting individual patients in the form of QL profiles; (c) clarifying the psychosocial/clinical correlates of particular QL scores of interest; and (d) conducting studies with a definitive practical goal in mind and integrating practitioners and patients into the study group. We illustrate the feasibility of such a research program by performance data from our Marburg-Biedenkopf field trial. Pursuing an ambitious research strategy that integrates experimental and applied research, the QL movement will have the chance to show that it is not merely l'art pour l'art, but indeed is beneficial to society. Received: 28 September 1998 / Accepted: 14 October 1998     

Cerebrospinal fluid-filtration reduces TNF alpha in bacterial meningitis-CSF

A 37 year old male was admitted with the diagnosis of bacterial meningitis. Pneumococci were seen in the Gram stain of the cerebrospinal fluid. The clinical condition did not suggest severely raised intracranial pressure, there were no localizing signs and symptoms. CSF was turpid, with 20.100/3/mm³, mainly polymorphonuclear cells. Tumor necrosis factor alpha in CSp was greatly increased with 813 pg/ml. Parallel to the application of intravenous Penicillin G a CSF filtration was carried out. Within 214 h 225 ml CSF were filtrated through a Pall-filter, using a bidirectional pump. Cell count dropped to 720/3 cells/mm³, TNF-alpha to 39 pg/ml. The clinical course was uneventful, on day 12 the patient could be discharged without sequelae. CSF filtration may be a highly effective method to reduce from the CSF pathogenetically important cytokines, such as TNF-alpha, being responsible for intrathecal/meningeal inflammatory processes and triggered by cell-wall components of bacteria, e.g. pneumococci.