《中国实用乡村医生杂志》稿约

《中国实用乡村医生杂志》是国家卫生部主管、中国医师协会和中国医科大学主办的面向基层和农村的国家级综合洼医学技术类期刊。本刊以更新乡村医生知识结构、提高其技术水平、丰富其临床工作经验、进一步提高乡村医生学历层次和整体素质,促进乡村医生向执业助理医师转化为其宗旨;以传授医学知识与技术、交滴临床工作经验与体会、报道医学实用型成果与科技信息为主要内容;以市县医院、乡镇卫生院以及其他基层医院（厂矿、部队医院）医疗卫生工作者、乡村医生及医学爱好者为主要读者对象。     

如何做一名合格的中医英译译者

中医是医学领域的宝贵财富,而中医英译是中医走向世界的重要环节,中医英译译者应该持有严谨的翻译态度,具备良好的中英文双语能力和丰富的中西医医学知识及中西医英语知识,采用必要的翻译策略,才能做好中医的英译工作。     

倒药渣的来历

相传清代江南小镇有一家药店，起初由于药材货真价实，炮制优良，信誉很好，生意格外兴隆。但过了一年，买药的人越来越少，生意萧条，门店冷落。     

面临肝移植，你作何选择？

肝移植术在世界及我国都开展较晚，很多家庭对肝移植术的不了解，缺乏必要的医学知识，存在一些恐惧心理。甚至大多数内科医师对肝移植也缺乏相应的了解，未能及时正确地给患者进行指导。而患者及家人由于缺乏早期的了解和思想准备，等到外科医师会诊说：你家中患者的病情需要接受肝移植手术治疗，这将是什么情形呢？     

甲状腺功能亢进症（上）——甲亢的临床表现及诊断

甲状腺功能亢进症（下简称甲亢）是很常见的内分泌系统疾病。本病可发生在任何年龄，最多见于青年及中年女性。随着社会经济的发展、医学的进步和医学知识的不断普及，甲亢的发病数与过去相比明显增多。     

学习贯彻《护士条例》 不断提高护理工作水平

《护士条例》的颁布施行，是新形势下推动护理事业健康持续发展的里程碑。条例的颁布实施为全国147万护理工作者营造了有法可依的从业环境，为推动医疗卫生体制改革，开展医学知识普及，促进健康教育及经济发展，构建和谐社会将发挥积极作用。作为临床护理工作者，我们认为学习和贯彻《护士条例》应当成为当前和今后一个时期护理工作的重要任务。     

药品的慎用、忌用和禁用

随着医学知识的普及和药店的增多,一些人已习惯得了小病去药店买药。为保证安全使用药物,买药者一定要读懂药品说明书。在药品说明书上经常出现＂慎用＂、＂忌用＂和＂禁用＂的字样,作为患者只有正确理解和掌握这几个字的含义,才能保证用药万无一失。     

日常工作中护理风险预防

随着<医疗事故处理条例>的颁布实施,以及病人维权意识提高,家属从多渠道获得医学知识并提出"专业化"问题使护理人员面临的风险逐渐增多.     

编读往来

我今年74岁，有40多年的糖尿病史，已有多种并发症。1988年、1999年两次被医生从死亡线上救回来，1999年做了心脏搭桥手术。手术前的那些年，每到过节既劳累又管不住嘴，病隋就会加重。手术后的近十年来，随着社会的进步，医学知识的宣传教育，我对有关知识懂得多了，自己的体会也深了，所以对糖尿病患者如何过好每一天，有了自己的方法：按时作息；     

医院图书馆馆员的继续教育

为适应社会经济和现代科学技术的迅猛发展，继续教育作为一个全球性的学习方式在各个领域迅速发展起来，作为专业性极强的医院图书馆，传统的服务模式和工作方法已不适应现代信息服务的要求，因此，提高馆员的素质，造就能适应新世纪图书馆发展的馆员队伍，是当前医院图书馆继续教育的重要任务。