腹腔镜与开放性肾囊肿去顶术的临床对照分析

目的评价腹腔镜与开放性肾囊肿去顶术的临床疗效。方法回顾性分析采用经后腹腔镜和经腹腔镜行肾囊肿去顶术21例，其中经腹腔5例，经后腹腔16例，与开放性手术16例比较。结果手术时间，术中平均出血量，术后下床活动时间，术后住院天数，术后并发症腹腔镜组均优于开放手术组，住院费用腹腔镜组略高于开放性手术组。结论腹腔镜肾囊肿去顶术治疗单纯性肾囊肿安全、有效。应成为治疗单纯性肾囊肿的首选方法。     

阴道B超介导下后穹窿穿刺治疗盆腔囊肿

目的　介绍阴道B超介导下后穹窿穿刺治疗盆腔囊肿的方法和疗效。方法　 38例盆腔囊肿病人在阴道B超介导下行后穹窿穿刺术 ,并与 2 8例住院行经腹囊肿切除术病人进行对比。结果　阴道B超介导下后穹窿穿刺术治愈率 10 0 % ,复发率 2 6 %。与经腹囊肿切除术相比 ,手术时间短 ,术中出血少 ,病人可接受程度高 ,花费少 ,差异显著 (P <0 0 1)。结论　阴道B超介导下后穹窿穿刺治疗盆腔囊肿 ,方法简便、安全高效、创伤小、价廉 ,是一项理想的保守疗法 ,值得推广应用。     

彩超引导介入治疗腘窝囊肿23例

目的探讨彩超引导下腘窝囊肿介入治疗的价值。方法在彩超引导下穿刺囊肿并抽尽囊液，生理盐水反复冲洗囊腔后注入无水乙醇，5min后抽出，反复2～3次。结果23例中22例穿刺一次治愈，1例穿刺2次治愈。23例随访6个月，无复发。结论彩超引导下介入治疗腘窝囊肿操作简便，创伤轻微，安全可靠，效果显著，可重复操作。     

Primary hydatid cyst of the breast: A case report

We describe herein the rare case of a hydatid cyst found in the breast of a 26-year-old woman. Clinically, the mass was at first suspected of being a fibroadenoma, but fine needle aspiration cytology (FNAC) yielded clear fluid only. Histopathologic examination of the resected speciman confirmed that it was a hydatid cyst.     

LONG-TERM EXPERIENCE WITH SCLEROTHERAPY FOR TREATMENT OF EPIDIDYMAL CYST AND HYDROCELE

Background: Symptomatic testicular hydrocele and cyst of the epididymis may be treated with either operation or sclerotherapy. Methods: The current report presents the experience of a 9 year prospective study using sodium tetradecyl sulphate (STD) sclerotherapy for the treatment of symptomatic hydrocele and/or epididymal cyst. Results: A total of 102 lesions were treated during the study period, with an initial success rate of 76% which improved to 94% with multiple treatments. The overall median follow up during the study was 30 months (range 2–100). Conclusions: Sclerotherapy offers a cost-effective outpatient method for the treatment of symptomatic scrotal cysts.     

CT导引下肝肾囊肿抽吸硬化治疗

目的：总结CT导引下肝肾囊肿穿刺抽吸硬化治疗的疗效和操作经验。材料和方法：肝囊肿11，肾囊肿15例，多囊肾1例，囊肿大小为3．5－12cm，均用15cm长20GGreene针穿刺治疗，抽出囊液量为21－550ml，囊液抽净后注入99．7％的无水酒精。结果：治疗后症状均有明显好转或消失，本组随访肝囊肿7例、肾囊肿11例，疗效指数I级1例（多囊肾），Ⅱ级肝肾囊肿各2例，Ⅲ级肝囊肿5例肾囊肿8例。穿刺操作顺利，无严重并发症发生。结论：CT导引下肝肾囊肿抽吸硬化治疗操作简便、创伤小、疗效高可作为替代外科手术的有效的治疗方法，多囊肾的单纯抽吸治疗可明显减轻症状，改善肾功能，是一种较好的治疗手段。     

Clinical analysis of congenital bile duct dilatation: Experience with 160 patients over a 7-year period

From July 1989, to June 1996, 160 patients with congenital bile duct dilatation (CBD) were treated at our institution. The incidence of CBD at our institution has increased annually. In approximately 90% of patients with CBD there was associated anomalous arrangement of the pancreaticobiliary ductal system, and we concluded that this was one of the main causes of CBD. Pediatric endoscopic retrograde cholangiopancreatography was first introduced to China in 1989, and has been successfully performed in 90.2% of 92 patients at our institution. We found that age at diagnosis was closely related to the subtype, complications, and mortality of CBD. The subtype also correlated with the presenting symptoms. One hundred and forty-seven of the 160 patients underwent surgery. Of these 147 patients, 136 (92.5%) were cured with normal liver function and 9 (6.1%) improved with liver impairment. Two patients died, one of postoperative pneumonia and one of liver failure. We conclude that early radical surgery and careful postoperative follow-up are essential in the prevention of CBD complications such as cholangitis, pancreatitis, biliary stones, and development of carcinoma. This article is based on a special lecture delivered before the 19th meeting of the Japanese Society of Pancreatico-biliary Maljunction, on September 14, 1996, in Tokyo     

Orbital Hydatid Cyst: CT and MRI

Orbital hydatid cyst is rare. We present a case with CT and MRI, emphasizing the superiority of the latter. Received: 19 August 1996 Accepted: 9 September 1996     

(足母)趾跖趾关节滑膜性骨软骨瘤病1例报告

患者,女,32岁,因左(足 母)趾内侧疼痛8年,加重伴(足 母)趾肿胀1个月入院。入院前曾行血尿酸、抗O、RF未见异常,ESR28mm/L。入院查体:疼痛性跛行,左(足 母)趾跖趾关节周围红肿,有压痛,第一跖趾关节活动度检查:跖屈与背伸均为30°。X线示左(足 母)趾第一跖趾关节跖内侧可见多数散在的、大小相仿的高密度钙化影(图1)。入院诊断:左(足 母)趾跖趾关节滑膜性骨软骨瘤病。完善术前各项准备后,于2001年7月24日在连续硬膜外麻醉下行左(足 母)趾跖趾关节滑膜性骨软骨瘤切除术。