Spectrum of looping disturbances in stage 34 chicken hearts after retinoic acid treatment

Background: In a recently developed chick model the teratogen retinoic acid has appeared to induce a spectrum of double outlet right ventricle, which needs further detailed evaluation. It is known that retionic acid is able to induce cardiac malformations. Although the exact mechanism is not known, an interaction with neural crest cell function is thought to exist. Methods: After treatment with 1 μg all-trans retinoic acid at Hamburger and Hamilton stage 15 and reincubation until stage 34 of development 41 chicken embryos were evaluated macroscopically and microscopically, supported by graphic reconstructions. These retinoic acid treated embryos were compared with a control group (n = 8). Results: The retinoic acid treated embryos could be divided in three groups. Group 1 (23/41) had an intact septum, group 2 (11/41) had an isolated ventricular septal defect (VSD), and group 3 (7/41) had a double outlet right ventricle (DORV). Besides, in the group with an intact septum 11 hearts showed an abnormal course of the subaortic outflow tract. In the group with DORV a straddling tricuspid orifice (7/8) and a double inlet left ventricle (1/8) could be distinguished. Considering the external contour, the hearts in the DORV group all showed a dextroposed arterial pole. Malformed pharyngeal arch arteries were found in all three groups (11/41) and with a great diversity. Conclusions: The present cardiac malformations in the chicken as a result of retinoic acid treatment are part of a continuous spectrum, varying from hearts with an intact ventricular septum and a normal course of the subaortic outflow tract to a double outlet right ventricle with a straddling tricuspid orifice or even a double inlet left ventricle. A remarkable observation in this spectrum concerns the correlation of malformations of the inflow and outflow tracts, which is explained as a cardiac looping disturbance. The disturbance of the looping process seems to lead to malalignment of septal components, although, in the chick, retinoic acid does not in general interfere with the formation of these septal components themselves. © 1995 Wiley-Liss, Inc.     

用大肠杆菌CM89菌株对三种化学物抗突变作用的研究

本文以 E.coli CM891为靶细胞,用细菌内抗突变作用模式研究了肉桂醛,鞣酸,二烯丙三硫的抗4NQO 突变性及其作用机制。含质粒 pKM101的 CM891的高抗株(抗50μg/ml 氨苄青霉素)能提高该菌株的自发突变率和4NQO 诱发的突变率以及对鞣酸的杀伤抗性。肉桂醛的抗突变性不依赖质粒 pKM101效应,但与暂时性生长延搁有关。鞣酸及二烯丙三硫的抗突变机制可能包括质粒 pKM101介导的易误修复。上述三种化学物中每二种联合应用均显示抗4NQO 突变性的协同效应及对靶细胞的毒性杀伤作用。     

强化婴幼儿奶粉中叶酸的测定

强化叶酸的奶粉在0.05M K_2HPO_4缓冲液中,经均质,调pH4.5,15000g离心20分钟,其清液调pH4.0,进行CGS树脂离子交换层析,用10ml KClK_2HPO_4洗脱,调pH7.0,进行HPLC测定,采用300x3.9mm ODS反相柱,移动相0.05M K_2HPO+MeOH(91+9),流速1ml/分,紫外检测器波长285nm,灵敏度0.0050D。方法相对标准偏差为±3.3％,回收率为87％,最小检测量为0.02μg/ml。     

氨甲环酸中顺式异构体的高效液相色谱法测定

本文采用高效液相色谱法测定氨甲环酸中的顺式异构体含量。先用衍生化试剂３，５－二硝基苯酰氯预处理氨甲环酸，然后通过ＨＰＬＣ，以喹啉为内标，ＹＭＣ－ＰａｃｋＡＭ－３０２ＯＤＳ为色谱柱，甲醇－０．０２ｍｏｌ／Ｌ醋酸铵溶液（４：７）为流动相，在２５４ｎｍ波长处检测，顺式异构体在１～２．５μｇ／ｍｌ范围内线性关系良好（ｒ＝０．９９６１），最低检测限为０．０２％。     

Effects of glycyrrhetinic acid on aminonucleoside nephrosis in rats

The effects of glycyrrhetinic acid (GA), an aglycon of glycyrrhizin extracted from the roots of Glycyrrhizae radix, on puromycin aminonucleoside (PA) nephrosis were studied in rats. Urine protein excretion in female rats (130g–150g) receiving PA (50 mg/kg) alone was significantly elevated on the 2nd day after injection of PA and reached a peak on the 14th day. Urinary protein on the 14th day was reduced to 74% in animals treated with GA (20 mg/kg) starting on the 2nd day after injection of PA. The increase in serum cholesterol and the decrease in serum protein were also suppressed by GA. Observation by electron microscopy revealed that the degree of abnormality in glomerular epithelial cells, i.e. loss or fusion of foot processes, was lower in the rats treated with GA after PA injection than in the rat treated with PA alone. Moreover, pretreatment with GA did not suppress urinary protein excretion but when it was given at the same time as PA and after PA a significant decrease in urinary protein excretion was observed. Correspondence to: H. Abe at the above address     

钕钇铝石榴石激光治疗后囊混浊（353例）

采用钕钆铝石榴石激光切除白内障囊外摘除术后１０１例后房人工晶体植入后２５２例的后囊混浊共３５３例，激光治疗疗后视力均明显提高，矫正视力＞１．０者占８２．４％，无１例＜０．５。无明显并发症。     

Sialic acid concentrations in the urine of men with and without renal stones

Summary It has been suggested that urinary sialidase may play a role in the formation of renal stones. The present study was therefore undertaken to compare spectrophotometrically the different types of sialic acid concentrations and sialidase activities in fresh first morning urine specimens of men (21–65 years) with (13) and without (9) calcium oxalate renal stones. Although the free urinary sialic acid concentrations of the two groups of men were statistically about the same (P=0.0614), the total (P=0.003) and bound (P=0.0012) urinary sialic acid concentrations differed significantly. Both the total and bound sialic acid concentrations were lower in the urine specimens of the stone patients than in their healthy counterparts. This decrease in urinary sialic acid concentrations was firstly thought to be the result of elevated breakdown enzymes of sialic acid, which would favour the production of pyruvate. However, spectrophotometric determinations of the endogenous pyruvate concentrations of the two types of urine specimens did not differ significantly (P=0.0708). Secondly, the decrease in total urinary total sialic acid concentration of stone patients, could be attributed to less sialic acid synthesis or less renal excretion. Therefore, the same experiments were repeated using serum of 13 patients and 9 healthy men. Conversely, the total (P=0.4425) and bound (P=0.2850) serum sialic acid concentrations were found to be similar in the two types of subjects. However, the free serum sialic acid concentration of stone patients was significantly lower than in the healthy subjects (P=0.0062). This phenomenon is also reflected in the average ratio for serum free: bound sialic acid in healthy and stone patients, 1:7.9 and 1:18.7 respectively (P=0.0009). The lower free serum sialic acid concentration may lead to lower renal excretions of sialic acid. This may explain the decrease in total urinary sialic acid concentration in stone patients. The lower bound urinary sialic acid concentrations in patients was also reflected in the urinary free: bound sialic acid ratio for healthy (1:2.3) and stone patients (1:1.3). The difference between these two groups of men was highly significant (P=0.0001). This phenomenon might be explained by the urinary sialidase activities, which was spectrophotometrically determined at 334 nm at 37°C of 11 patients with stones and 17 healthy men. The ages of both groups of men were the same (P=0.326). An increase in urinary sialidase activity was observed with the stone patients (P=0.00001) when compared to specimens of healthy men. This might explain the decrease in urinary bound sialic acid concentration of the stone group. It seems from these results that the urinary concentration of sialic acid and the activity of urinary sialidase, may play a role in the pathogenesis of the multifactorial disease, urolithiasis.     

胎盘组织液氨基酸的含量测定及层析鉴别

本文采用层析法进行鉴定,用氨基酸分析仪测氨基酸的含量,为胎盘组织液的质量标准提供可靠依据。本法准确率为99%。     

Effects of smoking and drinking on excretion of hippuric acid among toluene-exposed workers

Summary In order to investigate possible effects of smoking and drinking on the metabolism of toluence in occupational settings, 206 toluene-exposed men (mean age: 31.4 years) in shoemaking, painting, or surface-coating workshops together with 246 nonexposed control men (36.8 years) were studied for the time-weighted average intensities of exposure to toluene, hippuric acid concentration in shift-end urine samples, and the two social habits of smoking and drinking. The mean daily consumptions of cigarettes and ethanol were about 20 pieces and 10 g among smokers and drinkers, respectively. The geometric mean toluene concentration among the exposed subjects was about 20 ppm, with a maximum of 521 ppm. Regression analysis after classification of the subjects by smoking and drinking clearly demonstrated that the two social habits, when combined, markedly reduce the hippuric acid level in the urine of workers exposed to was a significant association between smoking and drinking habits, which hindered separate evaluation of the effects of the two habits on toluene metabolism. Comparison of the present results with the findings reported in the literature, however, suggested that the observed effects may be attributable to smoking rather than to drinking habits.     

Total anorectal reconstruction with a double dynamic graciloplasty after abdominoperineal reconstruction for low rectal cancer

PURPOSE: Total anorectal reconstruction with a double dynamic graciloplasty was performed after abdominoperineal reconstruction (APR) for low rectal cancer. In four patients an additional pouch was constructed to improve neorectal motility and capacity. The aim of this study was to evaluate the results in the first 20 patients and to report on the preliminary results of patients with an additional pouch. METHODS: Twenty patients with a mean age of 52 (range, 25–71) years and a rectal tumor at a mean of 3 (range, 0–5) cm from the anal verge were treated. In 14 patients the Miles resection, colon pull-through, and construction of a neosphincter were performed in one session. Six patients had the double graciloplasty at an average of 4.1 (range, 1.1–8.8) years after APR. In four patients a pouch was constructed with an isolated segment of distal ileum. RESULTS: After a mean follow-up of 24 (range, 1–60) months after APR, none of the patients developed local recurrence, whereas four patients developed distant metastasis. Fifteen of 20 patients were available for evaluation, and 5 patients were still in training. Of these 15 patients, 8 patients were continent (53 percent), 2 patients were incontinent, and in 5 patients the perineal stoma was converted to an abdominal stoma. Failures were attributable to necrosis of the colon stump (n=2) and incontinence (n=3). At 26 weeks mean resting pressure was 44 (standard deviation (SD), 28) mmHg, and mean pressure during stimulation was 90 (SD, 46) mmHg at a mean of 35 (SD, 1.2) volts at 52 weeks. Mean defecation frequency was three times per day (range, 1–5). Of the eight patients who were continent, six used daily enemas. Mean time to postpone defecation was 11 (range, 0–30) minutes. CONCLUSION: In experienced hands, the double dynamic graciloplasty is an oncologically safe procedure that can have an acceptable functional outcome in a well-selected group of patients. However, to improve the outcome, further modifications will be necessary. So far, the addition of a pouch has not resulted in improved outcome. Supported by the Profileringsfonds of the Maastricht University Hospital, The Netherlands, and by the Stichting Fondsenwervingsactie Volksgezondheid, Amsterdam, The Netherlands. Read in part at the meeting of The American Society of Colon and Rectal Surgeons, Seattle, Washington, June 9 to 14, 1995.