应用激光扫描共聚焦显微镜观察晶体上皮细胞中的游离钙

目的用钙的荧光指示剂ｆｌｕｏ－３和激光扫描共聚焦显微镜（ｌａｓｅｒｓｃａｎｎｉｎｇｃｏｎｆｏｃａｌｍｉｃｒｏｓｃｏｐｙ，ＬＳＣＭ）观察大白鼠的晶体上皮细胞（ｌｅｎｓｅｐｉｔｈｅｌｉａｌｃｅｌ，ＬＥＣ）中的游离钙。方法ｆｌｕｏ－３着染细胞后，应用ＬＳＣＭ观察细胞内ｆｌｕｏ－３与钙螯合后的荧光分布，最后用钙离子载体Ａ２３１８７和重金属离子Ｍｎ＋＋作校正，将ｆｌｕｏ－３与钙结合显示的荧光强度转换为［Ｃａ＋＋］ｉ值。结果ＬＥＣ中的游离钙主要分布在细胞核中。大白鼠晶体上皮细胞中的［Ｃａ＋＋］ｉ为２５９．７９±４９．２４ｎｍｏｌ／Ｌ。结论ｆｌｕｏ－３与ＬＥＣ孵育后能着染细胞。用ＬＳＣＭ能直观地观察细胞内钙的分布，并能通过校正得到细胞内游离钙的绝对值。这种成熟的方法，为进一步对ＬＥＣ中游离Ｃａ＋＋的研究提供技术准备     

The use of etidronate and calcium versus calcium alone in the treatment of postmenopausal osteopenia: Results of three years of treatment

The purpose of this open, prospective, controlled, randomized trial was to study the effect of intermittent, cyclic etidronate on the bone mass of osteoporotic postmenopausal women with or without fractures. Eligible subjects were asymptomatic women less than 75 years old who had been amenorrhoeic for at least 1 year. Those with secondary osteoporosis were excluded. Subjects also had to be ambulant with a bone mineral density (BMD) of the lumbar spine >1 SD below that of age matched controls (Z-score < –1 SD). Eighty patients were enrolled, of whom 65 were recruited through a screening programme conducted in the practices of two general practitioners. The remaining patients were from other referrals. The subjects were randomized to two groups of 40 women. Treatment regimens were as follows. The etidronate group was treated with etidronate 400 mg once daily for 14 days followed by 76 days of 500 mg of elementary calcium once daily; this cycle was repeated every 3 months. The calcium group took 500 mg of elementary calcium once daily. The groups were not different in age, height, weight, time since menopause, BMD at baseline and prevalent vertebral fractures. In 50 patients (28 in the etidronate group and 22 in the calcium group) no vertebral fractures were present (67%). Sixty-four patients (35 in the etidronate group and 29 in the calcium group) completed the 3 years of the study. In the etidronate group the mean BMD of the lumbar spine, femoral neck, trochanter and Ward's triangle increased by 5.7%, 1.4%, 7.1% and 10.9% from baseline values respectively (p<0.05 at all sites except for the femoral neck). In the calcium group no significant changes from baseline were found at any time point at any site after 3 years, except for the femoral neck, where BMD at 156 weeks decreased significantly by 3% (p<0.003). In 3 patients, all in the calcium group, six new fractures were found. There were no serious adverse effects. We conclude that intermittent, cyclic treatment with etidronate causes a significant increase in the BMD of the lumbar spine and the proximal femur in osteopenic postmenopausal women, and that treatment is safe and has no serious adverse effects.     

人发微量、宏量元素与血压和脑卒中关系的探讨

本研究使用中子活化测定方法分析对比了我国不同地区三个人群头发中微量元素及宏量元素与血压和脑卒中的关系.结果表明发镧、锌、锰、铜及钙、镁含量在人群间有显著性差异.发镧与血压水平呈正相关,而必需微量元素锌、锰与血压呈负相关.提示镧系元素,尤其镧在人发中和体内含量过高可能与血压升高有关,而锌、锰及宏量元素钙、镁、钾可能是预防血压升高及脑卒中的保护因素.     

Effect of ultrafilterable fragments from chondroitinase and protease-treated aggrecan on calcium phosphate precipitation in liposomal suspensions

A liposome-centered endogenous precipitation method was used to investigate the effect of ultrafilterable fragments from the enzymatic digestion of rat chondrosarcoma aggrecan on the formation of insoluble calcium phosphate salts in buffered solutions at pH 7.4 and 22°C. Unlike the intact aggrecan and its major chondroitin sulfate and core protein components, disaccharide units from chondroitinase degradation of the aggrecan and small (<3kg/mol molecular weight) fragments from protease digestion of the core structure were found to be only weakly inhibitory toward mineral formation. Corresponding reductions in Ca²⁺-binding indicate that these fragments were unable to adsorb to active sites on the apatite surface for long enough periods to significantly hinder crystal growth. The data suggest that controlled enzymatic breakdown of aggrecan may be one possible mechanism by which the calcification of growth plate cartilage is allowed to advance in vivo.The commercial materials and equipment identified in this paper do not imply recommendation or endorsement by the National Institute of Standards and Technology nor is the material and equipment necessarily the best available for the purpose.     

钩藤碱对心血管系统部分药理作用研究

探讨钩藤碱对钙离子的拮抗作用以及对脑血流量和氧消耗的作用。方法观察钩藤碱对豚鼠心肌的兴奋性、功能性不应期、正阶梯现象的作用，以及对去甲肾上腺素诱发的兔主动脉条Ⅰ、Ⅱ相收缩的作用，同时观察钩藤碱对小鼠氧消耗和大鼠脑血流量的影响。结果钩藤碱能提高心肌兴奋性，延长功能性不应期，抑制正阶梯现象和兔主动脉条Ⅰ、Ⅱ相收缩；减慢小鼠氧消耗速度，对大鼠脑血流量无影响。结论钩藤碱具有许多钙拮抗剂的共同特点，提示其在抗心律失常方面会有一定作用。     

Altered calcium metabolism in red blood cells of hypertensives: Persistent marker or sequel of essential hypertension?

Summary The characteristics of the increased calcium (Ca) influx observed in metabolically depleted red blood cells (RBCs) of hypertensive patients were investigated. Twenty-four normotensives, 16 untreated essential hypertensives, and 10 essential hypertensives under sufficient blood pressure control by 50–100 mg/day atenolol were studied. Free intracellular concentrations of Ca, sodium (Na), and potassium (K) were assessed using ion-selective electrodes in freeze-thawed RBCs, which were metabolically depleted by 30 mM desoxy-glucose at 37°C for 48 h. In the treated hypertensives values for Ca and K at 24 and 48 h were not different from values for the normotensives, whereas elevated Ca was found in RBCs of untreated hypertensives. Na in treated hypertensives was significantly increased at 0 and 48 h, thus, being similar to values for untreated hypertensives. Additionally, RBCs of six normals were stressed in a glass/teflon potter. Before metabolic depletion electrolytes were not affected by this procedure, while Ca at 24 and 48 h of metabolic depletion increased to significantly higher values for the hypertensive patients as compared to the controls. These results suggest that the altered Ca metabolism in the RBCs of hypertensives may reflect a secondary phenomenon due to the mechanical damage to RBCs by the elevated blood pressure.     

Correlation between soluble transferrin receptor and serum ferritin levels following bone marrow transplantation for thalassemia

Abstract: This study analyzes the serum transferrin receptor (sTfR) levels in a series of 230 ex-thalassemics with a follow-up of 1 to 9 years after bone marrow transplantation (BMT) for homozygous β thalassemia. Ex-thalassemics are individuals, cured of homozygous β thalassemia by BMT, who maintain different degrees of iron overload acquired during the pretransplant period. Both in experimental and clinical conditions, sTfR concentrations have been shown to be a quantitative measure of body iron status. This study was carried out to assess whether the level of sTfR may be of help in determining the extent of iron overload in ex-thalassemics. Patients who received the marrow from their HLA-identical sibling donor heterozygous for β thalassemia, namely heterozygous ex-thalassemics, displayed significantly higher levels of sTfR than patients transplanted from their normal sibling donors (normal ex-thalassemics). This finding suggests that increased erythropoiesis, albeit in part ineffective in heterozygous ex-thalassemics, is responsible for the sTfR increment. Both heterozygous and normal ex-thalassemics had significant lower sTfR levels than their heterozygous (p < 0.003) or normal (p < 0.0001) donors, respectively. These differences may be ascribed to the presence of iron overload in ex-thalassemics in comparison to their normal or heterozygous donors who did not present excess of iron in the body. A significant inverse correlation between sTfR and serum ferritin levels (r = –0.54, p < 0.0001) was found when normal ex-thalassemics were considered. In heterozygous ex-thalassemics, the lack of correlation between these two parameters may be explained by the enhanced erythropoietic activity of individuals with thalassemic trait. These results suggest that the level of sTfR may be a useful indicator of iron overload in normal ex-thalassemics.     

The effects of brisk walking on markers of bone and calcium metabolism in postmenopausal women

Weight-bearing exercise has been shown to maintain or increase bone mass in younger as well as older individuals but the mechanisms by which mechanical loading affects bone metabolism are not known in detail. Twelve postmenopausal women participated in a single bout of brisk walking (50% of VO_{2 max}) for 90 minuttes. Calciotropic hormones and markers of type I collagen formation (PICP) and degradation (ICTP) were measured before the exercise, and 1, 24, and 72 hours following the exercise. Total body bone mineral content (BMC) and density (BMD) were measured by dual energy X-ray absorptiometry (DXA). Brisk walking did not induce any significant changes in the concentrations of ionized calcium, parathyroid hormone (PTH), calcitonin, or osteocalcin. A significant increase of PICP was noted 24 and 72 hours (P<0.01) after exertion and a significant decrease in the concentration of serum ICTP at 1 hour (P<0.05) was followed by an increase at 72 hours (P<0.001). There was no significant difference between the increases in the concentrations of PICP and ICTP at 72 hours. Strong inverse correlations between the basal levels of PTH and BMD (r=−0.78;P<0.01) as well as between osteocalcin and BMD (r=−0.83;P<0.01) were noticed. The changes in serum levels of bone collagen markers indicate an altered bone collagen turnover due to this moderate endurance exercise. The results also support the fact that serum levels of PTH as well as those of osteocalcin are associated with total body BMD in postmenopausal women.     

Enhanced Fluid Removal Guided by Blood Volume Monitoring During Chronic Hemodialysis

Fluid overload predisposes chronic hemodialysis patients to cardiovascular disease, a significant cause of morbidity and mortality in these patients. We evaluated the efficacy of monitoring changes in blood volume during routine hemodialysis to detect fluid overload. Intradialytic changes in blood volume were monitored by continuously measuring hematocrit in all 56 patients in a single dialysis unit over 7 weeks. After Week 1, patients were categorized into 2 separate groups depending on their maximum intradialytic decreases in blood volume. In Group 1, 46 of 56 or 82% had greater than a 5% decrease in blood volume while in Group 2, 10 of 56 or 18% had less than a 5% decrease in blood volume. During Weeks 2–7, dialytic fluid removal was intentionally increased in Group 2 patients by 0.80 ± 0.62 L (mean ± SD) or 47 ± 43%. This intervention resulted in a larger (p < 0.02) intradialytic decrease in body weight (2.7 ± 0.9 kg versus 2.0 ± 0.8 kg) and a larger (p < 0.02) intradialytic decrease in blood volume (15 ± 5% versus 4 ± 1%) than experienced during Week 1 with a low incidence of symptoms. We conclude that there is a significant percentage of chronic hemodialysis patients who can tolerate additional fluid removal without hypovolemic symptoms even though they are considered to be at dry weight by routine physical examination and that the identification of these patients can be facilitated by intradialytic blood volume monitoring.     

Niflumic acid-induced increase in potassium currents in frog motor nerve terminals: effects on transmitter release

The actions of the nonsteroidal antiinflammatory drug niflumic acid were studied on frog neuromuscular preparations by conventional electrophysiological techniques. Niflumic acid reduced the amplitude and increased the latency of endplate potentials in a concentration-dependent manner. Neuromuscular junctions pretreated with niflumic acid (0.05–0.5 mM) showed much less depression than control when they were stimulated with trains of impulses. Inhibition of acetylcholine release was reverted by raising the extracellular Ca²⁺ concentration but not by simply washing out the preparations with niflumic acid-free solutions. Pretreatment with indomethacin (0.1 mM), another nonsteroidal antiinflamatory drug, did not affect the niflumic acid-induced inhibition of evoked responses. Niflumic acid (0.1 mM) did not change the amplitude of miniature endplate potentials and had a dual action on the frequency of miniatures: it decreased their frequency at 0.1 mM whereas it produced an enormous increase in the rate of spontaneous discharge at 0.5 mM. Niflumic acid (0.1–1 mM) reversibly increased the amplitude and affected the kinetics of presynaptic voltage-activated K⁺ current and Ca²⁺-activated K⁺ current in a concentration-dependent manner. Niflumic acid (0.1–1 mM) irreversibly decreased the amplitude and reversibly affected the kinetics of the nodal Na⁺ current. Indomethacin (0.1 mM) had no effect on presynaptic currents. In conclusion, niflumic acid reduces acetylcholine release by increasing presynaptic K⁺ currents. This may shorten the depolarizing phase of the presynaptic action potential and may reduce the entry of Ca²⁺ with each impulse.