宫颈癌顺铂耐药研究进展

顺铂（DDP）作为第一个被发现的金属抗癌药物，是目前最有潜力和应用最广泛的抗肿瘤药物。顺铂在宫颈癌的治疗中尤为重要，目前已被推荐为同步放化疗的首选药物。但随着广泛的使用，顺铂的耐药性逐渐显露出来，并成为限制临床疗效和部分患者肿瘤治疗进展的主要原因之一。顺铂的耐药机制复杂，发生环节较多，但具体耐药机制尚不明确，目前按照顺铂耐药发生的环节可分为:①顺铂在血液循环过程中产生耐药；②顺铂通过细胞膜的流入或流出产生耐药；③顺铂在胞质中产生耐药；④顺铂与DNA结合后产生耐药。本文综述了宫颈癌顺铂耐药可能发生的四个环节及克服耐药常用的手段，为提高顺铂对宫颈癌的疗效提供依据。     

Vaccination against HPV: boosting coverage and tackling misinformation

The availability of human papillomavirus (HPV) vaccines and screening tests has raised the possibility of globally eliminating cervical cancer, which is caused by HPV. Cervical cancer is a very common malignancy worldwide, especially among deprived women. High vaccination coverage is key to the containment and eventual elimination of the infection. Public HPV vaccination programmes in Italy and Denmark were swiftly established and are among the most successful worldwide. Still, in both countries, it has been challenging to achieve and maintain the recommended coverage of > 80% in girls. In a well‐studied Italian region, vaccination coverage in girls at age 15 years (World Health Organization''s gold standard) reached 76% in 2015 but decreased to 69% in 2018, likely due to work overload in public immunization centres. In Denmark, doubts about safety and efficacy of the HPV vaccine generated a decline in coverage among girls age 12–17, from 80% in 2013 down to 37% in 2015, when remedial actions made it rise again. Insights from these two countries are shared to illustrate the importance of monitoring coverage in a digital vaccine registry and promptly reacting to misinformation about vaccination.

Abbreviations

CC

cervical cancer

FVG

Friuli Venezia Giulia

HICs

high‐income countries

HPV

human papillomavirus

LMICs

middle‐income countries

WHO

World Health Organization

     

颈前入路相关结构三维可视化研究

目的：建立颈前入路相关结构的三维可视化模型。方法：选取首例中国数字化可视人体数据集中第3颈椎上缘至第7颈椎下缘的连续薄层断面图像。运用3D—DOCTOR软件，在计算机上分割重建该手术入路相关的解剖结构并立体显示。结果：成功重建并立体显示第3～7颈椎、椎间盘、脊髓、颈神经、椎动脉、颈长肌、喉（气管）、咽（食管）、颈总动脉（颈内、外动脉）、颈内静脉、迷走神经和胸锁乳突肌等解剖结构的位置关系，建立了颈前入路相关结构的三维可视化模型。结论：在颈部三维可视化模型基础上，参照颈前入路手术步骤可逐层显示该手术相关的重要结构．为该手术的术前训练和模拟提供形态学依据。     

颈肩背轴型反流皮瓣修复儿童颏颈瘢痕挛缩

目的探讨修复儿童颏颈瘢痕挛缩一种实用而较理想的方法.方法以颈横动脉浅支为蒂,利用其与旋肩胛动脉皮支的丰富吻合,反流形成超长的轴型皮瓣,向前旋转修复瘢痕松解后的颈前创面.结果采用本皮瓣修复30例儿童颏颈瘢痕挛缩,其中18例随访2年,颈部活动自如,颌骨发育无明显异常,皮瓣色泽良好,效果令人满意.结论本皮瓣轴型血管恒定,反流灌注动脉压高有保证,供瓣面积充足,供区多可直接拉拢缝合,是修复儿童颏颈瘢痕挛缩的较理想方法.     

Development of autoimmune hepatitis in primary biliary cirrhosis.

AIM/BACKGROUND: Primary biliary cirrhosis (PBC) is a chronic cholestatic liver disease of unknown aetiology. Up to 10% of patients with typical features of PBC will have additional features of autoimmune hepatitis (AIH). A subset, however, have no such features but go on to develop a 'sequential' AIH overlap syndrome. Objectives: Describe our experience with eight patients who developed AIH after the diagnosis of PBC was made. METHODS: We reviewed the charts of all PBC patients over a 9-year period (from 1996 to 2005). Only PBC patients with no features of AIH were included. RESULTS: There were 1476 patients with PBC. Of these, eight patients developed features of AIH overlap syndrome based on biochemical and histological parameters. Treatment included prednisone and azathioprine for 24 or more months. The majority of patients remained on ursodeoxycholic acid (UDCA) throughout treatment. Response to therapy was defined by improvement in enzymes, and was rapid for all patients. One patient was able to discontinue treatment with prednisone and azathioprine, while seven have continued on therapy to date. CONCLUSIONS: A 'sequential' overlap syndrome of AIH with PBC can occur. Treatment with prednisone and azathioprine may lead to a rapid improvement in aminotransferase levels.     

The value of a pantaloon cast test in surgical decision making for chronic low back pain patients: a systematic review of the literature supplemented with a prospective cohort study

The results of lumbar fusion in chronic low back pain (LBP) patients vary considerably, and there is a need for proper patient selection. Lumbosacral orthoses have been widely used to predict outcome, however, with little scientific support. The aim of the present study was to determine the value of a pantaloon cast test in selecting chronic LBP patients for lumbar fusion or conservative management. First, a systematic review of the literature was carried out in which two independent reviewers identified studies in Medline, Cochrane and Current Contents databases. Three papers met the selection criteria. In the only study with a control group, a significantly better outcome after fusion compared to conservative treatment was found in patients who reported significant pain relief while in a cast (i.e. a positive cast test). The results of lumbar fusion, however, were not significantly different for patients with a positive and those with a negative cast test. In addition to the review, a clinical cohort study of 257 LBP patients, who had been allocated to either lumbar fusion or conservative management by a temporary external transpedicular fixation trial, was performed. Prior to allocation, all had undergone a pantaloon cast test. Patients with no history of prior spine surgery and with a positive pantaloon cast test had a better outcome after lumbar fusion than those treated conservatively (P = 0.002, χ ² test). In patients with previous spine operations the outcomes were poor and the test was of no value. From the literature and the present patient cohort, it was concluded that only in chronic LBP patients without prior spine surgery, a pantaloon cast test with substantial pain relief suggests a favorable outcome of lumbar fusion compared to conservative management. The test has no value in patients who have had previous spine surgery.     

后路椎体间融合术后融合器脱出的原因及其翻修术

目的：探讨后路椎体间融合术后融合器脱出的原因及其翻修方法。方法：10例后路椎体间融合术后融合器脱出行翻修术的病例，其中腰椎滑脱症5例，腰椎管狭窄症3例，腰椎间盘突出症2例。手术节段为L4／54例，L5／S1 3例，L4／5＋L5／S1 3例；融合器应用BAK（旋入型）7例，聚醚醚酮矩形融合器（PEEK）2例，钛金属矩形融合器1例。于首次术后1～90d内行翻修术。就其脱出原因，再次手术方法及疗效进行分析。结果：融合器脱出的原因：矩形融合器中2例型号太小，1例放置位置偏后；旋入型融合器1例定位错误，其余大都因两枚融合器之间发生碰撞挤压所致。翻修术后获得完整随访资料者8例，随访时间10-36个月，平均17个月，均得到融合，无融合器再次移位或脱出以及内同定的断裂，1例伴有足下垂者遗留患足背伸肌力减弱，其余病例神经症状消除。结论：后路腰椎椎体间融合术后融合器脱出的可能原因有融合器型号偏小导致椎间隙撑开不够，放置位置偏后，两枚融合器不对称或距离太近发生碰撞等。早期、积极的手术翻修能取得较好的疗效。     

Vacunas contra el virus del papiloma humano

Persistent infection by human papilloma virus (HPV) is considered to be the main cause of cervical cancer and other ano-genital cancers. Of more than 30 genotypes able to infect the anogenital tract, it is estimated that, worldwide, HPV 16 and 18 cause 70% of cervical cancers and that HPV 6 and 11 cause more than 90% of genital warts. In the last few years, the morbidity and mortality and health costs associated with cervical cancer and its precursor lesions have stimulated intense research activity to achieve primary prevention of this disease through prophylactic vaccines.     

计算机导航关节镜下前十字韧带重建术

目的介绍计算机导航技术辅助关节镜下前十字韧带重建术的术前规划和手术方法,比较导航技术辅助与单纯关节镜技术中股骨、胫骨隧道位置的优良率。方法根据术前标准正侧位X线片设计股骨、胫骨隧道的理想位置。术中“C”型臂X线机获得正侧位影像后输入计算机,形成虚拟工作界面。膝关节周围分别于股骨、胫骨侧安置“患者追踪器”。前十字韧带胫骨及股骨导向器上分别装配“工具追踪器”。经过注册及校准后,导航系统识别并捕获上述追踪器发射的信号,确定膝关节的位置,实时跟踪手术工具的位置和方向,并将隧道的虚拟路径叠加在工作界面上,供术者实时调整导向器的位置与方向,直至达到术前规划的要求。临床上完成计算机导航关节镜下前十字韧带重建术46例。对其中40例进行术后X线片测量,确定胫骨及股骨隧道的位置,并与同期进行的40例单纯关节镜下重建术隧道位置的测量结果进行比较。结果导航组胫骨隧道位置平均为45.35%±3.827%(37%￣53%),股骨隧道位置平均为62.25%±5.610%(52%￣73%);关节镜组胫骨隧道位置平均为41.05%±6.008%(25%～54%),股骨隧道位置平均为56.62%±7.316%(46%￣77%)。导航组的股骨及胫骨隧道位置较关节镜组偏后,差异有统计学意义(P<0.05),导航组的标准差小于关节镜组。结论计算机导航技术可以使关节镜下前十字韧带重建手术中胫骨及股骨隧道的位置更偏后,提高了手术准确性及可重复性。