ENDOSCOPIC PANCREATIC STENTING IN CHRONIC PANCREATITIS WITH DUCTAL DILATION PROXIMAL TO A STRICTURE: A SAFE and EFFECTIVE PROTOCOL

After removal of intraductal stones, a 10‐Fr or 7‐Fr pancreatic stent was placed in 16 patients with upstream ductal dilation proximal to a stricture of the main pancreatic duct. Stents were removed after a mean duration of 52.5 days. Nine patients underwent repeated stenting. About one year after removal of the initial stent, when the remaining upstream ductal dilation was found on follow‐up pancreatograms, the next stent was replaced. Repeated stenting improved outflow of pancreatic juice more effectively than one‐time stenting. Correlation between long‐term pain relief without recurrence of intraductal stones and reduction of duct diameter was also shown. Stent occlusion was observed in 14 of 30 stents. Stent occlusion was frequently associated with recurrence of pancreatitis and intraductal stones, and was also associated with morphologic changes in the pancreatic ductal system. Although there were no significant differences between stent patency of the initial stents and that of the next stents, stent patency of 10‐Fr stents was superior to that of 7‐Fr stents. 10‐Fr stents should be removed within 8 weeks and 7‐Fr stents should be removed within 4 weeks for the prevention of stent occlusion. Repeated stenting with short‐term stenting is therefore considered a safe and effective protocol of endoscopic pancreatic stenting.     

EVALUATION OF IMMUNOHISTOCHEMICAL DIAGNOSIS OF RHABDOMYOSARCOMA

Objective To evaluate the sensitivity and specificity of regularly used immunohistochemical markers, including Vimentin (Vim), Desmin (Des), Myoglobin (MG), Myosin (MS), Smooth-muscle actin (SMA) and Sarcomeric actin ( Sr-A ) , in the diagnosis of rhabdomyosarcoma (RMS). Methods After resection, 24 RMSs and other childhood tumor specimens were fixed in 10% neutral-buffered formalin and embeded in paraffin. The immunohistochemical staining was performed by LSAB procedure. Heat-induced epitope retrieval of Des, MS, Sr-A was processed in order to enhence positive rate and positive strength. Results Vim, MG, MS, Des, Sr-A, SMA were arranged in the order of sensitivity from higher to lower. About specificity, Sr-A, Des, SMA, MG, Vim standed in a sequence from higher to lower ( the data of MS is insufficient) ; Des, MG, Sr-A possessedhigher experimental efficiency, followed by SMA, Vim in a succession. Conclusion Vim and MG are of the higher sensitivity but lower specificity. On the reverse, Sr-A and Des hoM the better specificity but lower sensitivity. So the combination of multiple antibody reactions shouM be considered to improve the diagnostic ability in poorly differentiated RMS. According to the result of experimental efficiency, we suggest that the combination of Des, MG and Sr-A can make it possible to diagnose the majority of RMS clearly.     

肝癌病人血浆和癌组织中血栓调节蛋白的检测

目的　检测肝癌病人血浆和肝癌组织中血栓调节蛋白 (TM )的表达 ,探讨TM与肝癌临床病理特征的关系。方法　用酶联免疫吸附夹心法检测 45例肝癌和 6例肝良性占位病人手术前后的血浆TM水平 ;用免疫组织化学法检测肝癌及肝良性占位组织中的TM蛋白表达水平。结果　术前肝癌组血浆TM水平 ( 10 .2± 5 .7)ng/mL明显高于肝良性占位组 ( 6.1± 2 .2 )ng/mL和正常人对照组 ( 5 .7± 1.0 )ng/mL ,P <0 .0 5 ;术前TM血浆水平肝癌伴门静脉癌栓组 ( 6.9± 4.5 )ng/mL和多发肝癌结节组 ( 8.1± 4.6)ng/mL明显低于无门静脉癌栓组( 11.4± 5 .6)ng/mL和单发肝癌结节组 ( 11.5± 5 .9)ng/mL ,P <0 .0 5 ;40例肝癌病人肝癌切除术前TM水平( 10 .8± 5 .3 )ng/mL与肝癌切除术后 ( 7.6± 4.2 )ng/mL相比差异显著 ,P <0 .0 5。肝良性占位组术前与术后相比差异无显著性 ,P >0 .0 5。肝癌组织中TM蛋白表达阳性的病人术前血浆TM水平明显高于TM表达阴性者 ,P <0 .0 5 ;而术后血浆TM水平两者则无显著性差异 ,P >0 .0 5。结论　肝癌病人血浆中TM水平升高 ,TM水平的高低与门静脉癌栓的形成有关     

Indoor radon measurement with The Lucas cell technique

Rn-222 is the most important source of natural radiation and is responsible for approximately half of the received dose from all sources. Most of this dose is from inhalation of the Rn-222 progeny, especially in closed atmospheres. A Lucas cell technique, using a portable device, “PRASSI” (SILENA mod. 5S), for Rn-222 measurements inside the Centre for Radiation Protection and Radioecology (ZSR), Hannover University was used. The portable radon monitor PRASSI is suitable for radon gas continuous or grab sampling measurements with the scintillation cell technique. In recognition of the wide periodic variations in concentration, measurements were made daily for extended periods. At the same time, meteorological variables, such as temperature and humidity were observed so that their influence on radon levels could be evaluated. The radon average concentration during the year was about 55.9 Bq/m³ which gives rise to an annual effective dose 2.2 mSv y⁻¹. The radon concentration is within the limits prescribed by the International Commission for Radiation Protection. A detailed analysis of radon distribution with seasonal variation is presented.     

广东省儿童乙型肝炎疫苗纳入计划免疫管理10年后血清学效果分析

为研究广东省乙型肝炎 (乙肝 )疫苗纳入计划免疫管理 10年后儿童血清乙肝病毒感染标志物 (HBVM )的变化 ,采用分层多阶段随机抽样法 ,将全省分 4层 ,共抽取 12个县 2 4个村的 196 3名儿童为研究样本。采血用固相放射免疫法 (SPRIA)检测乙肝病毒表面抗原 (HBsAg)、乙肝病毒核心抗体 (抗 HBc)、乙肝病毒表面抗体 (抗 HBs)。2 0 0 2年调查 1～ 14岁儿童乙肝疫苗接种率为 78 81% ,全程接种率为 74 17%。其中 1～ 9岁儿童乙肝疫苗全程接种率为 81 73% ,10～ 14岁为 6 0 32 %。 1～ 14岁儿童HBsAg携带率、抗 HBc阳性率、HBV感染率分别从 1992年的 19 86 %、5 3 5 9%、71 4 1%降至 2 0 0 2年的 8 5 6 %、2 2 5 7%、31 33%。其中 1～ 9岁儿童的HBsAg携带率、抗 HBc阳性率、HBV感染率分别从 1992年的 17 88%、4 7 0 9%、6 7 4 4 %下降至 2 0 0 2年的 5 75 %、14 4 9%、2 1 81%。乙肝疫苗接种后 ,1～ 3岁儿童抗 HBs阳性率为 5 2 0 2 %～ 6 2 18%。由于实施了加强免疫 ,4～ 14岁儿童的抗 HBs维持在 5 9 32 %～ 6 5 80 %。广东省乙肝疫苗纳入计划免疫管理 10年后 ,全省 1～ 14岁儿童HBV感染率已大幅度下降 ,抗 HBs阳性率大幅度升高 ,取得了良好的经济和社会效益。     

Mivacurium in infants and children

Mivacurium is the only available short-acting nondepolarizing muscle relaxant in clinical use. It is a bis-quaternary benzylisoquinolinium ester hydrolysed by plasma-cholinesterase into inactive compounds. The ED₅₀ and ED₉₅ in children are about 50 μg·kg^?1 and 90 μg·kg^?1 respectively. In infants, they have a tendency to be lower. A standard intubating dose of 0.25 mg·kg^?1 causes complete neuromuscular depression in 1.5–2 min, recovery to 5% in 6–10 min, and complete recovery in 15–20 min. The recent tendency is to use 0.3 mg·kg^?1 to obtain better intubating conditions with slight prolongation of effect. Since the recovery profile of mivacurium is independent of the dose and duration, it is most suitable for administration by continuous infusion. The infusion requirement in children is 10–16 μg·kg^?1 min^?1, which is about twice that of adults. Cutaneous flushes from histamine release are commonly seen with the larger doses of mivacurium; however, the associated hypotensive effects are minimal and counteracted by the tracheal intubation. The duration of action of mivacurium is prolonged in patients with cholinesterase deficiency. Mivacurium's neuromuscular effects can be satisfactorily antagonized by edrophonium or neostigmine.     

Molecular identification of a small supernumerary marker chromosome by in situ hybridization: diagnosis of an isochromosome 18p with probe L1.84

A dysmorphic child was found by cytogenetic analysis to have an extra small marker chromosome. The marker chromosome was shown to possess a chromosome 18 centromere by in situ hybridization, and probably represents an isochromosome 18p. Centromere specific probes should be of value in identifying extra small marker chromosomes, and thereby provide better understanding of the clinical significance of these.     

A New Serum Tumor Marker, CAM 123-6, Highly Specific to Pulmonary Adenocarcinoma

KL-6, a circulating mucin-like glycoprotein, is a pulmonary adenocarcinoma-associated antigen and is also regarded as an indicator of disease activity of interstitial pneumonitis. KL-6 has extensive heterogeneous antigenic determinants and consists of multiple heterogeneous antigen molecules. We have searched for circulating KL-6-associated glycoproteins with superior diagnostic value to KL-6 as a tumor marker for pulmonary adenocarcinoma. A new murine monoclonal antibody EH-123 reacting with an asialosugar chain on KL-6 was established. A new KL-6-associated molecule detected by a bimonoclonal bideterminant sandwich assay using the EH-123 antibody as a catcher and horseradish peroxidase-labeled KL-6 as a tracer was designated as CAM 123-6. In 59% (22 of 37) of patients with pulmonary adenocarcinoma, serum levels of CAM 123-6 were abnormally elevated and the positive rate increased with the progression of clinical stage. Elevated levels were not detected in normal individuals or in patients with benign lung diseases, other histologic types of lung cancer, gastric cancer, colon cancer or breast cancer. CAM 123-6 was more specific to pulmonary adenocarcinoma than carcinoembryonic antigen (CEA), but the sensitivity of CAM 123-6 for pulmonary adenocarcinoma was similar to that of CEA. CAM 123-6 is a promising candidate as a serum tumor marker for pulmonary adenocarcinoma.     

癌胚抗原的测定及意义

癌胚抗原（ｃａｒｃｉｎｏｅｍｂｒｙｏｎｉｃａｎｔｉｇｅｎ，ＣＥＡ）作为肿瘤标志物之一，近年在肿瘤，特别是恶性肿瘤的诊断、监测和判断预后等方面得到了广泛地应用，是较灵敏和可靠的指标．本文就ＣＥＡ的测定、意义及不同标本测定的差别等作一综述