Translocation t(6;14) as the Sole Chromosomal Abnormality in Adenoid Cystic Carcinoma of the Base of Tongue

We present an adenoid cystic carcinoma of the base of tongue in a 48-year-old male with a restricted chromosomal alteration by cytogenetic and spectral karyotypic analysis (SKY). SKY and G-banding analyses identified the t(6;14)(q25;q13) as the sole structural aberration in all metaphases analyzed. This finding supports a critical role for this event in the development of this tumor. The implications of chromosome 6q translocation in this case and in previously reported adenoid cystic carcinomas are highlighted and discussed.     

腹腔镜辅助下切除低位直肠癌25例报告

目的探讨低位直肠癌采用腹腔镜辅助切除和用疝补片修补盆底腹膜的可行性及预防输尿管、骶前血管损伤的方法。方法对2004年4月-2006年10月我院胃肠外科在腹腔镜辅助下根治性切除低位直肠癌25例的临床资料进行回顾性分析。结果在腹腔镜辅助下完成手术24例，中转手术1例。手术时间平均为3．8h。本组无术后死亡病例。术中、术后发生输尿管损伤、骶前血管损伤出血和造瘘口狭窄各1例。术后标本检测淋巴结数目4～17个（中位数9个）均无转移报告。结论腹腔镜辅助下切除低位直肠癌安全可行，并有术后肠功能恢复快、肠粘连发生少及避免腹部切口感染的优点。     

微创穿刺术治疗基底节区脑出血临床随机对照研究

目的评价比较微创穿刺血肿粉碎清除术与内科保守治疗两种方法治疗基底节区脑出血(25～40m l)的疗效异同。方法采用多中心、随机对照试验的方法,42个参研医院共随机入选465例基底节区脑出血患者,根据纳入与排除标准共排除88例,其中资料不全者16例;不符合入选标准者72例,分别为Glasgow评分≤8分(64例)、术前出血量>40m l(7例)、从发病到达急诊室时间>72h(1例)。评价治疗14d时两组患者神经功能缺损程度和日常生活活动能力、治疗3个月时的日常生活活动能力以及3个月和住院期间病死率。结果最终符合入组标准的病例数为377例,其中微创治疗组195例,对照组182例。微创治疗组患者于治疗14d时,神经功能改善明显优于对照组(χ2=7.931,P=0.02);治疗3个月时达良好功能状态的患者比例明显多于对照组(35.91%vs21.82%;χ2=8.294P=0.004)。微创治疗组病,残率明显低于对照组(40.88%vs63.03%,χ2=16.948,P<0.01);两组病死率间差异无显著性意义(6.67%vs8.79%)。结论与单纯内科保守治疗相比,应用微创穿刺血肿粉碎清除术治疗基底节区小血肿不增加病死率,并可明显提高脑出血患者的日常生活活动能力,降低病残率。     

离子型与非离子型MR对比剂对肝脏病变的增强效果比较

目的　对比离子型钆喷酸葡胺 (Gd -DTPA)和非离子型钆双胺MR对比剂 (Gd -DTPA -BMA)在肝脏病变手推团注多时相增强扫描中的增强效果。方法　 5 8例肝脏疾病患者 (男 3 1例 ,女 2 7例 ,年龄 3 0～ 77岁 )分 2组 ,第 1组 :3 0例 (男 16例 ,女 14例 ) ,采用Gd -DTPA -BMA。第 2组 :2 8例 (男 17例 ,女 11例 ) ,采用Gd -DTPA。行MR手推团注多时相增强扫描。结果　Gd -DTPA -BMA组 :增强效果满意者 2 3例 (77% ) ,增强效果一般者 6例 (2 0 % ) ,增强效果差者 1例 (3 % )。Gd -DTPA组 :增强效果满意者 2 2例(79% ) ,增强效果一般者 6例 (2 1% )。结论　在肝脏疾病MR手推团注多时相增强扫描中 ,Gd -DTPA -BMA和Gd -DTPA均可达到满意的增强效果 ,安全及有效性两者无显著性差异。Gd -DTPA -BMA粘滞度小 ,利于快速推注。     

MR imaging of viscoelastic properties

Mechanical waves in magnetic resonance imaging, which have been suggested for possible clinical applications, were analyzed with regard to imaging of the viscoelastic properties of large objects. The method is based on the Larmor frequency modulation caused by the application of mechanical waves. Possible clinical applications include all diseases that result in a change in the mechanical properties of biologic tissues (eg, atherosclerosis).     

F wave studies after intrathecal methotrexate administration

Electrophysiological examinations were done on 20 patients aged 40–71 years with recently diagnosed high grade non-Hodgkin's lymphomas. General chemotherapy and intrathecal chemotherapy in order to prevent central nervous system (CNS) involvement were begun. On the first day of chemotherapeutic cycle patients received intrathecally methotrexate (ITMTX) and prednisolone. Electrophysiological study was carried out twice in each subject: before ITMTX injection and a day after injection. The study procedure included: a conventional nerve conduction examination (peripheral conduction velocity and compound muscle action potential amplitude), the F wave latency and amplitude measurement and F ratio (F-M-1/2M) calculation for peroneal and tibial nerve bilaterally. Results of the first and the second examinations were statistically compared by t-Student's test. No significant differences between values of estimated parameters were found. The study revealed no recent alterations in proximal, paraspinal motor conduction and motor neuron excitability due to antidromical activation after single ITMTX administration.     

Evaluation of loose bodies in the elbow with MR imaging

The evaluation of loose bodies in the elbow is usually done by means of clinical examination, radiography, and postarthrographic computed tomography (CT). The authors review their experience with magnetic resonance (MR) imaging in place of postarthrographic CT for the evaluation of loose bodies in the elbow. The prospective interpretation of MR studies of the elbow in 20 patients was compared with arthroscopic findings. All elbows were imaged in multiple planes with thin sections, surface coils, and combinations of T1, T2, and proton-density weighting. The sensitivity for showing loose bodies with MR imaging was 100%, and the specificity was 67%. Because this was a nonblinded study, the results are biased and caution must be used when extrapolating these results to the general population. In this limited experience, MR imaging has reliably shown loose bodies in the elbow, and in the authors' institutions has replaced postarthrographic CT for that purpose.     

预防肝硬化上消化道出血的临床研究

目的　探讨普萘洛尔和低剂量兰索拉唑长期维持治疗对预防肝硬化门脉高压消化道出血的疗效。方法　1 1 9例肝硬化门脉高压患者随机分为 3组 :Ⅰ组 :给予口服普萘洛尔加上护肝治疗。Ⅱ组 :联合给予低剂量兰索拉唑和普萘洛尔。Ⅲ组 :仅给予护肝治疗。兰索拉唑维持服药 6个月 ,普萘洛尔及一般对症治疗维持 1年。观察治疗前后各组患者所伴发溃疡、门脉高压性胃病 (PHG)、急性胃黏膜病变 (AGML)情况 (发生率 ) ,各组消化道出血的复发率、门静脉直径 (PVD)、脾静脉直径 (SVD)的变化。结果　经 1年观察 ,结果显示 ,普萘洛尔组、联合治疗组、对照组出血的复发率分别为 1 5 0 %、2 2 %、48 5 % ,组Ⅰ、组Ⅱ复发率显著低于组Ⅲ ,同时 ,组Ⅰ与组Ⅱ间的差异有显著性意义。治疗可见组Ⅰ、组Ⅱ患者所伴发的溃疡、PHG、AGML明显改善 ,PVD、SVD缩小。结论　普萘洛尔组联合抑制酸维持治疗 ,可预防引起消化道出血多种病因 ,较单用普萘洛尔的疗效好     

Assessment of MRI criteria for abnormal brain MRI in acute monosymptomatic optic neuritis. Comparison to findings in healthy persons

To evaluate various MRI criteria we studied a representative group of 149 consecutive patients below 50 years with acute monosymptomatic optic neuritis (AMON), a frequent first manifestation of multiple sclerosis (MS). The presence, number, size, and localization of areas of increased signal (AIS) on T₂-weighted brain MRIs obtained at 1.5 T were described and compared with findings in 71 healthy persons aged 21–50 years without diabetes, cerebrovascular or neurologic diseases. MRI was performed within 2–145 days, median 16 days from onset of AMON and showed from 0 to 26 AIS, sized 2–30 mm, in 79 of 149 (53%) patients compared to 0–18 AIS, sized 2–12 mm, in 31 of 71 (44%) healthy persons. In patients, AIS were significantly more frequent in women than in men (χ² = 4.67, p > 0.05). Periventricular AIS were revealed in 70 (47%) patients and in 14 (20%) healthy persons. Subcortical AIS were present in 5 (3%) patients and in 18 (25%) healthy persons. Infratentorial AIS were present in only 3 (2%) patients. The sensitivity and specificity of previously proposed diagnostic MRI criteria for MS were unsatisfactory in our group of patients and have previously only been validated in definite MS. We therefore constructed and tested four new sets of criteria. The set with the best relation between sensitivity (e.g. 41%) and specificity (e.g. 93%) was the following: presence of two or more AIS, of which at least one is periventricular or infratentorial, combined with the absence of subcortical AIS. These criteria are recommended for patients with AMON and might be used in other patients with possible or probable MS.