Responsiveness and calibration of the general well-being adjustment scale in patients with hypertension

We examined the discriminant ability and responsiveness of the General Well-Being Adjustment Scale in patients enrolled in a randomized clinical trial of antihypertensive therapy. We also tried to translate the effects of physical symptoms on general well-being. This secondary analysis used demographic, clinical, physical symptom, and general well-being data for 545 white, male hypertensive patients. General well-being was measured by the General Well-Being Adjustment Scale (GWB) collected on 2 occasions over 8 weeks of treatment. Patients with any one of 14 physical symptoms or problems, compared to those without symptoms, had lower GWB scores (p < 0.003 to p < 0.0001). Decreases of 2.83–8.76 points in GWB scores were observed in patients developing physical symptoms over the 8 week study period (p < 0.05 to p < 0.0001). These effects were demonstrated in patients developing cold sensitivity, sexual problems, chest pain, shortness of breath, loss of taste, nausea, hot or cold spells, numbness and tingling, dry mouth, blurred vision, and dizziness. We conclude that the GWB is responsive to clinically meaningful changes in symptoms and may provide a more complete evaluation of the effects of medical treatment. The GWB is a valid and responsive measure of health status outcomes in the evaluation of antihypertensive treatment.     

先天性心脏病患儿肺动脉,上腔静脉血一氧化氮含量检测及意义

目的:探讨一氧化氮(NO)与先天性心脏病(CHD)引起的肺动脉高压(PH)发病间的关系。方法:应用NO试剂盒检测了CHD患儿肺动脉及上腔静脉血浆中NO含量。结果;(1)伴PH组肺动脉血浆NO含量明显高于不伴肺动脉高压组(37.58±9.99μmol/L:19.03±15.25μmol/L,P<0.01);(2)在PH组中,肺动脉血浆NO含量明显高于上腔静脉血(P<0.01);而不伴PH组,肺动脉和上腔静脉血浆NO含量无显著性差异(P>0.05)。结论:(1)伴PH的先心患儿肺动脉血浆NO含量升高;(2)NO可能介入了CHD引起的PH发病过程。     

In vivo comparison of two through-plane MR velocity mapping methods: Fast fourier encoding and phase mapping

Magnetic resonance imaging maps of velocity were acquired with a 1.5-T system in 10 subjects in a plane perpendicular to the main pulmonary artery. Velocity images were successively acquired with a method developed from Fourier-encoding velocity imaging (FEVI) principles with eight gradient steps and one excitation, and with two-point phase-subtraction mapping. Reconstruction in FEVI was implemented by zero-filling interpolation around the eight gradient steps and then around the four central steps. The methods were compared by using estimates of noise in velocity measurements based on the difference between the experimental map and a smooth fitted map. For the same acquisition time, FEVI with four encoding steps was more precise in velocity measurements than phase mapping. Precision was further increased by the use of eight encoding steps, but acquisition time was doubled.     

Temporary vena cava filters in the prevention of pulmonary embolism during total hip arthroplasty

Thromboembolism constitutes one of the most dangerous complications during the immediate postoperative period of prosthetic surgery. Pharmacological prophylaxis and mechanical vascular compression are not always sufficient to protect from this surgical complication. In patients at greatest risk for thromboembolism, often with a positive history for pulmonary embolism, temporary vena cava filters may be used to reduce the incidence of vascular and pulmonary complications. However useful, these filters cannot be routinely used in orthopedic surgery. We present our results with the use of Filcard RFO2 vena cava filters in an open, randomized study of 30 patients. Received: 5 November 2001/Accepted: 30 November 2001     

牛磺酸对高血压和血管活性物质的影响

在原发性高血压(EH)患者、大鼠腹主动脉狭窄和高盐摄入引起高血压模型上,观察到口服牛磺酸治疗4周后均明显降低平均动脉压和收缩压,42.2%的患者血压恢复正常,并能抑制EH患者和高血压大鼠血浆内皮素(ET)、血管紧张素II(AII)水平的升高,增加高血压大鼠血浆降钙素基因相关肽(CGRP)和主动脉组织中的牛磺酸含量.以上结果表明,牛磺酸在降压作用同时伴有缩血管物质的降低和舒血管物质的增加,为以牛磺酸作为降血压辅助药物提供了依据.     

动态血压监测的临床评定

无创性动态血压（ＡＢＰＭ）能较客观地反映血压水平及其昼夜变化规律，对高血压病的诊断、指导用药、药物疗效的评定以及预后评估等均有较大价值。本文对ＡＢＰＭ的发展及临床应用等问题进行综述。     

距骨的血液供应及其临床意义

本文观察了２４侧尸体足标本，均无已知临床血管疾病。在死后３６～４８小时之间行动脉灌注ＡＢＳ填充剂，以化学腐蚀和手工剔除的方法清除软组织。距骨的血供来自小腿下部三根主要动脉的分支，即跗骨管动脉和三角支、近端和远端跗骨窦动脉、颈上支及后结节血管丛。跗骨管动脉常发自足底内侧动脉，而三角支多单独自胫后动脉发出；跗骨管动脉通常比三角支和跗骨窦动脉都来得细小。以上的这些动脉相互吻合，形成了一个骨膜血管网，覆盖于全部的距骨非关节面上。而且，环绕着跗骨管、跗骨窦、距骨颈的上面和距骨体部的内侧面，由三角支、跗骨管动脉、跗骨窦动脉、颈上支及其相互之间的吻合血管网形成了一个不定形的距骨动脉环。本文还讨论了距骨缺血性坏死与动脉环的可能关系，距骨骨折脱位或手术后的缺血性坏死是由于距骨动脉环的毁损或功能受影响所致。三角支在距骨骨折脱位时具有重要意义，手术或手法复位时应注意保护。     

吸入一氧化氮对心瓣膜置换术后肺动脉高压患者血流动力学的影响

目的：观察吸入一氧化氮（ＮＯ）对心瓣膜置换术后肺动脉高压患者血流动力学的影响。方法：选择９例心瓣膜置换术后伴肺动脉高压的病人，吸入ＮＯ０．００３％，观察三个时象点：吸入ＮＯ前；开始吸入ＮＯ后１５分钟；停止吸入ＮＯ后１５分钟。结果：吸入ＮＯ能显著降低肺动脉压和肺循环阻力指数（Ｐ＜０．０１），停止吸入ＮＯ１５分钟后，肺动脉压和肺循环阻力指数恢复到原有水平。在整个观察过程中，心率、平均动脉压、中心静脉压、肺动脉楔压、体循环阻力指数和心脏指数均无显著变化（Ｐ＞０．０５）。结论：吸入ＮＯ具有选择性肺血管扩张作用，是治疗心瓣膜置换术后肺动脉高压的较理想药物。     

L’ail au banc d’essai dans la prévention cardiovasculaire et les maladies métaboliques

May garlic have beneficial effects on cardiovascular and metabolic diseases?Some data support that garlic may have benefical medicinal functions on dyslipidemia, hypertension and diabetes mellitus. However the results of clinical trials are controversial. Several metaanalysis and a systematic review didn’t confirm that garlic or its compounds had significant effects on plasma lipids or on blood pressure. The hypoglycaemic effect was supported by any randomised clinical study. Contrary to the assertion of many physicians and patients, consumption of garlic can’t be considered as an alternative treatment for dyslipidemia or hypertension.