Unusual Delayed Manifestation of a Penetrating Chest Trauma

Abstract Pericardial tamponade remains a diagnostic challenge to the clinician especially when the patient is well compensated hemodynamically. We report an unusual case who sought medical help 1 month after having been stabbed in his chest. An investigation revealed a perforation of the myocardium and a pericardial tamponade. The patient survived thanks to a large organized clot that plugged the perforation. The patient was exposed to increased risk due to delayed onset, recognition, and therapy of the tamponade. Most reports on this subject deal with acute pericardial tamponade. Only few cases of delayed pericardial tamponade have been reported. A review of the relevant literature and the therapeutic approaches are discussed.     

纸质病案保存期限的思考

本文作者比较了不同时期的纸质病案的使用率,讨论了旧病案的缺点,如难于保存,占用空间及实用价值不大.作者提出了改进保存病案的办法.     

经皮肾穿气压弹道碎石联合体外冲击波碎石治疗上尿路结石

目的 探讨提高上尿路结石碎石成功率的微创治疗方法。方法 采用经皮肾穿微造瘘输尿管镜气压弹道碎石，术中放置双J管，术后配合体外冲击波碎石术(ESWL)治疗上尿路结石48例。结果 结石总排净率为89．1％，结石最小排净率79．2％，无严重并发症发生。结论 该方法结石排净率高，创伤较小，手术并发症少，是上尿路结石较为理想的微创治疗方法。     

ENDOSCOPIC PANCREATIC STENTING IN CHRONIC PANCREATITIS WITH DUCTAL DILATION PROXIMAL TO A STRICTURE: A SAFE and EFFECTIVE PROTOCOL

After removal of intraductal stones, a 10‐Fr or 7‐Fr pancreatic stent was placed in 16 patients with upstream ductal dilation proximal to a stricture of the main pancreatic duct. Stents were removed after a mean duration of 52.5 days. Nine patients underwent repeated stenting. About one year after removal of the initial stent, when the remaining upstream ductal dilation was found on follow‐up pancreatograms, the next stent was replaced. Repeated stenting improved outflow of pancreatic juice more effectively than one‐time stenting. Correlation between long‐term pain relief without recurrence of intraductal stones and reduction of duct diameter was also shown. Stent occlusion was observed in 14 of 30 stents. Stent occlusion was frequently associated with recurrence of pancreatitis and intraductal stones, and was also associated with morphologic changes in the pancreatic ductal system. Although there were no significant differences between stent patency of the initial stents and that of the next stents, stent patency of 10‐Fr stents was superior to that of 7‐Fr stents. 10‐Fr stents should be removed within 8 weeks and 7‐Fr stents should be removed within 4 weeks for the prevention of stent occlusion. Repeated stenting with short‐term stenting is therefore considered a safe and effective protocol of endoscopic pancreatic stenting.     

Bilateral naevus of Ota: a rare manifestation in a Caucasian

The naevus of Ota (naevus fusculocoeruleus ophthalmomaxillaris) was first described by the Japanese dermatologist M. T. Ota in 1939. It has a reported incidence of 0.2% to 1% in the Japanese population. It usually occurs in the skin innervated by the first or second branch of the trigeminal nerve. The naevus comprises dermal melanocytes and is congenital or acquired during adolescence. Commonly associated lesions include scleral melanocytosis and other ocular manifestations as well as lesions of the tympanic membrane, oral and intranasal mucosa and leptomeninges. Diseases associated with Ota's naevus in rare cases are open-angle glaucomas and melanoma. The naevus of Ota in Europeans is a rare manifestation. We report the very rare case of a bilateral naevus of Ota associated with enoral melanocytosis in a white European person.     

SARS流行期间肺炎患者的临床表现和胸部影像变化的探讨

目的 探讨SARS流行期间肺炎患者的临床表现和胸部影像变化特点。方法 对76例SARS流行期间发热留观室收治的肺炎患者的临床表现及胸部影像进行分析。结果 (1)此组肺炎患者多为青壮年(占60．53％)，无固定职业或职业性质流动性较大者居多(69．74％)；(2)临床特征主要是发热，以中高热为多见(80．26％)，发病早期部分患者呼吸道症状并不明显(67．10％)，外周血WBC在正常或低于正常范围(85．53％)，淋巴细胞比例减少(75．00％)；(3)肺部CT表现为不同程度的炎性浸润；病灶形态以斑片状和球形多见(77．63％)；病灶常位于肺周边，常出现支气管气像；动态观察病变影像大多无明显进展(88．16％％)，经治疗均完全吸收。结论 SARS流行期间普通肺炎与非典型肺炎有相似的临床及胸部影像表现；肺部CT扫描能早期发现肺炎患者的异常阴影，明显优于胸片，但无特异性。因此，在SARS流行期间发热诊室医务人员应加强肺部炎性改变的早期诊断和鉴别诊断水平。     

股骨头缺血性坏死的病理和影像学研究进展

目的：探讨股骨头缺血坏死的病理和影像学研究进展情况。方法：阅读并分析关于股骨头缺血坏死的文献。结果：影像学检查反映疾病的病理改变，在诊断中占有重要地位。结论：磁共振成像具有很高的敏感性和准确性，不仅能发现股骨头坏死的早期病变，且能反映病变的范围和程度，对早期诊断和治疗具有积极意义。     

Relationship Among MRTA, DXA, and QUS

Dual-energy X-ray absorptiometry (DXA) and quantitative ultrasound (QUS) are the accepted modalities for the evaluation of fracture risk in the clinical setting. However, neither method provides a direct measurement of bone mechanics. In this study, we investigated a prototype device, known as a mechanical response tissue analyzer (MRTA), which provides direct mechanical measurements of mechanical properties of bone. A total of 56 healthy volunteers (20 men and 36 women) between the ages of 18 and 83 were recruited. The MRTA was used to measure the cross-sectional bending stiffness (EI) of the ulna bone. Axial speed of sound (SOS) at the ulna bone was determined by QUS; bone mineral content (BMC) and bone mineral density (BMD) were determined by DXA. Correlations, regression analysis, and analyses of variance (ANOVAs) were used to compare the three modalities. These analyses revealed that although there are strong linear relationships among the data collected by the various technologies, the bone properties reflected by MRTA are not fully explained by DXA and QUS. We conclude that the total information conveyed by MRTA measurements is unique. Further research is needed to delineate the different qualities of bone strength that are captured by MRTA, but not by DXA or QUS.     

Pineal atrophy and other neuroendocrine and circumventricular features of the naked mole-rat,heterocephalusglaber (Rüppell), a fossorial,equatorial rodent

Summary Quantitative aspects of the microanatomy of the pineal gland and other neuroendocrine and circumventricular structures were studied in a small, reproductively suppressed, female Naked Mole-rat from central Kenya, Africa. The atrophic pineal is the smallest in absolute size (0.002135 mm³) of any so far described in a species of rodent, and in size relative to body weight is second only to that of another tropical species. The subcommissural organ and posterior collicular recess are also relatively small and less well differentiated than those in most other examined rodent species. In contrast, the subfornical organ, OVLT and median eminence are large and well vascularized. It is concluded that the pineal in this species follows the previously described trend among rodents of relatively smaller size in species whose centers of distribution are in lower latitudes. Although the pineal is atrophic, the Naked Mole-rat still exhibits 24-hour and seasonally timed patterns of behavior and seasonal reproduction. However, in this species these events are probably cued by moisture, temperature and social factors rather than by photic information.     

Before-birth climatologic data may play a role in the development of allergies in infants

While an exacerbation in allergic symptoms corresponding to seasons has long been reported, few studies have investigated the association between the season of birth and allergic disorders. The aim of this study was to investigate whether the climatologic data before and after birth affected the incidence of atopic dermatitis (AD) and the results of allergy-related blood tests in early infancy. From February 1995 to January 2000, 2136 infants were tested for AD and followed for 12 months. AD patients were tested by using allergy-related blood tests. Data were compared according to the month of birth and the climatologic data using a computed statistical software package. Six hundred and thirty infants had AD before 12 months old, and significant differences were found according to the season of birth (p < 0.0001). Infants born in spring showed the lowest (22.3%) incidence, while those born in autumn showed the highest (34.6%). In 369 patients, total serum IgE levels, and serum specific IgE levels with egg white at 3 months old were also different according to the season of birth. All of these levels were lower in patients born in spring and summer, and higher in patients born in autumn and winter. Furthermore, the cumulative sunshine amount during the 3 months before and after birth was inversely correlated, while the average temperature over the 3 months before birth was positively correlated to the incidence of AD according to the month of birth. The climatologic data around birth may play an important role in whether an infant develops allergies.