Hepatic falciform ligament artery: angiographic anatomy and clinical importance

Summary The hepatic falciform ligament artery (HFLA) was evaluated by angiography and also by dissections. Based on the findings, the mechanism of the post-chemoembolization skin rash was studied. A total of 340 liver cirrhosis patients who underwent hepatic artery chemoembolization for hepatocellular carcinoma were reviewed in terms of the angiographic incidence of the HFLA, variations in its origin, and the incidence of skin rash. The HFLA was demonstrated in 26 (7.6%) of the 340 patients on angiography. Two HFLAs were observed in one patient. The origin was the middle hepatic artery (A4) in 16 cases, the superior branch of the middle hepatic artery in three, the inferior branch of the middle hepatic artery in two, the inferior branch of the left hepatic artery (A3) in three, and the confluence of A3 and A4 in three cases. There were no patients who developed post-chemoembolization skin rash. Two cadavers were dissected to investigate the anastomosis between the HFLA and the subcutaneous artery. Two different anastomoses were found: (1) direct and (2) via the ensiform branch of the internal thoracic artery. These were located at the lower and upper part of the falciform ligament, respectively. The distribution of a chemotherapeutic agent through these anastomoses is the likely cause of post-chemoembolization skin rash. If prophylactic embolization of the proximal portion of the HFLA using a metallic coil is performed, the skin rash will be prevented.

---

L'artère du ligament rond du foie : anatomie angiographique et implication clinique

Résumé L'artère du ligament falciforme hépatique (ALFH) fut étudiée par des angiographies et des dissections. D'après les résultats, le mécanisme d'un rash cutané après chimio-embolisation est discuté. Un total de 340 patients présentant une cirrhose hépatique ayant eu une chimio-embolisation de l'artère hépatique pour un carcinome hépato-cellulaire fut revu en fonction de l'incidence angiographie de l'ALFH, les variations d'origine de l'ALFH, et l'incidence d'un rash cutané. L'ALFH fut objectivée angiographiquement chez 26 (7,6%) des 340 patients. Deux ALFH furent objectivées chez un patient. L'origine des ALFH était située sur l'artère hépatique moyenne (A4) dans 16 cas, la branche supérieure de l'artère hépatique moyenne dans 3 cas, la branche inférieure de l'artère hépatique moyenne dans 2 cas, la branche inférieure de l'artère hépatique gauche (A3) dans 3 cas, et la confluence A3 et A4 dans 3 cas. Aucun patient ne développa un rash cutané après chimio-embolisation. Deux cadavres furent disséqués pour étudier les anastomoses entre l'ALFH et les artères sous-cutanées. Deux types d'anastomoses entre l'ALFH et des artères sous-cutanées furent individualisés directement et par l'intermédiaire de l'artère xiphoïde et de l'artère thoracique interne. Celles-ci étaient respectivement situées à la partie inférieure et à la partie supérieure du ligament falciforme. La distribution de l'agent chimiothérapique par ces anastomoses est vraisemblablement la cause des rash cutanés après chimio-embolisation. Dans le cas d'une embolisation prophylactique de la portion proximale de l'ALFH par utilisation d'un coil métallique le rash cutané pourrait être prévenu.

     

Semipermeable Hollow Fiber Membranes in Hepatocyte Bioreactors: A Prerequisite for a Successful Bioartificial Liver?

Abstract: Recent studies have shown that liver support systems based on viable hepatocytes can prolong life in animal models of acute liver failure. Now the time has come to elucidate the design characteristics that are essential to construct an efficient bioreactor. The gold standard remains the intact liver. Despite the very high cell density in this organ, individual cell perfusion is guaranteed resulting in low diffusional gradients which are essential for optimal mass transfer. These conditions are not met in bioreactors based on hollow fiber membranes. Moreover, the semipermeable membranes can foul and act as a diffusional barrier between the hepatocytes and the blood or plasma of the recipient. We devised a novel bioreactor for use as a bioartificial liver that does not include hollow fiber membranes for blood or plasma perfusion. The device is based on an integral oxygenator and a nonwoven polyester matrix material for hepatocyte culture as small aggregates. The efficacy of this original design was tested in rats with liver ischemia. Preliminary results show statistically significantly improved survival; life was prolonged 100% compared to the control experiments.     

外周血及移植肾内嗜酸性粒细胞变化的临床意义

为了解移植肾在急性排斥时外周血和移植肾内嗜酸性粒细胞（ＥＯ）变化的意义，动态观察３１例同种异体肾脏移植病人的外周血和移植肾内ＥＯ的变化。结果发现在急性排斥反应时，移植肾内ＥＯ数＞２％者占８０．９％，明显高于肾功能稳定时，Ｐ＜０．０１；重度排斥中血ＥＯ数＞４％者占８２．６％，明显高于肾功能稳定时和中度以下排斥者，Ｐ＜０．０１。结果认为，测定移植肾内的ＥＯ变化可以做为监测急性排斥反应的可靠指标，外周血中的ＥＯ明显增多常提示排斥反应较为严重。     

Transplantation of embryonic noradrenergic neurons in two models of adult rat spinal cord injury: ultrastructural immunocytochemical study

The synaptic connections established by grafted noradrenergic (NA) neurons into the lesioned adult rat spinal cord were analysed using immunocytochemistry at the electron microscopic level. An embryonic cell suspension of the locus coeruleus region from E-13 rat embryos was transplanted into the spinal cord following either: (1) spinal cord transection or (2), partial selective denervation by 6-hydroxy dopamine (6-OH DA). One month after grafting, the NA-neurons established, in the two models, an innervation pattern similar to that found in the intact spinal cord. In both models, the transplanted NA-immunoreactive neurons formed extensive synaptic contacts with dendrites, spines and perikarya. The proportion of axodendritic and axospinous contacts was inverse in the two models. The first model thus reproduced more closely the normal synaptic pattern prefering dendritic targets, which could correspond to a better integration of the graft. In the second model, a partially NA-denervated spinal cord, there existed a competition between residual intrinsic and grafted neuron-derived fibres, which presumably affects synaptogenesis. In conclusion, the present study illustrate the complexity of cell interations conducting to the formation of a specific circuitry. Recognition phenomenon are likely modulated by space constraints, which ultimately shape-up the geometry of synaptic contacts.     

Splanchnic metabolism associated with liver metastasis

Metastatic liver disease can modify the metabolic response to critical illness. Systemic lactic acidosis may arise from an increased production due to inadequate peripheral tissue oxygen transport, altered metabolic function such as depressed pyruvate oxidation or insufficient hepatic clearing capacity due to tumor replacement of functional liver mass. Hepatic venous catheterization in a patient with extensive metastatic melanoma to the liver and adult respiratory distress syndrome indicated a marked disparity between whole body and liver oxygenation which may arise due to a markedly stepped up splanchnic oxygen utilization unmatched by a proportionate rise in regional oxygen delivery. Since some neoplasms may exhibit increased metabolic activity, it is suspected that these metastatic lesions may have contributed to the observed regional hypermetabolism thereby worsening hepatic hypoxia and exacerbating lactic acidosis. This case also illustrates the difficulties in interpreting global indicators of metabolic function and oxygenation in critically ill patients.     

体外静脉—静脉转流下原位肝移植围术期酸碱,生化的变化

目的:观察体外静脉转流下原位肝移植围术期酸碱和生化的变化。方法:7例病人行原位肝移植术,在无肝期行体外静脉-静脉转流,监测围术期酸碱和生化指标。结果:(1)与术前相比,pH各期有所下降,但仍维持在正常范围,BE和SBC在转流60分钟及关腹时降低;与转流前期相比。pH以后各期变化不大。术期pH在7.35～7.45范围之内;(2)血糖在各期都升高,血钙降低,体温逐渐降低;(3)血钾在肝血管开放后一过性增高,由3.17mmol/L升至3.53mmol/L。结论;体外静脉转流下原位肝移植术,术中酸碱和生化变化轻微,避免了明显的代谢性酸中毒和高血钾,但体温和血糖变化明显。     

胚胎脊髓细胞悬液植入急性成年大鼠损伤脊髓

目的：建立胚胎脊髓细胞悬液移植于脊髓损伤模型，以评价其治疗脊髓损伤的可能性。方法：４２只Ｗｉｓｔａｒ大鼠以改良Ａｌｅｎ法（５０ｇｃｍ）打击脊髓，３天后将孕１４天（Ｅ１４）ＦＳＣＳ２０μｌ植入损伤空腔，移植后２、４、６、８、１０、１２周，以光、电镜、免疫组织化学观察移植物存活、分化及其与宿主之间关系。结果：移植细胞逐渐长大。充满不规则空腔，宿主ＮＦ、５－ＨＴ、ＣＧＲＰ纤维分别出现于移植物，ＧＦＡＰ纤维于宿主移植物交界处适量存在。移植成神经细胞、成少突胶质细胞、成星形细胞的细胞器日渐完善，细胞功能活跃。复杂及多样突触与细胞连接，将上述细胞与神经纤维、胶质纤维、毛细血管网在三维空间内连接成一体，并与宿主紧密嵌合。结论：（１）成年大鼠脊髓损伤３天后植入ＦＳＣＳ可以存活。（２）移植物进入宿主后，出现再分布，继而器官样分化。（３）长、短传导束进入移植物，显示了移植物的桥作用。（４）成少突胶质细胞的神经营救作用。（５）移植区内出现多种突触，提示移植物中继作用的可能性。     

Pre- and post-transplant assessment of liver function in paediatric liver transplantation

The pre-operative risk of paediatric liver transplantation candidates (n=41) was assessed in a prospective study by means of clinical symptoms, conventional static and liver blood flow dependent dynamic liver function tests. Nine patients died during the 365-day waiting period. The data were subjected as covariates to a survival analysis in the Cox proportional hazards model. There was a significant relationsship between the results of mono-ethylglycinexylidide (MEGX) formation and ICG test and the 365-day survival rate. In the stepwise analysis, none of the remaining parameters improved the predictive ability when added to the dynamic liver function test results. The assessment of post-transplantation liver function was studied in 27 patients during the first 28 postoperative-day period. In addition, liver function was studied in a cross-sectional study 1–7 years after successful liver transplantation in children with complete or partial rehabilitation. In the early postoperative period severe organ damage was indicated by both static and dynamic liver function tests. In the later course after transplantation no deterioration of liver function measured with MEGX formation was to be observed. These findings demonstrate the usefulness of dynamic liver function tests in the pre- and post-transplant assessment of liver function.     

Choledochoenterostomy with an anti-reflux mechanism

A new technique of choledochoenterostomy was devised to solve some of the problems of enterobiliary anastomosis with a normal calibre. The distal extremity of the common bile duct is completely surrounded by the bowel mucosa to a length of 3 cm after seromyectomy of a bowel wall rectangle of 4 × 1 cm. Experimental studies in rats and dogs demonstrated that this procedure prevents the risks of anastomotic disruption and functions like a mechanical unidirectional valve, which has great efficacy in stopping enterobiliary reflux. Studies in ten patients with obstructive jaundice with an extrahepatic biliary dilation less than 1.2 cm diameter submitted to this procedure Confirmed the experimental results. All patients were asymptomatic, without jaundice and with normalization of the liver enzymes after 2 months. The permeability of the valvular anastomosis studied by cholangiography, the HIDA ^99mTc test and manometry was quite similar to other classical biliary-enteric anastomosis. In contrast, anti-reflux efficacy was only demonstrated in patients with a valvular anastomosis.     

Comparison of FK-506 and cyclosporine regimens in pediatric renal transplantation

Clinical aspects of FK-506 or cyclosporine immunosuppression regimens were evaluated in 48 consecutive pediatric renal transplant recipients. Tapering and discontinuation of prednisone was employed only in children receiving FK-506 who experienced minor or no rejection episodes during the 1st posttransplant month. At 1 year follow-up, 17 of 22 (77%) of all children with functioning allografts were receiving no prednisone (n=13) or a mean dosage of 0.07 mg/kg per day (n=4). During the 1st month, acute cellular rejection was more common in the FK-506 group (0.58 vs. 0.21 rejections per patient,P<0.05) but allograft survival (92%) and renal function at 1 year posttransplant were identical in both groups. Compared with the cyclosporine regimen, FK-506 immunosuppression may be associated with a higher incidence of cytomegalovirus or reversible Epstein-Barr virus-induced lymphoproliferative disease. However, the FK-506 group had less hirsutism and gingival hypertrophy and required fewer antihypertensive medications independent of steroid use. Height standard deviation scores and weight-for-height index improved only in preadolescents receiving FK-506 but no prednisone (P<0.02 andP<0.05, respectively), but did not differ between children on FK-506 plus prednisone and those in the cyclosporine group. We conclude that the major advantages of FK-506 over cyclosporine immunosuppression are a reduced severity of hypertension and an improved cosmetic appearance which may improve long-term medical compliance. When used as monotherapy, FK-506 also shows promise in relieving the growth retardation associated with cyclosporine regimens that include prednisone.