Changes in the SF-12 among Depressed Elders Six Months after Discharge from an Inpatient Geropsychiatric Unit

Using the SF-12 to measure physical and mental functioning, the authors examine the intra-individual changes in health-related quality of life (HRQOL) 6 months post-discharge for depressed older adults. In addition, they examine three sets of predictors that might influence these changes. The sample of depressed older adults was recruited from an inpatient geropsychiatry unit. Although their physical and mental health scores on the SF-12 were lower than comparable norms, the sample showed an average increase in their mental functioning but a decrease in the physical functioning over the 6 months. Negative life-events were significant predictors of people who reported no change in their mental health functioning and decreases in their physical health functioning. Interestingly, those who experienced positive life events were more likely to report declines and younger participants were more likely to report no change in their physical functioning. The findings indicate that the effects of depression on HRQOL can have enduring effects on a sample of previously hospitalized older adults. The significance of life event changes might signify the importance of taking into account non-traditional areas of medical interventions. Further, the findings indicate the usefulness of the SF-12 quantifying HRQOL outcomes.     

血管内皮生长因子及炎性因子在油酸性犬急性呼吸窘迫综合征中的变化

目的探讨油酸性急性呼吸窘迫综合征（ARDS）beagle犬血浆及肺泡灌洗液血管内皮生长因子（VEGF）、可溶性细胞间黏附分子-1（ICAM-1）、白细胞介素-8（IL-8）、肿瘤坏死因子-α（TNF—α）水平的改变。方法12只英国纯种beagle犬，静脉注射油酸0．15mL／kg，在注射油酸前、后1h，出现ARDS的典型表现时，抽血测VEGF、sICAM-1、IL-8、TNF—α，并对此时相作肺泡灌洗液VEGF、sICAM—1、IL-8、TNF-α的测定。结果beagle犬静脉注射油酸后1h血浆TNF—α升高（P〈0．05），血浆反肺泡灌洗液IL8、sICAM-1和VEGF在1h较油酸前没有明显变化（P〉0．05），beagle犬油酸型ARDS模型建立后血浆及肺泡灌洗液VECF、sICAM-1、IL-8、TNF—α均显著高于建模前（P〈0．05）。结论VEGF、sICAM-1、IL-8、TNF～α在beagle犬油酸型ARDS发生发展过程中可能均起重要作用，其水平的高低可能与ARDS严重程度及预后有关。     

Leber’s hereditary optic neuropathy and vitamin B12 deficiency

Background Leber’s hereditary optic neuropathy (LHON) is a maternally inherited optic neuropathy caused by mutations in mitochondrial DNA (mtDNA). It is also believed that several epigenetic factors have an influence on the development of LHON.Methods A case series was observed.Results Three patients who developed bilateral optic neuropathy are presented. All patients had a primary LHON mutation in their mtDNA, but also a subnormal vitamin B12 serum level at the time of presentation.Conclusions The clinical picture of optic neuropathy associated with vitamin B12 deficiency shows similarity to that of LHON. Both involve the nerve fibres of the papillomacular bundle. The present case reports suggest that optic neuropathy in patients carrying a primary LHON mtDNA mutation may be precipitated by vitamin B12 deficiency. Therefore, known carriers should take care to have an adequate dietary intake of vitamin B12 and malabsorption syndromes like those occurring in familial pernicious anaemia or after gastric surgery should be excluded.     

亚急性脊髓联合变性11例分析

亚急性脊髓联合变性是VitB12缺乏引起的神经系统并发症，以往对本病误诊较多，由于检查手段提高，使本病能及时确诊和正确治疗，改善了预后。     

负载膀胱癌冻融抗原对树突状细胞分泌IL-12的影响

目的 探讨负载膀胱癌冻融抗原对树突状细胞（DCs）分泌IL-12的影响。方法 反复冻融法获得膀胱癌细胞株BIU-87细胞抗原；联合应用重组人的GM-CSF、IL-4和TNF-α体外诱导健康志愿者DCs并负载膀胱癌肿瘤抗原；用ELISA法检测第3、6和9天培养细胞的上清液，评价DCs分泌IL-12 p70的能力。结果 联合应用重组人的GM-CSF、IL-4和TNF-α可在体外诱导出DCs；经ELISA方法检测，不同时期的DCs分泌IL-12的量不同，而且负载抗原DCs较未负载抗原DCs有更强的分泌能力（P〈0．05）。结论 IL-12 p70的分泌量受DCs的成熟状态及某些刺激信号的影响，膀胱癌冻融抗原是其刺激信号之一。     

A variant of the HL-60 cell line expressing a high level of PTP1C exhibits increased susceptibility to differentiation by phorbol 12-myristate 13-acetate

A variant of the HL-60 cell line, HL-60/MCSFR4D2, has been found to express twice the amount of PTP1C as compared to the parental HL-60 cell line by immunoblotting and immunoprecipitation. Differentiation of the variant cells after phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) treatment was examined by the appearance of adherence. In 1% fetal calf serum (FCS), 20% of HL-60/MCSFR4D2 cells exhibited adherence after treatment with 0.5 ng/ml PMA for 48 h, 60% exhibited adherence after treatment with 1.0 ng/ml PMA and 80% exhibited adherence after treatment with 5.0 ng/ml PMA, while HL-60 cells exhibited only a slight response. Furthermore, antisense PTP1C oligonucleotides decreased the PMA-induced adherence of HL-60/MCSFR4D2 cells. These results suggest that the high-expression of PTP1C in HL-60 cells may be involved in the enhancement of susceptibility to macrophage-like differentiation by PMA.     

白细胞介素-18基因修饰的胎肝细胞经脾移植对小鼠免疫功能的影响

目的：观察表达mIL-18的重组腺病毒基因修饰的胎肝细胞（AdmIL-18/BNL.CL2)经脾移植对正常小鼠免疫功能的影响。方法：实验组小鼠经脾移植AdmIL-18/BNL.CL2，同时设LacZ病毒对照组（Ad-LacZ/BNL.CL2),BNL.CL2细胞对照组及空白对照组。2周后处死，留取血清，制备腹腔巨噬细胞、脾淋巴细胞、肝组织匀浆液，提取肝组织总RNA。采用ELISA法检测各组小鼠血清、腹腔Mφ和脾细胞培养上清、肝匀浆中细胞因子的含量；采用半定量RT－PCR法，检测肝组织细胞因子mRNA相对表达量；以LDH释放法测定腹腔Mφ杀伤活性和脾NK细胞活性，用MTT还原比色法测定脾淋巴细胞的增殖活性。结果：实验组小鼠血清、细胞培养上清及肝匀浆中，IL－18、IL－2、IFN－γ、TNF-α稔均高于其它对照组，而IL－4、IL－10水平则低于对照组；半定量RT－PCR结果与ELISA检测结果一致；同时，实验组腹腔Mφ的杀伤活性和脾NK细胞活性，及脾淋巴细胞增殖活性也明显高于对照组。结论：AdmIL-18能有效转染至胎肝细胞并稳定表达mIL-18;AdmIL-18基因修饰的胎肝细胞经脾移植后，可显著提高肝脏、脾脏免疫细胞活性，活化腹腔Mφ，促进Th1类细胞因子表达，抑制Th2类细胞因子的分泌。     

门静脉注射白细胞介素-12治疗肝转移肿瘤的实验研究

目的　探讨通过门静脉系统局部应用白细胞介素 12 (IL 12 )对于肝转移肿瘤的治疗作用。方法　通过门静脉注射 2× 10 5个MCA 2 0 5肿瘤细胞建立小鼠肝转移肿瘤模型 ,同时脾脏被移植到皮下 ,作为反复多次向门静脉系统注射的途径。第 3～ 7天 ,0 1μgIL 12通过腹腔或脾脏注射 ,同时对照组中通过脾脏注射等体积的平衡盐水。第 2 1天检查肝转移肿瘤的情况。结果　在肝转移模型中 ,IL 12腹腔注射组和IL 12脾脏注射组的肝脏重量 (1 33± 0 0 8)g和 (1 2 9± 0 0 7)g明显小于对照组 (1 92± 0 17)g ,P <0 0 5 ,IL 12腹腔注射组和IL 12脾脏注射组的肝脏转移结节数目 (1 5 3± 0 5 8,0 6 0± 0 89)明显少于对照组 (18 2 5± 5 71,P <0 0 5 )。在IL 12脾脏注射组中 (n =6 ) ,3只小鼠的肝脏肿瘤完全消失。结论　通过门静脉系统局部应用IL 12是治疗肝转移肿瘤的有效方法。