Hyperaemia prior to acute cerebral swelling in severe head injuries: The role of transcranial doppler monitoring

Summary Acute cerebrovascular congestion after a closed head injury is significantly related to intracranial hypertension. As an indirect method of cerebral blood flow measurement, transcranial doppler sonography (TCD) provides a rapid and noninvasive assessment of cerebral haemodynamics, including hyperaemic conditions.TCD examinations was serially performed in 35 patients with severe head injury with intact cerebral circulation; i.e. the mean flow velocity (MFV) patterns of the middle cerebral artery (MCA) did not show signs of cerebral circulatory arrest such as systolic spike, to and fro, or no flow. The results showed that the MFV of the MCAs and ipsilateral extracranial internal carotid arteries (ICAs) in 9 of these patients increased sharply and pulsatility index (PI) decreased during 48–96 hours after the injury. This was soon followed by patterns of high intracranial resistance, consistent with elevated intracranial pressure (ICP) in monitored patients and acute brain swelling on repeated computed tomographic (CT) scans. The correlation between increased MFVs, decreased PIs, and cerebral haemodynamic changes leading to acute brain swelling is discussed.The number of patients who ended with severe disability, vegetative state, or death was 66% in this group of 9 patients, compared to only 34% for the 35 patients overall with severe head injury. Though the morbidity and mortality rates largely depend on the primary injury, the presence of acute cerebral swelling aggravate the grave course in these patients. And the ability of TCD to monitor the hyperaemic state prior to oedema should lead us to adjust the therapy in order to minimize the secondary insult related to intracranial hypertension.     

角膜损伤后神经再生的实验研究

应用神经组织化学技术观察了兔角膜NA能神经及AchE阳性神经在角膜损伤后的再生,证实术后1月,两种神经均有再生轴突进入植片;术后3月可见交界区和植床内神经密度明显增加;同时,对术后两种神经再生的功能意义进行了讨论。     

Features of pediatric head injury in Hong Kong

Head injury in children causes special concern in most communities. From 1989 to 1994, 2,785 children younger than 16 years old were admitted to our neurosurgical service because of head injury. Fall from a height was the major cause of head injury leading to admission in infants and children in preschool age groups, whereas traffic-related or bicycle-related accidents were more likely to be the cause of head injury for those aged 11–15 years. In all age groups there was a male preponderance. The overall mortality was 0.6%. Traffic-ralated accidents caused more severe injury and accounted for 67% of all fatalities. For patients under 6 years old, about 40% of head injuries occurred at home. Preventive measures for pediatric head injury in Hong Kong are suggested.     

对神经根型颈椎病CT扫描的价值探讨

对50例神经根型颈椎病的CT征象进行了分析,并与X线平片加以比较。认为CT不仅在神经根型颈椎病的诊断中具有独特作用,而且在确定手术方法和手术途径的选择上也很有意义。作者认为在CT机还没有普及的情况下,摄一张良好的钩椎关节放大斜位片或椎间孔断层片对诊断神经根型颈椎病应是首选的。CT和X线平片相结合,综合分析,更有价值。     

电针对沙鼠急性脑缺血再灌注后神经原损伤的保护作用

本实验利用沙鼠急性脑缺血再灌注模型，研究电针对脑缺血及再灌注各期脑电活动的影响及组织病理学的改变。结果表明：缺血１０ｍｌｎ，脑电幅度受到严重抑制，甚至变平坦，总功率大大下降，再灌注后总功率难以恢复，在１２０ｍｉｎ时仅恢复到缺血前的２７．３９±１１．３１％，以后即不再进一步恢复，电针组动物缺血１０ｍｉｎ再灌注后，脑电的恢复明显比对照组快，１２０ｍｉｎ时恢复至缺血前的７１．４５±１６．４６％（Ｐ＜０．０１），２４０ｍｉｎ时继续恢复至缺血前的７５．２７±１８．４３％。同时电针能明显减轻缺血１０ｍｉｎ后再灌注２４小时的神经原缺血性损伤。结果提示：电针对急性脑缺血引起的神经原损伤具有保护作用，并能促进脑功能的恢复。     

Cyclosporine overcomes cold preservation/reperfusion injury of liver graft: Chemokine release and liver ultrastructure

There is a growing body of evidence that the cytokine, tumor necrosis factor-α (TNF-ga), plays an important role in the development of hepatic ischemia/reperfusion injury. We found that the immunosuppressants, cyclosporine-A (CsA), azathioprine, and FK506, have protective effects on such injury. The purpose of the present study was to elucidate mechanisms involved in these beneficial effects of the immunosuppressant, CsA, on liver injury following cold preservation and transplantation, with special reference to the suppression of TNF-α release. Rat livers were stored in Euro-Collins solution (EC) at 4°C for 6h and orthotopically transplanted. The animals allotted to two groups: group A (untreated controls) and group B (CsA pretreatment of recipients). CsA (10 mg/kg, p.o.) was given for 3 consecutive days preoperatively. CsA pretreatment of the recipients significantly improved the 2-week survival rate (0/6 for group A, 3/6 for group B;P<0.05) and this was associated with a significant decrease in serum TNF-α levels 2h posttransplantation (group A, 69.8±15.7 pg/ml; group B, 22.8±6.8; mean±SEM;n=12 each;P<0.05) and amelioration of sinusoidal endothelial injury, assessed by electron microscopy. Plasma endotoxin levels following reperfusion of the grafts were not altered by the CsA therapy. Morphologically, CsA pretreatment of the recipients did not alter activation of Kupffer cells. CsA pretreatment of the recipient aids in preventing cold preservation/reperfusion injury of the liver graft, possibly by modulating effects of TNF-α.     

Short-term lack of cerebral perfusion with good outcome. Advantages of early intracranial pressure monitoring

A 21-year-old man was injured by a tailboard of a truck. He suffered a severe head injury with bilateral depressed skull fractures necessitating surgical decompression. On admission to the hospital the patient showed bending to pain stimuli (Glasgow Coma Score 5). Anisocoria was noticed from the beginning. Initial intracranial pressure (ICP), measured 3 hours after injury, was 30 mm Hg, and the cerebral perfusion pressure (CPP) was 70 mm Hg. During surgical elevation of the skull fracture on the right side an unexplainable rise of ICP to values of 100 mm Hg occurred, which corresponded to the mean arterial blood pressure (MAP). At the same time both pupils were dilated and fixed indicating a lack of cerebral perfusion. Due to immediate trephination of the opposite side, the ICP was lowered to values below 20 mm Hg, and sufficient cerebral perfusion (above 50 mm Hg) was regained. The patient showed a good recovery and was transferred to a rehabilitation center 5 weeks after injury.This case report emphasizes the importance of early and continuous intracranial pressure monitoring for adequate therapy in neurosurgical emergencies.     

胚胎脊髓细胞悬液植入急性成年大鼠损伤脊髓

目的：建立胚胎脊髓细胞悬液移植于脊髓损伤模型，以评价其治疗脊髓损伤的可能性。方法：４２只Ｗｉｓｔａｒ大鼠以改良Ａｌｅｎ法（５０ｇｃｍ）打击脊髓，３天后将孕１４天（Ｅ１４）ＦＳＣＳ２０μｌ植入损伤空腔，移植后２、４、６、８、１０、１２周，以光、电镜、免疫组织化学观察移植物存活、分化及其与宿主之间关系。结果：移植细胞逐渐长大。充满不规则空腔，宿主ＮＦ、５－ＨＴ、ＣＧＲＰ纤维分别出现于移植物，ＧＦＡＰ纤维于宿主移植物交界处适量存在。移植成神经细胞、成少突胶质细胞、成星形细胞的细胞器日渐完善，细胞功能活跃。复杂及多样突触与细胞连接，将上述细胞与神经纤维、胶质纤维、毛细血管网在三维空间内连接成一体，并与宿主紧密嵌合。结论：（１）成年大鼠脊髓损伤３天后植入ＦＳＣＳ可以存活。（２）移植物进入宿主后，出现再分布，继而器官样分化。（３）长、短传导束进入移植物，显示了移植物的桥作用。（４）成少突胶质细胞的神经营救作用。（５）移植区内出现多种突触，提示移植物中继作用的可能性。     

川芎嗪对脑外伤患者血栓素、前列腺环素及颅内压的影响

28例重度脑外伤患者分为川药嗪治疗组和一般治疗对照组,两组病人均于用药前和用药后3小时测定血浆和脑室内脑脊液(VCSF)中血栓素代谢产物(TXB_2)前列腺环素代谢产物6—酮—PGF_(la)(6KP)和颅内压。结果表明:两组治疗前血浆、VCSF中TXB_2及T/K均明显高于正常献血员对照组,川芎嗪能降低脑外伤患者血浆、VCSF中TXB_2及T/K值,对颅内压则无明显影响。提示川芎嗪能抑制脑外伤对血小板的激活、纠正循环血中TXA_2—PGI_2平衡失调,从而改善脑微循环。