后外侧融合对胸腰椎爆裂型骨折疗效的影响

目的 观察后外侧融合对预防胸腰椎爆裂型骨折短节段固定失败的作用及意义。方法 本组60例胸腰椎爆裂型骨折患者，A组30例均为我院收治患者，B组30例均为外院手术来我院复查的患者。A组行短节段内固定自体髂骨植骨、后外侧融合术；B组仅行短节段内固定，未植骨融合。平均随访16个月，在X线侧位片上测量Cobb角、伤椎后凸角及矢状面指数（SI），临床疗效评价采用下腰痛评分法（low back outcome score，LBOS）。结果 手术前、后两组间Cobb角、伤椎后凸角、SI比较，差异无统计学意义（P〉0．05），而末次随访时两组间Cobb角、伤椎后凸角、SI比较，差异有统计学意义（P〈0．01）。LBOS评分A组的优良率为73％（22／30），B组仅为43％（13／30）。结论 后外侧融合是降低内固定失败、减少纠正丢失等并发症的有效措施，只行内固定而不做植骨融合明显增高了并发症的发生率，是不恰当的手术方式。     

胆道癌ERCP诊断(附49例分析)

本文报道用ERCP诊断胆管癌24例、胆囊癌6例、壶腹癌19例、共49例,都经手术或病理证实,诊断符合率为85.7％。 文章描述了胆道癌ERCP的X线表现。依造影所见把胆管癌分为阻塞型、狭窄型和息肉型。狭窄型又分闭塞型、环型及弥漫型三个亚型。胆管癌以阻塞型和闭塞型狭窄多见。胆囊癌表现为胆囊内基底宽广固定不变的充盈缺损。壶腹癌为壶腹部边缘不整的占位病变,可阻塞胆管或胰管或同时阻塞胰胆管。肝内胆管的软藤状改变是胆道恶性肿瘤的特征性表现。     

达芬霖与肾上腺素在鼻内窥镜手术中应用的比较

目的探讨达芬霖与肾上腺素在鼻内窥镜手术中的应用价值。方法观察达芬霖、肾上腺素分别在鼻内窥镜手术应用中对患者血压、心率的影响,观察出现反跳性鼻腔黏膜充血肿胀的时间和例数,并进行对比讨论。结果在达芬霖应用前后,30例患者的血压、心率变化差异无显著性,在肾上腺素应用前后,30例患者的血压、心率变化差异也无显著性,60例手术均在1￣3h内完成,达芬霖组无1例出现反跳性鼻腔黏膜充血肿胀,肾上腺素组有6例出现轻微的反跳性鼻腔黏膜充血肿胀,达芬霖组平均出血量248mL,肾上腺素组平均出血量120mL,P<0.05。结论达芬霖、肾上腺素作为鼻黏膜血管减充血剂和麻醉辅助药,常规用于鼻内窥镜手术是安全、有效的,用肾上腺素优于用达芬霖。     

Is endoscopic one‐piece mucosal resection essential for early gastric cancer?

Background: Endoscopic mucosal resection (EMR) is widely accepted as a minimally invasive treatment for early gastric cancer (EGC) in Japan. However, the criteria for EMR must be strictly adhered to otherwise patients will miss the chance for additional therapy. We assess the important factor in expanding the indication of EMR. Methods: We investigated 1101 EGCs that had been resected by EMR at the National Cancer Center Hospital (NCCH), Tokyo, Japan, according to the indication recommended by Japanese Gastric Cancer Association (JGCA) and the expanded indication proposed by NCCH. Curability and local recurrence of the EMRs were assessed related to the applied indication and the number of resected specimens. Results: The recurrence rate of non‐evaluable resection was higher than that of evaluable resection (P < 0.0001). Eighty‐three lesions among 772 lesions in the JGCA group were non‐evaluable. Thirty‐seven leisons among 329 lesions in the NCCH group were non‐evaluable. There was no difference in the rate of non‐evaluable resection between JGCA and NCCH groups (P = 0.8329). However, the rate of curative resection was lower in the NCCH group than in the JGCA group (P = 0.0009). In piecemeal resection, there was no difference in the rate of non‐evaluable resection between JGCA and NCCH groups (P = 0.0527). In one‐piece resection, the rate of non‐evaluable resection was lower in the NCCH group than the JGCA group (P = 0.0137). Conclusion: Based on our series of cases, we propose one‐piece resection as a gold standard for EMR because it enables accurate histological evaluation, even in the EMR, according to the expanded indication.     

上颌扩弓治疗纠正早期功能性下颌偏斜

目的:通过头颅定位后前位片(P-A)测量,探讨上颌扩弓纠正单侧后牙反牙合,改善早期功能性下颌偏斜. 方法:混合牙列或早期恒牙列,单侧后牙反牙合伴有或不伴有前牙反牙合, 下颌功能性偏斜患者16名,采用上颌Quad-Helix扩弓的方法,矫治前后头颅定位后前位片P-A测量分析,用统计软件处理数据. 结果:单侧后牙反牙合矫正后,下颌骨两侧结构不对称性有明显改善. 下颌骨两侧综合长度差亦减小(P<0.01),两侧下颌体长度差明显减小(P<0.01). 结论:混合牙列或早期恒牙列,由于单侧后牙反牙合导致的功能性下颌偏斜,采用扩大上颌牙弓,可以使下颌骨的不对称得到一定的改善,是早期纠正下颌功能性偏斜的有效手段.     

Assessing the Stiffness of Spinal Fusion in Animal Models

The clinical goal of spinal fusion is to reduce motion and the associated pain. Therefore, measuring motion under loading is critical. The purpose of this study was to validate four-point bending as a means to mechanically evaluate simulated fusions in dog and rabbit spines. We hypothesized that this method would be more sensitive than manual palpation and would be able to distinguish unilateral vs bilateral fusion. Spines from four mixed breed dogs and four New Zealand white rabbits were used to simulate posterolateral fusion with polymethyl methacrylate as the fusion mass. We performed manual palpation and nondestructive mechanical testing in four-point bending in four planes of motion: flexion, extension, and right and left bending. This testing protocol was used for each specimen in three fusion modes: intact, unilateral, and bilateral fusion. Under manual palpation, all intact spines were rated as not fused, and all unilateral and bilateral simulated fusions were rated as fused. In four-point bending, dog spines were significantly stiffer after unilateral fusion compared with intact in all directions. Additionally, rabbit spines were stiffer in flexion and left bending after unilateral fusion. All specimens exhibited significant differences between intact and bilateral fusion except the rabbit in extension. For unilateral vs bilateral fusion, significant differences were present for right bending in the dog model and for flexion in the rabbit. Unilateral fusion can provide enough stability to constitute a fused grade by manual palpation but may not provide structural stiffness comparable to bilateral fusion.     

保留后方韧带复合体在胸腰椎骨折治疗中的意义

[目的]探讨保留后方韧带复合体在胸腰椎骨折治疗中的意义。[方法]1998～2002年单一节段胸腰椎爆裂骨折治疗中保留后方韧带复合体44例，同期行胸腰椎爆裂骨折治疗切除后方韧带复合体者35例。两种方法分别有15例（定义为A组）和12例（定义为B组）行2次手术取出内固定物，比较AB两组间2次手术前后腰椎功能JOA评分。[结果]2次手术前腰椎功能JOA评分：A组平均24．5分（19～29分）；B组平均22．8分（19～29分），二者无显著性差异（P〉0．05）。2次手术后JOA评分：A组平均24．8分（20～29分），B组平均17．5分（13～26分）。二组有显著性差异（P〈0．05）。[结论]胸腰椎骨折治疗中保留后方韧带复合体，利于术后腰椎功能恢复。     

NASOGALLBLADDER DRAINAGE FOR MIRIZZI’S SYNDROME

The authors experienced a case of Mirizzi’s syndrome successfully treated with endoscopic nasogallbladder drainage (ENGBD). The patient was a 63‐year‐old man. He was admitted with abdominal pain and jaundice. Laboratory data indicated leukocytosis and elevation of serum bilirubin level. Abdominal ultrasound showed marked swelling of gallbladder and debris in the gallbladder, therefore, the authors strongly suspected Mirizzi’s syndrome. He had past history of acute myocardial infarction and treated with anticoagulation therapy. Then, the authors couldn’t perform surgical removal or percutaneous transhepatic drainage, and tried endoscopic transpapillary drainage. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography revealed smooth stricture in the superior portion of common bile duct and occlusion of the cystic duct, and ENGBD was then performed. After ENGBD, his complaints, laboratory data, swelling of gallbladder and stricture of common bile duct were all remarkably improved.     

ENDOSCOPIC MANAGEMENT OF A DIEULAFOY‐LIKE LESION IN A DUODENAL DIVERTICULUM

We present a 70‐year‐old man who had two episodes of melena during the preceding 8‐year period. He had a Dieulafoy‐like lesion in a diverticulum in the third portion of the duodenum. While emergency endoscopy revealed neither apparent blood nor clots around the diverticular orifice, there was a non‐bleeding vessel in the fundus of the diverticulum. The vessel ceased bleeding after argon plasma coagulation and, since then, the patient has not experienced bleeding. In cases of gastrointestinal bleeding of obscure origin, duodenal diverticulum should be considered as a possible source of bleeding, even when endoscopy discloses no apparent bleeding.     

腰椎术后切口积液的探讨

[目的]分析后侧入路腰椎术后切口积液产生的原因，探讨积液的分型并确定相应的治疗策略。[方法]白2001年6月～2006年6月本院共开展1986例经后侧入路的腰椎手术。使用内固定的手术877例，未使用内固定手术1109例，比较两组间切口积液的发生率。将发生积液的病人分为Ⅲ型：Ⅰ型：病因明确型，共28例；Ⅱ型：感染型，共11例；Ⅲ型：病因不明确型，共14例。Ⅰ型病人给予穿刺抽液，对因治疗，营养疗法。Ⅱ型病人给予穿刺抽液，清创，手术灌洗和按药敏给予抗生菌治疗。Ⅲ型病人给予穿刺和预防应用抗生素。[结果]使用内固定组的切口积液率（4．33％）高于未使用内固定组（1．35％）P〈0．01。平均住院日：Ⅰ型14．7d，Ⅱ型：87．6d。Ⅲ型：15．6d。[结论]伴随手术过程的复杂化切口积液率明显增高。给积液分型有助于确定有效的治疗方案。Ⅰ型病人予以穿刺抽液和对因治疗。Ⅲ型治疗的关键是防止转化为Ⅱ型。Ⅱ型治疗比较困难，积极的手术干预和按药敏给予抗生菌是两个关键的治疗方法。