自拟温润方治疗风寒袭肺型急性咳嗽病的临床观察

目的 观察自拟温润方治疗风寒袭肺型急性咳嗽病的临床疗效。方法 64例风寒袭肺型急性咳嗽病患者,随机分为对照组(31例)和治疗组(33例)。对照组患者给予复方甘草口服溶液治疗,治疗组患者给予温润方治疗。比较两组患者治疗前和治疗3、6 d后的中医症状评分以及临床疗效。结果 治疗3、6 d后,两组患者咳嗽、咯痰、恶风、咽痒、鼻塞、流涕、鼻干、口干咽燥症状评分均低于治疗前,差异均具有统计学意义(P<0.05)。治疗组患者治疗3 d后咳嗽、咽痒、鼻干、口干咽燥症状评分分别为(2.18±0.98)、(1.15±0.81)、(0.60±0.61)、(0.81±0.71)分,均低于对照组的(3.04±1.62)、(1.68±0.96)、(0.96±0.67)、(1.37±0.86)分,差异均具有统计学意义(P<0.05);治疗组患者治疗6 d后咳嗽、咽痒、鼻干、口干咽燥症状评分分别为(0.54±0.51)、(0.42±0.48)、(0.40±0.46)、(0.47±0.51)分,均低于对照组的(1.12±0.76)、(1.11±0.98)、(0.88±0.98)、(1.01±0.92)分,差异均具有统计学意义(P<0.05)。两组患者治疗3、6 d后咯痰、恶风、鼻塞、流涕症状评分比较,差异无统计学意义(P>0.05)。治疗3 d后,治疗组治疗总有效率90.9%高于对照组的71.0%,差异具有统计学意义(P<0.05)。治疗6 d后,治疗组患者治疗总有效率93.9%与对照组的90.3%比较,差异无统计学意义(P>0.05)。结论 在风寒袭肺型急性咳嗽病治疗中,温润方在缓解咳嗽以及部分次症方面明显优于复方甘草口服溶液,起效更快。     

Inactivated influenza vaccine formulated with single-stranded RNA-based adjuvant confers mucosal immunity and cross-protection against influenza virus infection

Influenza vaccination is considered the most valuable means to prevent and control seasonal influenza infections, which causes various clinical symptoms, ranging from mild cough and fever to even death. Among various influenza vaccine types, the inactivated subunit type is known to provide improved safety with reduced reactogenicity. However, there are some drawbacks associated with inactivated subunit type vaccines, with the main ones being its low immunogenicity and the induction of Th2-biased immune responses. In this study, we investigated the role of a single-stranded RNA (ssRNA) derived from the intergenic region in the internal ribosome entry site of the Cricket paralysis virus as an adjuvant rather than the universal vaccine for a seasonal inactivated subunit influenza vaccine. The ssRNA adjuvant stimulated not only well-balanced cellular (indicated by IgG2a, IFN-γ, IL-2, and TNF-α) and humoral (indicated by IgG1 and IL-4) immune responses but also a mucosal immune response (indicated by IgA), a key protector against respiratory virus infections. It also increases the HI titer, the surrogate marker of influenza vaccine efficacy. Furthermore, ssRNA adjuvant confers cross-protective immune responses against heterologous influenza virus infection while promoting enhanced viral clearance. Moreover, ssRNA adjuvant increases the number of memory CD4⁺ and CD8⁺ T cells, which can be expected to induce long-term immune responses. Therefore, this ssRNA-adjuvanted seasonal inactivated subunit influenza vaccine might be the best influenza vaccine generating robust humoral and cellular immune responses and conferring cross-protective and long-term immunity.     

缺血修饰性白蛋白在急性缺血性胸痛中的诊断价值

目的 评价缺血修饰性白蛋白（ischemia modified albumin，IMA）对急性缺血性胸痛（ICP）的早期诊断价值。方法 时206例发病〈12h、表现为急性胸痛的患者立即行12导联心电图（ECG）检查，并抽血进行IMA、肌钙蛋白I（cTnI）、肌酸激酶同工酶MB（CK-MB）测定。将ECG、IMA、cTnI、CK-MB的结果单独或结合与最终诊断为非缺血性胸痛（NICP）及ICP的相互关系进行比较。结果 最后诊断为ICP98例，NICP108例，ICP发病〈3h和3-6h组IMA水平明显升高，与NICP组比较差异有统计学意义（P〈0．001）；ICP发病〉6h组IMA水平与NICP组比较差异无统计学意义（P〉0．05）。IMA诊断发病〈3hICP的敏感性和阴性预测值（NPV）为89．1％和88．8％，明显高于ECG、cTnI和CK-MB，四者结合为97．6％和96．9％；IMA诊断发病3～6hICP的敏感性和NPV为71．7％和74．5％，也高于ECG、cTnI、CK-MB，四者结合为95．5％和94．2％；但IMA对于发病〉6h的ICP则无诊断作用。结论 IMA是诊断ICP的早期敏感生化指标，对于发病〈6h（尤其是〈3h）的ICP诊断具有较高的敏感性和NPV，优于ECG、CK-MB、cTnI；将IMA与其他指标结合，可进一步提高对ICP的诊断价值。     

谷氨酸对腺苷A2A受体调节一氧化氮合酶活力的影响

目的探讨谷氨酸是否能够影响腺苷A2A受体对一氧化氮合酶（NOS）活力的调节。方法用1000ng／ml脂多糖（LPS）刺激小胶质细胞，分别加入100nmol／L A2A受体激动剂CGS21680以及不同浓度的谷氨酸（0，1，0，25，0，5mmol／L）干预，观察NOS活力变化。结果LPS诱导NOS活力增高，激活A2A受体可以产生抑制作用；0，25及0．5mmoL／L谷氨酸和A2A受体激动剂同时存在时，NOS活力进一步增高。结论高浓度谷氨酸可逆转腺苷A2A受体激动剂抑制升高NOS活力的作用。     

Faut-il être adventiste du 7 Jour pour être en bonne santé ?

Many health-related research studies among Seventh-day Adventists (SDA) were published since 1958. Californian and Norwegian studies have shown that SDA have lower coronary mortality rates than the general population. This finding is usually attributed to the lifestyle advocated by the Seventh-day Adventist church with greater physical activity, lower median BMI, abstention from use of alcohol and tobacco, food habits characterized by a large intake of fruits, vegetables, cereal fiber, unsaturated fatty acids and a low consumption of saturated fats. The results about cancer incidence were discussed. Californian studies have shown significantly decreased relative risk in SDA than in the general population. Japanese studies have also reported lower risk of cancers in men with lifestyles similar to those of SDA. By contrast the Norwegian study of SDA has shown that the risk of cancer seems to be similar to that of the general population. Some studies reported a greater prevalence of type 2 diabetes in the non vegetarian SDA than the vegetarian. Compared with vegetarian, non vegetarian SDA reported more medication use, more chronic diseases, more hospitalizations and surgeries. Lifestyle choices of SDA as above described could prevent a great many coronary artery disease and type 2 diabetes. This lifestyle is now emphasized by French PNNS.     

Prediction and Detection of Secondary Hemorrhages after Thrombolytic Therapy in Ischemic Stroke

Abstract It is well established that thrombolytic therapy increases the risk of secondary intracerebral hemorrhage in ischemic stroke patients. However, the term “intracerebral hemorrhage” (ICH) covers a wide spectrum from tiny spots of blood to massive space-occupying hematoma. We will review the etiology and clinical consequences of secondary hemorrhage after thrombolysis in ischemic stroke patients and discuss the ability of magnetic resonance imaging (MRI) to predict this phenomenon. MRI is a highly sensitive tool for detection of hemorrhagic transformation after ischemic stroke. The definitions of a so-called symptomatic hemorrhage after ischemic infarction differ considerably and will also be described. Attributing a causal relationship of a clinical deterioration to a secondary hemorrhage is not easy and should be only addressed when it exceeds at least 30% of the infarct volume. In other patients, secondary hemorrhage might be regarded as side effect of reperfusion within the region with the most severe perfusion deficit. Cerebral microbleeds (CMBs) are a frequent finding in patients with leukoaraiosis and appear to be a general marker of various types of bleeding- prone small vessel disease and a predictor of recurrent vascular events. Current data do not support the hypothesis that the detection of CMBs is a useful diagnostic criterion for the exclusion of patients with CMBs from thrombolytic therapy. However, an increased risk for the rare patients with numerous CMBs can not be ruled out.      

Renal Allograft Biopsies with Borderline Changes: Predictive Factors of Clinical Outcome

The clinical outcome and appropriate management for patients showing 'borderline changes' on allograft biopsy after renal transplantation is still controversial. In an attempt to identify predictive factors of clinical outcome of patients with such lesions, we reviewed the clinical course of 91 patients with borderline changes. Multivariate analysis revealed significant and independent effects of histological stage (i + t < or = or > 2) and time to borderline changes (< or = or > 3 months after transplant) on serum creatinine levels at 1 year from borderline changes episodes (respectively, p = 0.04 and p = 0.02) and only a significant effect of time to borderline changes on serum creatinine levels at 2 years (p = 0.005). Renal function at 1 year and 2 years as 5- and 8-year graft survival were not significantly different in the group of patients treated with antirejection therapy (T group, n = 49) compared with the untreated group (UT group, n = 42). This study strongly suggests that borderline changes with histological score (i + t) > 2 and late episodes of borderline changes should be considered to be of poor prognosis.     

Easier node dissection after chemoradiotherapy for lung cancer with collagen insertion at mediastinoscopy

Objective: Induction chemoradiotherapy followed by anatomical resection is a current therapeutic strategy for non-small-cell lung cancer with mediastinal node involvement. Dense peritracheal fibrosis and sclerosis after chemoradiotherapy cause difficult mediastinal node dissection. We evaluated a novel technique to make the mediastinal node dissection easier after induction therapy. Methods: At the end of mediastinoscopic node biopsy for staging of lung cancer, cotton-type collagen was inserted anterior and lateral to the trachea in patients with pathologically confirmed mediastinal node involve-ment (n=45). The induction therapy consisted of concurrent use of platinum-based chemotherapy and hyperfractionated radiotherapy. After the chemoradiotherapy all patients underwent a pulmonary resection with complete mediastinal node dissection 7–12 weeks after the collagen insertion. Surgical findings of the mediastinum and the time for node dissection were compared with those without collagen insertion at mediastinoscopy after chemoradiotherapy (n=5). Results: All five patients without collagen insertion showed sclerotic and fibrotic change of mediastinal nodes with severe adhesion to the trachea. In 42 of 45 patients with collagen insertion (93.3%) the collagen remained unabsorbed and separated the mediastinal nodes from the trachea. Mediastinal node dissection was easily accomplished by removing mediastinal tissues lateral and anterior to the collagen. The rate of mediastinal node separation was significantly higher with collagen insertion than without (p< 0.0001). The times for node dissection in patients with and without collagen insertion showed no significant difference. Conclusion: Cotton-type collagen insertion at staging mediastinoscopy for lung cancer separates the mediastinal nodes from the trachea and makes the node dissection easier after induction chemoradiotherapy.     

Congenital quadricuspid aortic valve with tetralogy of Fallot and pulmonary atresia

We report the case of a 4-year-old girl who had quadricuspid aortic valve regurgitation with tetralogy of Fallot and pulmonary atresia. This combination is very uncommon. Aortic valve replacement was performed successfully due to aortic regurgitation which had progressed one year after the total repair. The dilated aortic annulus plus quadricuspid aortic valve may result in progressive aortic regurgitation for a short period.