直肠癌术中保留盆腔自主神经对男性排尿及性功能的影响

目的探讨直肠癌根治术中保留盆腔自主神经（PANP）对男性排尿及性功能的影响。方法以问卷彤式调查48例直肠癌患者PANP手术和24例非PANP手术前、后的排尿功能和性功能，比较分析行直肠癌根治术的PANP组和非PANP组患者术后排尿和性功能指标及直肠癌的局部复发率。结果PANP组患者术后排尿及性功能部分指标优于对照组（P〈0．05），两组术后局部癌肿复发率比较尤显著性差异（P〉0．05）。结论直肠癌患者根治术中实施PANP，既不增加局部癌肿复发率，还可以改善患者的排尿和性功能，提高患者的生存质量。     

Anorectal function in the solitary rectal ulcer syndrome

The anorectal function of nine patients with solitary rectal ulcer syndrome (SRUS) (5 F: 4 M, median age, 27 (range, 19–41 years) and nine control subjects (5 F: 4 M, median age, 47 (35–66)P<0.01) has been investigated by a new technique that radiologically visualizes the anorectum during voiding of a semisolid contrast medium, while simultaneously measuring intrarectal pressure and anal sphincter EMG activity. A degree of rectal prolapse was demonstrated in eight of the SRUS patients; six of these lesions were clinically occult. Abnormal failure of the anal sphincter to relax on voiding was present in seven of the SRUS patients. These abnormalities resulted in the SRUS patients requiring a greater increase in intrarectal pressure (median, 100 cm water) to void than the control subjects (median, 65 cm water,P<0.01). This combination of high intrarectal pressure and rectal prolapse during straining seems to be the cause of SRUS This work was supported by a grant from the Medical Research Council.     

Quality of life after total mesorectal excision for rectal cancer

BACKGROUND: After total mesorectal excision for rectal cancer, many surgeons try to avoid an abdominoperineal resection (APR) by performing a transanally double stapled low colo-rectal anastomosis (LRA), frequently without a pouch. This policy is mainly based on the assumption that the quality of life after such LRA is higher than after APR. It has been suggested that a better functional outcome and therefore a higher quality of life might be achieved by a colo-anal J-pouch anastomosis (CPA). The aim of this study was to assess quality of life among disease-free survivors after APR, LRA and CPA. METHODS: The charts of 301 consecutive patients who had undergone surgery for cancer in the middle or lower third of the rectum were analysed. Two hundred four patients were eligible for inclusion. The quality of life among these patients was assessed using one generic (EQ-5D) and two disease-specific questionnaires (EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-CR38). RESULTS: The response rate was 82%. The median follow-up was 31 months. Overall, quality of life was good but CPA patients had better quality of life scores than APR and LRA patients. This difference was not only due to the better functional outcome but also to the lower incidence of disturbed micturition and sexual problems in the CPA group. CONCLUSION: The quality of life after colo-anal J-pouch anastomosis is better than after abdominoperineal resection (APR) and low colo-rectal anastomosis (LRA). The quality of life after APR is similar to that after LRA.     

Pharmacokinetics of two per cent rectal methohexitone in children

Plasma methohexitone concentrations were determined in 60 children, aged one to six years, following administration of 15 mg.kg-1, 20 mg.kg-1, 25 mg.kg-1 or 30 mg.kg-1 two per cent rectal methohexitone. Time to the onset of sleep was determined by a blinded observer and venous blood samples obtained 15, 30, 45 and 120 minutes following drug administration. Fifty of 60 children were asleep within 15 minutes. Nine of the ten children that did not fall asleep were sedate and could be separated easily from their parents to undergo inhalational induction of anesthesia. Time to the onset of sleep was inversely related to the dose of rectal methohexitone administered. Sleep was achieved more reliably following the use of 25 to 30 mg.kg-1 rectal methohexitone. In addition, plasma methohexitone concentrations following 30 mg.kg-1 rectal methohexitone were significantly higher for up to 120 minutes following drug administration than the plasma concentrations achieved after 15 mg.kg-1 or 20 mg.kg-1 methohexitone. There was no difference in the incidence of complications. The authors recommend that clinical circumstances be carefully considered and the dose of rectal methohexitone administered be individualized to meet the specific anaesthetic requirements of each child.     

A Comparison of Oral and Rectal Absorption of L-Dopa Esters in Rats and Mice

Short-chain alkyl esters of L-dopa were administered to rats and mice via oral and rectal routes. Plasma L-dopa esters and L-dopa were determined in the systemic and portal circulation by HPLC. A comparison of isopropyl, butyl, and 4-hydroxybutyl esters of L-dopa demonstrated significantly higher levels of the esters in both systemic and portal blood samples following rectal administration than following oral administration. In most cases, oral administration resulted in nondetectable (<0.01 µg/ml) levels of the esters in plasma. Correspondingly, the plasma levels of L-dopa itself were consistently higher following rectal administration. At very high oral doses (500 mg L-dopa equivalents/kg body weight), systemic plasma levels of the butyl ester could be detected (1.25 µg/ml at 10 min), which might indicate saturation of the esterase activity of the small intestine. These studies indicate that the systemic availability of L-dopa from short-chain alkyl esters of L-dopa may be best optimized by rectal administration, which avoids the relatively high esterase activity characteristic of the small intestine.     

Intravenous or rectal administration of sedatives in outpatient oral surgery

A number of cross-over studies on sedation in outpatient oral surgery investigated the quality of sedation produced by intravenous or rectal administration of diazepam. The sedation methods were equally efficient with a mean dose of 0.24 mg/kg (range 0.1–0.4) for i.v. administration and 0.53 mg/kg (range 0.5–0.6) for rectal administration. Eighty-five percent of the patients preferred surgery under sedation and local anaesthesia to local anaesthesia alone. The patients preferred the session in which they experienced stronger sedation, regardless of the route of administration.     

Patients'attitudes to rectal drug administration

One hundred adult patients attending for day case surgery were surveyed by anonymous questionnaire in order to determine their attitudes to rectal drug administration. Fifty four patients did not want an analgesic drug (diclofenac sodium) administered rectally whilst under anaesthesia, all preferring to take it orally if available. Ninety eight patients thought that drugs administered per rectum should always be discussed with them beforehand and a few had very strong feelings about this route of administration. We suggest that prescribers of rectal diclofenac should always discuss it with patients pre-operatively. Whilst many are happy to have suppositories, some young patients are sensitive about this and prefer to take such medication by mouth.     

An approach to haemorrhoids

OBJECTIVE: Many patients with haemorrhoids are investigated because of the fear of missing colorectal cancer (CRC). The aim of this study was to determine whether a primarily clinical approach regarding the need for investigation was safe and did not miss patients with CRC. PATIENTS AND METHODS: Data was collected prospectively on 589 consecutive patients with the principle diagnosis of haemorrhoids at first clinic visit. All had clinical assessment including rigid sigmoidoscopy and were treated by phenol injection or banding. They were categorized for (1) no review unless symptoms persisted -'One Stop SOS' (2) outpatient review or (3) investigation. To check for the development of CRC they were contacted by postal questionnaire or telephone interview with a minimum of one year from diagnosis and treatment. All 589 patients were cross-referenced with the Pathology database and the Hospital Information Services System. RESULTS: Four hundred and sixty-nine (80%) answered the questionnaire; 352 patients (60% of the total group) fell in the 'one stop SOS' outpatient category; 95 (16%) patients were followed up to review response to treatment for large haemorrhoids; 105 (18%) were investigated with barium enema (12%), flexible sigmoidoscopy (4%), colonoscopy (1%) and miscellaneous (1%); 37 (6%) patients were either given a haemorrhoidectomy date or referred on with a different diagnosis. No patients selected for 'one-stop' treatment developed CRC. Five (0.8%) patients were diagnosed with CRC after appropriate investigation was instituted for suspicious symptoms. One patient with distal transverse colon cancer had a delayed diagnosis as she was investigated initially by flexible sigmoidoscopy. CONCLUSION: Most patients with the primary diagnosis of symptomatic haemorrhoids do not need investigation.     

直肠癌患者手术前后凝血状态变化的研究

目的：通过研究直肠癌患者凝血与纤溶系统的变化，观察其与手术切除与否、淋巴结转移、细胞分化程度等的关系。方法：选取直肠癌患者58例，于术前及术后两周检测PAGT、PT、APTT、TFPI、D－二聚体、t-PA:a等指标；同期52例非肿瘤病人作为对照组。结果：直肠癌患者较对照组血小板聚集增强（P＜0．05），凝血酶原时间、活化部分凝血活酶时间明显缩短，组织因子途径抑制物降低（P＜0．05），D－二聚体和t-PA:a显著升高（P＜0．01），存在淋巴结转移和低分化腺癌者尤为明显（P＜0．05或P＜0．01），手术切除后有所改善。结论：直肠癌患者处于高凝和纤溶亢进状态，在淋巴结转移和癌细胞分化差的病人中尤为明显；应用抗凝和抗纤溶药物可能对直肠癌的预防有一定作用。     

Seasonal covariation of the circadian phases of rectal temperature and slow wave sleep onset

There is a scarcity of well-controlled studies of the seasonal variation in circadian rhythmicity. In the present study, the circadian phase of rectal temperature and the onset of slow wave sleep were studied in a series of twelve 24-h experiments, one each month of the year, for six healthy subjects under controlled conditions in a climatic chamber. In winter, as compared with summer, the average circadian rhythm of rectal temperature was phase delayed by 45 min, and the average onset of slow wave sleep was phase delayed by 40 min. The temporal relationship between the circadian phase of rectal temperature and the timing of slow wave sleep was maintained throughout the year. Habitual rising and retiring times covaried as well. Furthermore, the circadian rhythm of rectal temperature followed the timing of the photoperiod across the year, but had a much smaller range of seasonal variation. Apparently, the seasonal variation in the photoperiodic zeitgeber is largely compensated for by the stabilizing influence of secondary zeitgebers. However, in healthy subjects some effect of photoperiodic variation can still be observed.