Mucin expression profile in pancreatic cancer and the precursor lesions

In this review article, we demonstrate the mucin expression profile in normal tissue, invasive ductal carcinoma (IDC), two subtypes of intraductal papillary–mucinous neoplasm (IPMN dark cell type and IPMN clear cell type), pancreatic intraepithelial neoplasia (PanIN), and mucinous cystic neoplasm (MCN) of the pancreas. In MUC1, there are various glycoforms, such as poorly glycosylated MUC1, sialylated MUC1, and fully glycosylated MUC1. IDCs showed high expression of all the glycoforms of MUC1. IPMNs dark cell type showed no expression or low expression of all the glycoforms of MUC1. IPMNs clear cell type showed low expression of poorly glycosylated MUC1, but expression of sialylated MUC1 and fully glycosylated MUC1. Expression of MUC2 was negative in IDCs, high in IPMNs dark cell type and low in IPMNs clear cell type. MUC5AC was highly expressed in IDCs, IPMNs dark cell type, and IPMNs clear cell type. MUC6 expression was higher in IPMNs clear cell type than in IDCs and IPMNs dark cell type. Our recent study demonstrated that high expression of MUC4 in IDCs is correlated with a poor outcome for patients. In PanINs, expression of both MUC5AC and MUC6 are an early event, whereas up-regulation of MUC1 is a late event. MCNs do not look as if they will show a specific mucin expression profile according to the literature review.     

依达拉奉防治缺血性脑损伤研究的新进展

近年来,依达拉奉脑保护作用的研究取得了很大进展,尤以对缺血性脑卒中和新生儿缺血缺氧性脑病的防治研究最为深入,而联合治疗策略也得到了广泛的重视.本文就近5年这些热点研究的新进展进行综述.     

Kidney and Pancreas Transplantation in the United States, 1996–2005

Kidney and pancreas transplantation in 2005 improved in quantity and outcome quality, despite the increasing average age of kidney graft recipients, with 56% aged 50 or older. Geography and ABO blood type contribute to the discrepancy in waiting time among the deceased donor (DD) candidates. Allocation policy changes are decreasing the median times to transplant for pediatric recipients. Overall, 6% more DD kidney transplants were performed in 2005 with slight increases in standard criteria donors (SCD) and expanded criteria donors (ECD). The largest increase (39%) was in donation after cardiac death (DCD) from non‐ECD donors. These DCD, non‐ECD kidneys had equivalent outcomes to SCD kidneys. 1‐, 3‐ and 5‐year unadjusted graft survival was 91%, 80% and 70% for non‐ECD‐DD transplants, 82%, 68% and 53% for ECD‐DD grafts, and 95%, 88% and 80% for living donor kidney transplants. In 2005, 27% of patients were discharged without steroids compared to 3% in 1999. Acute rejection decreased to 11% in 2004. There was a slight increase in the number of simultaneous pancreas‐kidney transplants (895), with fewer pancreas after kidney transplants (343 from 419 in 2004), and a stable number of pancreas alone transplants (129). Pancreas underutilization appears to be an ongoing issue.     

胃壁内迷走胰腺的X线征象

目的提高对胃壁内迷走胰腺的认识。方法回顾性分析4例手术病理证实的胃壁内迷走胰腺的临床和钡餐检查X线表现。结果4例胃壁内迷走胰腺均发生在胃窦部近幽门区大弯侧,钡餐表现为轮廓较光滑的圆形或卵圆形充盈缺损,直径1～4cm,形态、位置固定,不随胃蠕动或触压而改变;临近黏膜可规整或粗乱,其中,典型的"脐样"征1例。结论主要X线征象为位于胃窦部幽门区大弯侧边缘光滑、位置固定、无溃疡的充盈缺损,难与息肉或平滑肌瘤或间质瘤等鉴别。     

以新生儿重症监护病房为中心的早产儿视网膜病变筛查模式

目的：介绍一种较为完善的早产儿视网膜病变（ROP）筛查模式。方法：建立基本完善的ROP登记、会诊、筛查、转诊等制度,所有工作均在新生儿重症监护病房（N ICU）完成,形成以NICU为中心的ROP筛查模式,并按此模式开展筛查工作。结果：登记符合ROP筛查标准的患儿239例,其中接受至少一次筛查的患儿222例（占应筛查总数的92.89%）,按要求完成筛查的患儿176例（占应筛查总数的73.64%）。发现ROP患儿39例（占实际筛查数的17.57%）,其中阈值前期1型或阈值期病变11例（占实际筛查数的4.96%）。结论：这种以NICU为中心的ROP筛查模式,制度较为完善,临床中易于操作,能有效节约医疗资源,适合在中小城市中推广。     

A Case of Postsurgical Pancreatic Pseudocyst Treated by Endoscopic Cystogastrostomy

Pancreatic pseudocyst after pancreatic surgery is a relatively rare condition and conservative therapy is the common treatment of choice. When symptoms persist or complications follow, however, surgical treatment is considered. There have been reports on endoscopic cystoenterostomy since the early 1980s. We herein describe a case of postsurgical pancreatic pseudocyst treated successfully by endoscopic cystogastrostomy. A nineteen-year-old female showing left hypochondralgia and back pain with elevation of her serum amylase level, who had undergone enucleation of a solid cystic tumor in the body of the pancreas, was referred to our department. She was diagnosed as having a pseudocyst of the pancreas 5.8×4.5 cm in size at the site of enucleation by US and CT. Endoscopic retrograde pancreatography and endoscopic ultrasonography performed simultaneously revealed obstruction of the main pancreatic duct and a cystic change in the body-tail of the pancreas just behind the gastric wall of the upper body. An extrinsic compression was seen in the posterior wall of the upper body of the stomach endoscopically. An incision was made using a sphincterotome. A pigtail stent, 7.2 Fr in size, was placed to keep the patency of the fistula, which was removed one and a half months later. Her symptoms showed great improvement immediately after the procedure. Follow-up CT demonstrated no recurrence of the pseudocyst.     

胰腺完全性横断伤的诊断与治疗：附23例报告

作者总结３０多年以来，收治胰腺完全性横断伤共２３例，均经急诊手术治疗并证实。术前有１８例误诊为腹部其他脏器损伤，仅有５例术前拟诊为胰腺损伤。２３例中２２例治愈，１例因并发胰腺脓肿，于术后４９天死于败血症。作者认为：术后应用生长抑素，可减少术后胰瘘、胰腺炎、胰腺坏死等并发症的发生。     

Combination of ABO blood group incompatibility and glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency: effect on hemolysis and neonatal hyperbilirubinemia

The incidence (%) of hyperbilirubinemia (serum bilirubin ≥257 μmol/l) was similar in neonates with a combination of ABO incompatibility and glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6-PD) deficiency (45%), with ABO incompatibility (54%) or G-6-PD deficiency (37%), alone (ns). Carboxyhemoglobin values, corrected for inspired CO, were similarly elevated in all three groups (0.87 ± 0.32%, 0.82 ± 0.29%, 0.76 ± 0.18%, respectively, ns), but correlated with bilirubin only in those with ABO incompatibility alone. ABO-incompatible/G-6-PD-deficient neonates, compared with those with either condition alone, are not at increased risk for hemolysis or hyperbilirubinemia.