Hereditary Hypertriglyceridemic Rat: A New Animal Model of Metabolic Alterations in Hypertension

Hereditary hypertriglyceridemic rats (hHTg) were developed as a new genetic model for the study of relationships between blood pressure (BP) and metabolic abnormalities. This strain has been produced by selective inbreeding from Wistar rats according to the rise of plasma triglycerides induced by a high-sucrose diet. Though hHTg rats display hypertriglyceridemia, impaired glucose tolerrance, hyperinsulinemia, insulin resistance and increased BP even without nutritional stimuli, high sucrose feeding further aggravates these symptoms. High plasma triglycerides levels in hHTg rats seem to be a consequence of their hyperproduction. Impaired insulin action is responsible for the defective glucoregulation in this strain. The loss of insulin responsiveness might be due to a reduction in the number of glucose transporters. Highly significant relationships among plasma triglycerides, ouabain-resistant Na⁺ transport and BP were demonstrated in the hHTg rats. Segregating populations (F2 hybrids) should be used for genetic analysis of the primary role of lipid and/or ion transport abnormalities in the pathogenesis of this form of genetic hypertension.     

重型颅脑损伤持续颅内压及脑灌注压监护与预后关系

作者对５０例重型颅脑损伤患者（ＧＣＳ３－８分），及５０例伤情与诊断和手术方式基本相似的另一组患者进行颅内压（ＩＣＰ）与脑灌注压（ＣＣＰ）连续监测对比研究。结果表明，监护组除８例ＩＣＰ压力＜２．００ｋＰａ，ＣＰＰ＞９．３３ｋＰａ外，余４２例均有不同程度ＩＣＰ增高与ＣＰＰ降低。这些患者分别为创伤性颅内血肿、广泛性脑挫裂伤、继发性脑水肿或脑肿胀等，均采取积极的手术及综合治疗。死亡率为１４％。非监护组治疗方法与监护组相同，预后较差且并发症多，死亡率为２８％。作者认为，对重型颅脑损伤患者施行连续ＩＣＰ、ＣＰＰ监护，是降低并发症和死亡率，提高疗效的有力措施，具有重要的临床应用价值。     

川芎嗪对脑外伤患者血栓素、前列腺环素及颅内压的影响

28例重度脑外伤患者分为川药嗪治疗组和一般治疗对照组,两组病人均于用药前和用药后3小时测定血浆和脑室内脑脊液(VCSF)中血栓素代谢产物(TXB_2)前列腺环素代谢产物6—酮—PGF_(la)(6KP)和颅内压。结果表明:两组治疗前血浆、VCSF中TXB_2及T/K均明显高于正常献血员对照组,川芎嗪能降低脑外伤患者血浆、VCSF中TXB_2及T/K值,对颅内压则无明显影响。提示川芎嗪能抑制脑外伤对血小板的激活、纠正循环血中TXA_2—PGI_2平衡失调,从而改善脑微循环。     

Comparison of the sphygmooscillographic method with the direct and auscultatory methods of measuring blood pressure

Objective. The objective of this study was to compare blood pressure (BP) measured by the sphygmooscillographic method with that measured by the direct and auscultatory methods.Methods. In 15 adult patients undergoing cardiac surgery, blood pressure was measured by the sphygmooscillographic and direct methods simultaneously on the same upper extremity. In another group of 86 children and 11 adults, blood pressure was measured by the sphygmooscillographic and auscultatory methods simultaneously, with one cuff. For the sphygmooscillographic measurement, we used sphygmomanometer-S, which measures blood pressure on the basis of the amplitude height (oscillometric) and the morphology (sphygmographic) of pulse waves recorded by a transducer placed in the cuff.Results. The systolic and diastolic blood pressure measured by the sphygmooscillographic method were both 2 mm Hg higher than those from the direct method; the mean blood pressure was 0.6 mm Hg higher. These differences were not significant. Compared with the auscultatory method, sphygmooscillographic systolic values were higher by 7 mm Hg, while diastolic values were lower by 9 mm Hg. These differences were significant.Conclusions. Blood pressure measurements obtained by the sphygmooscillographic method correlate well with the direct method for measuring blood pressure in children and adults; but, they do not correlate well with the auscultatory method.     

Physiological Effects of Mental Stress and Orthostasis in Young Insulin-Dependent Diabetic Patients

ABSTRACT. The effects of procedures which stimulate sympathetic activity, viz. mental stress induced by a colour-word conflict test (CWT) for 20 min, and orthostasis (ORT) for 8 min were studied in 8 young (16-20 yr) insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM) patients and 9 age and sex-matched healthy controls. The IDDM patients showed no signs of neuropathy or retinopathy and their mean HbA_1c value was 8.4 ±0.6% (normal value < 5.0 %). Blood pressure and heart rate increased significantly during CWT and ORT in both groups. The changes in systolic blood pressure and heart rate were comparable in both groups during CWT; the IDDM group showed a higher ( p < 0.05) heart rate after 8 min of orthostasis, however. CWT and ORT elicited equivalent increases in noradrenaline in venous plasma in both groups ( p < 0.05), but the IDDM patients had 50% lower values ( p < 0.01) at rest, during CWT and at rest after CWT than controls. CWT and ORT evoked equivalent plasma adrenaline increases in both groups. The lipolysis marker, plasma glycerol, was about 40 % lower ( p < 0.05) in the IDDM group before and after CWT. Yet, mental stress evoked equivalent increases in glycerol levels ( p < 0.01) in both groups. These findings indicate that sympathetic activity in the young diabetic patients without signs of neuropathy may be blunted.     

An inexpensive, self-assembly pressure algometer

We have developed a simple instrument for pressure algometry. It can be made easily using components found in most anaesthetic rooms. Ten students were able to make the device using written instructions. All the resulting algometers performed within 10% accuracy limits for values up to 4 kgcm⁻².     

控制性降压在临床麻醉中的应用进展

控制性低血压是指在某些手术麻醉期间，用药物等方法降低血压，以达到减少手术野出血，便于手术操作的一种方法，通常采用血管扩张剂，钙通道阻断剂及麻醉来控制血压，现就这一领域的研究进展作一综述。     

Change in urethral pressure during voluntary pelvic floor muscle contraction and vaginal electrical stimulation

The purpose of the study was to compare the effect of voluntary pelvic floor muscle (PFM) contraction and vaginal electrical stimulation on urethral pressure. Twelve women with genuine stress incontinence, mean age 49.4 years (range 33–66) participated in the study. The urethral and bladder pressures were recorded simultaneously through a double-lumen 8 Ch catheter. The patients first performed three voluntary PFM contractions. Then two electrical stimulators, Conmax and Medicon MS 105, 50 Hz, were used in random order. A visual analog scale was used to measure pain and discomfort. Pain was reported to mean 6.8, SEM 0.64 (range 0.7–9.9) and mean 6.1, SEM 0.81 (range 0–9.1) with Conmax and Medicon MS 105, respectively. The mean paired difference in favor of voluntary contraction with Conmax was ?8.0, SD 6.7,P=0.0067, and with Medicon MS 105 it was ?12.2, SD 5.9,P=0.0022. The results demonstrated that voluntary PFM contraction increased urethral pressure significantly more than did vaginal electrical stimulation.