Further characterization of morphologically defined typical and atypical CLL: a clinical, immunophenotypic, cytogenetic and prognostic study on 390 cases

We analysed a group of 390 patients, diagnosed with chronic lymphocytic leukaemia (CLL). Cases were subclassified as morphologically typical and atypical CLL according to the criteria of the FAB proposal. Typical CLL cases were mostly diagnosed at a low-risk stage (Binet A/Rai 0), required no immediate treatment and expected a long survival; atypical CLL cases mostly presented at a more advanced risk stage (Binet B/Rai I–II), usually required immediate treatment and their survival was shorter. Moreover, clinical staging was of prognostic significance in typical but not in atypical cases.   In typical CLL, del(11q) was the most common chromosomal abnormality (21%) whereas in atypical CLL trisomy 12 was found in about 65% of the cases documented with an abnormal karyotype. Although chromosomal abnormalities were associated with a poor survival in typical CLL, they are of no prognostic significance in atypical CLL.   Based on these data, we conclude that subtyping CLL by morphology enables the identification of two groups of cases, each characterized by a specific clinical presentation, different cytogenetic abnormalities and prognostic parameters. We speculate that these two groups may represent two related, but different, diseases with different prognostic parameters and a different survival.     

On information field of clinical diagnosis

“Field” is a universal phenomenon existing in both nature and society, and determines the existence and significance of all materials or information. The man being has always been generating and carrying a large quantity of life information in his whole life. Each piece of life information has an independent information field. The life information field includes such three subfields as bioinformation field, psychoinformation field and psycho-bioinformation field.The clinical diagnosis information field which is a specific information field within the information field of human activities consists of all information concerning man‘s health. Only after we have cognized and ascertained the clinic diagnosis information field, can we accurately utilize its function to serve the human being.     

摆动筛运动的数学分析

本文分析了摆动筛的运动规律,并计算了位移、速度和加速度,分析了筛面上颗粒物体的受力情况,可供设计、制造和使用作参考。     

房室结逆向传导电生理特点的观察

目的研究房室结逆向传导的电生理特点。方法分析在我院行电生理检查和／或射频消融的成年患者中电生理资料比较完整的300例患者的房室结逆传电生理特点。结果射频消融术后有161例（54％）有房室结逆传。有逆传患者的前传功能要好于无逆传的患者，对于术后存在室房逆传的患者，逆传功能均明显差于前传功能。射频消融术后有28例（17％）经房室结逆传最早激动冠状静脉窦口，其逆传功能较最早激动希氏束电图的病例相比要差，而两者的前传功能差异无统计学意义。结论射频消融术后54％的患者存在房室结逆传，可能是正常人群中室房逆传的真实反映。有室房逆传患者的房室结前传功能优于无室房逆传者，也优于其本身的逆传功能。房室结逆传冲动进入心房可能存在两条不同的通路。     

Clinical characteristics and imaging manifestations of AIDS complicated with disseminated Penicillium marneffei infection

Objective To investigate the clinical characteristics and imaging manifestations of AIDS complicated with disseminated Penicillium marneffei （PM） infection. Methods A total of 12 patients with AIDS complicated with disseminated PM infection were collected and the symptoms, signs, laboratory examination results and image manifestations of these patients were analyzed retrospectively. Results （1） The diagnosis of PM infection in all the 12 cases were confirmed by peripheral blood culture. All the 12 cases （100%） had irregular fever （38-41℃） and enlarged lymph nodes, 8 cases （66%） had skin rashes; 8 cases （66%） had hepatomegaly; 9 cases （75%） had splenomegaly while 8 cases （66%） had anemia. （2） Imaging manifestation： Five cases manifested bilateral pulmonary disseminated miliary nodular shadows or lattice signs; 1 case showed enlarged hilar lymph node and 2 cases showed patchy shadow with pleuritis. One case presented sub-pleural curve line shadow at the posterior part of the right lower lung, and adhesion between the intestinal wall and intestinal mesentery in mass form in the abdomen by CT examination. Conclusion Patients suffering from AIDS （CD4 T lymphocytes 〈50/μ L） with impaired immunity might be susceptible to complication of disseminated PM infection, which presents mainly damage of multiple organs and symptoms such as fever; enlargement of liver, spleen and lymph nodes, as well as specific skin maculopapular rashes. Imaging manifestations in the lungs were revealed as miliary nodular shadows and lattice-like shadows. Intensified abdominal CT might reveal presence of several enlarged postperitoneal lymph nodes and intestinal adhesion in shape of ＂cakes＂.     

子宫颈癌226例临床病理分析

目的：探讨宫颈癌的临床、病理特点、诊治方法及预后因素。方法：收集1996年1月至2001年1月226例宫颈癌患者进行回顾性分析。结果：平均患病年龄为48．18岁。130例患者为阴道流血，70例为阴道流液，25例下腹疼痛，l例精神减退、贫血、浮肿。病理分期：Ⅰ期病例数为169例(75％)；Ⅱ期病例数为3l例(13．72％)；Ⅲ期病例数为23例(10．18％)；Ⅳ期病例数为3例(1．1％)。比较2l例宫颈鳞癌与宫颈腺癌的转移，显示后者的腹主动脉旁淋巴结转移、肾上腺转移、子宫转移、胸水形成明显高于前者。结论：重视宫颈癌发病相关因素及临床症状，争取早期诊断，严格手术病理分期，选择适当治疗方案。     

Vertical profile of Cs in soil

In this paper, a vertical distribution of ¹³⁷Cs in undisturbed soil was investigated experimentally and theoretically. Soil samples were taken from the surroundings of the city of Kragujevac in central Serbia during spring-summer of 2001. The sampling locations were chosen in such a way that the influence of soil characteristics on depth distribution of ¹³⁷Cs in soil could be investigated. Activity of ¹³⁷Cs in soil samples was measured using a HpGe detector and multi-channel analyzer. Based on vertical distribution of ¹³⁷Cs in soil which was measured for each of 10 locations, the diffusion coefficient of ¹³⁷Cs in soil was determined. In the next half-century, ¹³⁷Cs will remain as the source of the exposure. Fifteen years after the Chernobyl accident, and more than 30 years after nuclear probes, the largest activity of ¹³⁷Cs is still within 10 cm of the upper layer of the soil. This result confirms that the penetration of ¹³⁷Cs in soil is a very slow process. Experimental results were compared with two different Green functions and no major differences were found between them. While both functions fit experimental data well in the upper layer of soil, the fitting is not so good in deeper layers. Although the curves obtained by these two functions are very close to each other, there are some differences in the values of parameters acquired by them.     

Home, training and work: mobility of British doctors

This study examines the locations of family homes, medical schools and places of specialist training, and work of doctors qualifying from UK medical schools in 5 calendar years between 1974 and 1993. The contribution of each UK region to the medical workforce relative to its population is assessed and trends over time are examined. The relationship between place of family home and medical school attended is examined for 14,108 doctors. Career appointment location and its relationship to medical school and family home loc‐ation are examined for over 4000 doctors. For the qualifiers of 1983, an additional analysis incorporating place of training is included. Large differences were found in the percentage of medical students from local family homes attending each regional medical school. In some cases differences reflected local populations but other cases had no obvious cause. Over all cohorts studied, 38% of respondents attended a medical school in the region of their family home (32% of 1993 qualifiers), 42% held a career post in the same region as their medical school, and 38% held a career post in the same region as their family home. Among the qualifiers of 1983, 65% had a career post in the same region as their postgraduate training, 34% also attended medical school in the same region, and 19% also came from family homes in the same region. More women than men took up a career post in the same region as their postgraduate training. The relationships to family home and medical school did not differ by gender. Consultants appeared slightly less likely than GPs to have stayed within a region, but this difference was not statistically significant.     

Disposition Characteristics of Macromolecules in Tumor-Bearing Mice

As part of the strategy for the design of macromolecular carriers for drug targeting, the disposition characteristics of macromolecules were studied in mice bearing tumors that served as target tissues. Eight kinds of macromolecules including four polysaccharides and four proteins with different molecular weights and electric charges were used; tissue distribution and tumor localization after intravenous injection were studied. Pharmacokinetic analysis revealed that the tissue radioactivity uptake rate index calculated in terms of clearance was different among the tested compounds; especially, the urinary radioactivity excretion clearances and the total hepatic radioactivity uptake clearances varied widely. Compounds with low molecular weights (approximately 10 kD) or positive charges showed lower tumor radioactivity accumulation; radioactivity was rapidly eliminated from the plasma via rapid urinary excretion or extensive hepatic uptake, respectively. On the other hand, large and negatively charged compounds, carboxymethyl dextran, bovine serum albumin, and mouse immunoglobulin G, showed higher radioactivity accumulation in the tumor (calculated total amounts were 15.6, 10.8, and 20.8% of the dose, respectively) and prolonged retention in the circulation. These results demonstrated that the total systemic exposure rather than the uptake rate index was correlated with total tumor uptake. Molecular weight and electric charge of the macromolecules significantly affected their disposition characteristics and, consequently, determined radioactivity accumulation in the tumor. It was concluded that a drug–carrier complex designed for systemic tumor targeting should be polyanionic in nature and larger than 70,000 in molecular weight.     

广西射击运动员血清脂质水平分析

目的：了解射击运动员高脂血症的发生情况和可能的引发因素，为预防高脂血症提供依据。方法：对从事专业训练半年以上，无急慢性疾病的53名省级优秀射击运动员进行膳食调查和血清脂质水平检测。结果：运动员的高脂血症检出率为28．3％，全部为高甘油三脂血症；膳食中 运动员除了摄入维生素B1、B2不足和维生素A缺乏外，其他各类营养素基本能满足机体需要，属基本合理膳食。结论：以抗阻训练和静力运动为运动特征的射击运动，可能会对机体血脂代谢产生不利的影响。