Hepatic infarction with portal thrombosis

A case of hepatic infarction with portal thrombosis is reported. A 63-year-old woman with liver cirrhosis and esophageal varices was admitted for treatment of the esophagel varices. Endoscopic variceal ligation (EVL) and endoscopic injection sclerotherapy (EIS) were performed. Two months later, she experienced right hypochondralgia and right flank pain. Serum transaminase levels were suddenly elevated, and computed tomography scans of the liver showed multiple small nodular lesions. Her condition worsened, and she died of hepatic failure. Autopsy revealed splenic and portal vein thrombosis, multiple hepatic infarction, and evidence of chronic pancreatitis. We believe that liver cirrhosis and chronic pancreatitis were the main risk factors for the portal thrombosis, and the treatment for esophageal varices appeared to have triggered the thrombosis. The hepatic infarction was caused by the portal thrombosis.     

The biomechanics of vibration and low back pain

This work is a review of the mechanical factors related to low back pain production in a vibration environment. The sitting posture is an extreme orientation for the lumbar intervertebral disc that 1) increases its internal pressure, 2) increases its anteroposterior shear flexibility, while: 3) decreasing its resistance to buckling instability and 4) stressing the posterior region of the disc. Vibration is an additional mechanical stressor. Several studies suggest that the following preventive measures be taken to reduce the risk of low back pain due to driving: 1) minimize the vibration reaching the driver, 2) avoid lifting or bending immediately following driving, and 3) walk around for a few minutes following driving. © 1993 Wiley-Liss, Inc.     

Disposition Characteristics of Macromolecules in Tumor-Bearing Mice

As part of the strategy for the design of macromolecular carriers for drug targeting, the disposition characteristics of macromolecules were studied in mice bearing tumors that served as target tissues. Eight kinds of macromolecules including four polysaccharides and four proteins with different molecular weights and electric charges were used; tissue distribution and tumor localization after intravenous injection were studied. Pharmacokinetic analysis revealed that the tissue radioactivity uptake rate index calculated in terms of clearance was different among the tested compounds; especially, the urinary radioactivity excretion clearances and the total hepatic radioactivity uptake clearances varied widely. Compounds with low molecular weights (approximately 10 kD) or positive charges showed lower tumor radioactivity accumulation; radioactivity was rapidly eliminated from the plasma via rapid urinary excretion or extensive hepatic uptake, respectively. On the other hand, large and negatively charged compounds, carboxymethyl dextran, bovine serum albumin, and mouse immunoglobulin G, showed higher radioactivity accumulation in the tumor (calculated total amounts were 15.6, 10.8, and 20.8% of the dose, respectively) and prolonged retention in the circulation. These results demonstrated that the total systemic exposure rather than the uptake rate index was correlated with total tumor uptake. Molecular weight and electric charge of the macromolecules significantly affected their disposition characteristics and, consequently, determined radioactivity accumulation in the tumor. It was concluded that a drug–carrier complex designed for systemic tumor targeting should be polyanionic in nature and larger than 70,000 in molecular weight.     

肝包虫囊肿的磁共振诊断

对１０例经手术证实的肝包虫囊肿（又称细粒棘球蚴病）的磁共振成像（ＭＲＩ）进行分析，认为其特征性表现为：囊壁呈光滑厚薄均一的低信号的包膜，在Ｔ２加权像上显示更加清楚；母囊内有数个大小不等的子囊，整个病灶呈多房性似玫瑰花状。本文对肝包虫囊肿与肝内其它囊性占位病变的鉴别诊断进行了探讨。     

Hepatobiliary scintigraphy in a patient with bilhemia

A 4-year-old child referred for acute jaundice following percutaneous needle biopsy of the liver underwent hepatobiliary scintigraphy. Although all conventional liver tests suggested preservation of hepatocyte function, the tracer uptake in the liver appeared dramatically reduced at scintigraphy and the blood pool activity did not decrease significantly until the end of the study. Visualization of the bile ducts indicated, however, that the tracer was taken up by the hepatocyte and further excreted into the biliary tree. There was no tracer pooling in the biliary tree although no bowel activity was observed, even on delayed images. The association of persistent blood pool activity, bile duct visualization without tracer pooling, and nonvisualization of the bowel was caused by a continuous recirculation of the tracer from the biliary tree into the bloodstream. The presence of a biliovenous fistula was further proven by percutaneous transhepatic cholangiography performed 24 h later. Since 1975, only 16 cases of bilhemia have been reported. To the best of our knowledge the scintigraphic pattern of this rare but lifethreatening complication has not previously been reported.     

Spontaneous subcapsular hepatic hemorrhage associated with pregnancy: Report of a case

We report herein a case of spontaneous subcapsular hepatic hemorrhage which occurred in a 33-year-old woman 1 day after she had been delivered of her second child by cesarean section following an uneventful pregnancy. She complained of right upper quadrant pain on the 1st postoperative day, and computed tomography (CT) showed subcapsular low-density masses in both liver lobes, while extravasation was demonstrated by CO₂ intraarterial digital subtraction angiography (IADSA). The hemorrhage was successfully controlled by transcatheter arterial embolization (TAE). However, on the 3rd day after TAE, an exploratory laparotomy was performed to establish an exact diagnosis to explain the persistent abdominal pain and abnormal liver function tests. Subcapsular hematomas in both lobes were confirmed and no visible laceration was present. The patient recovered gradually by spontaneous absorption of the hematomas and was discharged on the 22nd postoperative day. Spontaneous hepatic hemorrhage associated with pregnancy is a very rare complication, and establishing a correct diagnosis and initiating appropriate therapy are essential for this life-threatening disease.     

腰穿放液治疗160例外伤性蛛网膜下腔出血的体会

目的：探讨腰穿放液对外伤性蛛网膜下腔出血的作用。方法：对１６０名外伤性蛛网膜下腔出血的病人行腰穿放液，少则２次，多则７次。结果：所有病人症状均好转，从脑脊液的力学上看脑脊液恢复正常性状的时间缩短，结论：腰穿放液治疗外伤性蛛网膜下腔出血是十分有效的方法，近期内临床症状明显改善，远期并发症减少。