Repeatability of the C‐100 colour vision test

Background: The C‐100 colour vision test has been shown to have a high validity for diagnosing the type of red‐green colour vision defect, however, there is little information on the repeatability of the test. This study examines the repeatability of the C‐100 in classifying the colour vision defect as either protan or deutan. Methods: The C‐100 was administered on two occasions to 58 subjects with congenital red‐green colour vision defects: The sessions were separated by a minimum period of 10 days. Results: The repeatability of the C‐100 was high with a kappa coefficient of agreement for diagnosis of 0.96. The few discrepancies were misclassifying protans as deutans. Conclusion: The C‐100 is a highly repeatable test in terms of separating protans from deutans. However, if a discrepancy occurs, it is more likely to be a protan misclassified as a deutan rather than vice versa.     

医院用血液制品HCV污染情况的调查

目的调查医院治疗用血液制品ＨＣＶ污染情况．方法临床治疗所用的血液制品，在输完后留容器之残液备检．采用酶标免疫法（ＥＬＩＳＡ）检测．对ＥＬＩＳＡ检测之阳性标本及在阴性标本中随机抽取９份，采用逆转录双ＰＣＲ方法检测ＨＣＶ＿ＲＮＡ．结果血浆白蛋白抗＿ＨＣＶ阳性率４５８％，新鲜血浆阳性率２６％．两种方法检测同一标本，ＥＬＩＳＡ检测阳性的血液制品中，用ＰＣＲ证实，并非都有病毒复制；而在ＥＬＩＳＡ检测的阴性标本中，仍旧有较高的ＰＣＲ阳性检出．结论血液制品存在着ＨＣＶ污染，抗＿ＨＣＶ对于ＨＣＶ感染的诊断价值很高．检测血液制品中的抗＿ＨＣＶ，合理使用血液成份，可防止ＨＣＶ在医院内传播．     

Multiple brain abscesses and intracerebral hemorrhage caused by Bacillus Cereus in a case of acute lymphatic leukemia

We report a first case of a 19 year old female suffering from an acute lymphatic leukemia, which developed shortly after the initiation of a chemotherapy an intracerebral hemorrhage and fatal multiple brain abscesses caused by Bacillus cereus. There is much evidence that Bacillus cereus in immunocompromised patients leads to a localized, necrotizing tissue infection due to the production of potent toxins and usually results in rapid and fulminant tissue destruction. Bacillus species has an special affinity for the CNS mediated by phospholipase C, which tends to associate with the lipid membranes of the brain.     

The effects of interferon-beta on phorbol ester or calcium ionophore-induced intercellular adhesion molecule-I expression in epidermal carcinoma cells.

Keratinocyte intercellular adhesion molecule (ICAM)-I expression is induced by interferon (IFN)-gamma. It has been previously reported that IFN-beta suppresses IFN-gamma-induced ICAM-I expression in A431 cells, a human squamous cell carcinoma cell line. In this study, the suppression mechanisms were investigated at the post second messenger level. Both 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA) and calcium ionophore (A23187) induce ICAM-I expression in A431 cells. ICAM-I expression induced by either was not suppressed with cotreatment with IFN-beta. Furthermore, IFN-beta did not inhibit the translocation of protein kinase C (PKC) by TPA. It appears that the pathways involved in ICAM-I expression induced by activation of PKC or increased in intracellular Ca++ are not affected by IFN-beta.     

Cyclosporine therapy affects aminotransferase activity but not hepatitis C virus RNA levels in chronic hepatitis C

Interferon (IFN) therapy is of proven efficacy in chronic hepatitis C, but it is not universally effective and is often limited by side effects. Cyclosporine A (CsA) is a potent immunosuppressant widely used in organ transplantation. We conducted a pilot study to determine whether CsA therapy could affect aminotransferase activity and hepatitis C virus RNA levels in patients with chronic hepatitis C. Cyclosporine A was administered to 10 patients (mean age of 59 years; male: female = 9:1) who did not respond to IFN therapy previously and who had elevated serum alanine aminotransferase (ALT) values for at least 6 months. All patients were positive for HCV-RNA by RT-PCR with genotype 1b. Their mean duration of hepatitis was 15 years. Oral CsA was given for 3 months in a dose that was increased at 1 month intervals from 1.5–2.0 to 2.0–3.0 and 3.0–4.0 mg/kg per day. All patients completed the treatment schedule, although two patients developed mild non-symptomatic hypertension. Serum ALT levels gradually decreased in all but one patient. The mean percentage decrease was 59.5% at the end of therapy (from 153 ± 82 to 62 ± 48 IU/L; P < 0.02). The ALT levels fell to the normal range in five patients, although once therapy was discontinued the enzyme levels tended to return to pretreatment levels. Serum aspartate aminotransferase and g-glutamyl transpeptidase levels similarly decreased. The serum HCV-RNA titre, determined by competitive RT-PCR, did not change in any patient throughout the study period. There were no appreciable alterations in other laboratory tests, such as serum creatinine levels and lymphocyte subsets, except for an increase in serum alkaline phosphatase levels. These findings suggest that CsA, even in a relatively low dose, reduces serum aminotransferase levels without serious side effects in patients with chronic-hepatitis C, although an antiviral effect was not noted.     

钩体基因疫苗对豚鼠延髓原癌基因表达的影响

我们的研究已表明，赖型０１７株钩体外膜疏水蛋白ＯｍｐＬ３９是稳定的免疫原，在此我们分别用ＯｍｐＬ３９与钩体死菌苗和生理盐水对照免疫豚鼠，研究ＯｍｐＬ３９的免疫保护作用和免疫机理，对ＯｍｐＬ３９的抗原特异性刺激引起中枢原癌基因（Ｃｆｏｓ基因）表达进行了观察。结果表明，ＯｍｐＬ３９在豚鼠体内能产生高效价的阳性抗体，免疫保护率为１００％。在ＯｍｐＬ３９对中枢Ｃｆｏｓ基因表达的影响中，我们观察到ＯｍｐＬ３９免疫的豚鼠较空白和死菌苗组Ｃｆｏｓ表达明显少于死菌苗组和空白对照组（ｐ＜００５）。提示ＯｍｐＬ３９能特异性地抑制Ｃｆｏｓ基因的表达，减轻强毒钩体对动物体内的病理损伤，有较死菌苗强的免疫保护作用。     

Activation of guinea pig eosinophil respiratory burst by leukotriene B4: role of protein kinase C

Leukotriene B4 (LTB4) and the protein kinase C activator, 4-beta-phorbol dibutyrate (PDBu), both induced a pronounced and concentration-dependent stimulation of hydrogen peroxide (H2O2) generation by purified guinea pig peritoneal eosinophils in the concentration range 1 nM-1 microM. The LTB4 response was inhibited competitively by the specific LTB4 receptor antagonist, U-75302, with a KB of 25 nM, while the concentration-response curves for both stimuli were shifted rightwards (3.8-fold and 2.8-fold for LTB4 and PDBu, respectively) by the competitive protein kinase C inhibitor, 1-O-hexadecyl-2-O-methylglycerol at a concentration of 300 microM. LTB4 appears, therefore, to induce respiratory burst in eosinophils via a receptor-mediated mechanism involving protein kinase C.     

Corneal D.C. recordings of slow ocular potential changes such as the ERG c-wave and the light peak in clinical work

A set-up for D.C. recordings of slow ocular potentials such as the c-wave of the electroretinogram (ERG) as well as the fast oscillation (FO), the light peak (LP) and the dark trough (DT) in both clinical and experimental work is described. It includes matched calomel half-cells connected by saline-agar bridges to a corneal contact lens on the eye and a reference chamber on the forehead, a low-drift differential-input D.C. amplifier, an A/D converter, a computer, a thermoprinter, a flexible disc memory, a plotter, and a device for light stimulation controlled by the computer.Examples of the usefulness of the set-up in clinical work are shown in the form of D.C. c-wave ERGs of normal subjects as well as of patients with vitelliform macular degeneration, choriocapillaris atrophy, and retinitis pigmentosa. The direct corneal recording of the FO and LP is demonstrated as well. The different origins of the standing potential (SP) of the eye, the ERG c-wave, the FO and the LP are reviewed briefly.     

Peripancreatic lymphoadenopathy and extrahepatic immunological manifestations in chronic hepatitis C

Abstract. The aim of the study was to determine the role of peripancreatic lymph node swelling in systemic immunological alterations during chronic hepatitis C (HC). The prospective study was carried out as a clinical study in a university hospital. Clinical, haematochemical and ultrasonographic findings in 182 patients were studied. Ultrasonography was performed by the same operator and the findings were evaluated blind without the operator knowing the clinical and haematochemical parameters. Hepatitis B virus (HBV) markers, anti-HCV antibodies. LKMl, cryoglobulinaemia, rheumatoid factor and anti-tissue antibodies were determined. Liver biopsy was carried out in 43 of the 182 patients. One or two pathological peripancreatic lymph nodes (PLNs) were present in 30 of the 182 patients and, of the 30, 28 were anti-HC positive. Only one patient in the non-PLN group was positive for anti-HCV, there being statistical significance ( P <0.0001) between the PLN and non-PLN groups. In HCV-positive patients, extrahepatic immunological manifestations were observed (cryoglobulinaemia; positivity to anti-smooth muscle, antinuclear and antimitochondrial antibodies; positivity to rheumatoid factor and LKMl). In five patients the presence of focal lymphocytic aggregates was detected by biopsy, whereas one patient presented typical ocular lesion of Mikulicz's syndrome. Our results may confirm the marked lymphotropism shown by the HC virus and indicate more complex immune system involvement, especially in view of the coexisting signs of immune system involvement related to the presence of intrahepatic cellular aggregates detected in our study. We believe that the peripancreatic adenopathy in chronic HCV hepatitis is an important diagnostic sign and may indicate an involvement of the C virus in the still unexplained extrahepatic immunological disorders.