Spontaneous ovarian hyperstimulation mimicking an ovarian tumour

Ovarian hyperstimulation syndrome in a spontaneous singletonpregnancy is exceedingly rare. We report a case of ovarian hyperstimulationpresenting as bilateral ovarian masses in association with spontaneouspregnancy, occurring in a woman with disturbed liver function.A possible mechanism is discussed.     

几种植物来源不同作用机制的抗癌药抗侵袭作用

用细胞培养法和癌细胞侵袭实验,观察几种植物来源不同作用机理的抗癌药如紫杉醇、三尖杉酯碱、高三尖杉酯碱及喜树碱^[1],对黑色素瘤高转移株B16-BL6细胞及人纤维肉瘤细胞HT-1080的细胞毒作用和抗侵袭作用。结果表明紫杉醇、三尖杉酯碱、高三尖杉酯碱及喜树碱对B16-BL6和HT-1080细胞增殖均有很强的抑制作用。紫杉醇、三尖杉酯碱及高三尖杉酯碱对B16-BL6细胞侵袭和运动也有明显的抑制作用,而喜树碱在同样浓度下对B16-BL6细胞侵袭和运动均无明显抑制。     

双侧唇裂术后的唇部继发畸形

本文报告了35例双侧唇裂术后唇部继发畸形。这些畸形主要包括唇红缘不整齐、上唇中份厚度不足以及上唇过紧。Z 字成形、V-Y 推进和 Abbe 瓣法常用于矫正这类继发畸形。     

胃癌c-erbB-2过度表达与预后的关系

探讨c－erbB－2过度表达与胃癌预后的关系。方法：用免疫组化ABC法对103例胃癌手术标本及151个转移淋巴结进行c－erbB－2表达检测。结果：21．4％胃癌手术标本出现阳性表达．其中进展期胃癌、乳头状腺癌、高中分化胃癌及伴淋巴与肝转移的胃癌阳性率显著增高（P＜0．05与＜0．01）；转移淋巴结表达阳性率高于胃癌原发灶（X2＝3．7．P＞0．05）。高中分化胃癌伴c－erbB－2过度表达者5年生存率显著低于阴性者（P＜0．01）。结论：c－erbB－2过度表达可作为胃癌预后估计指标之一。     

Case report: Osseous metaplasia of the endometrium: a rare cause of infertility and its hysteroscopic management

This case report presents a very rare and long-standing causeof infertility, osseous metaplasia of the endometrium, and describesits successful management by hysteroscopy. A woman with a historyof induced abortion 12 years ago, failed to conceive from thattime on. The infertility work-up was unrevealing except forthe presence of intracavitary calcification on ultrasonography.After diagnostic hysteroscopy, solid bony spicules coveringthe posterior wall of the endometrial cavity were removed bywire loop resectoscope. Histology established the diagnosisof osseous metaplasia of the endometrium. The patient conceivedin her second spontaneous cycle and has an ongoing pregnancyat the time of writing. Hysteroscopy was an effective meansof extracting this heterotopic tissue, thereby re-establishingfertility even after a long period of infertility.     

垂体腺瘤的CT诊断(附60例分析)

分析了60例垂体腺瘤的CT表现。1例垂体微腺瘤缺乏特异性征象,59例大腺瘤大多数表现典型,诊断依据为肿瘤位置和蝶鞍改变。垂体腺瘤的形态学表现无特异性。应加强对垂体瘤卒中和侵袭征象的认识。对成人鞍区肿瘤的鉴别诊断进行了简短讨论。     

Endocrinology: Two cases of ovarian tumours in women who had undergone multiple ovarian stimulation attempts

Concerns have been raised recently about the possible associationbetween superovulation and ovarian cancer. In order to contributeto the limited literature on this important issue, two casesof ovarian tumours in women who had undergone multiple ovulationinductions are presented. In the first case, the patient hadsecondary anovulatory infertility. She was treated with humanmenopausal gonadotrophin (HMG) alone and in combination withclomiphene citrate or buserelin for six cycles. She then underwentovarian stimulation with buserelin/HMG in the long protocolfor in-vitro fertilization (IVF) and embryo transfer. In preparationfor a new IVF/embryo transfer attempt, 8 months later, the screeningultrasound revealed a cystic formation of the left ovary andan enlargement of the right. During laparotomy, both ovarieswere found to bear large tumours (approximately 6x5x4 cm) whichwere removed. Histological examination showed that they wereepithelial tumours (serous-papillary cystadenomas) of borderlinemalignancy. The patient conceived spontaneously 1.5 years afterthe operation. In the second case, the patient presented withsecondary anovulatory infertility. She underwent ovulation inductionwith clomiphene/HMG and with buserelin/HMG in the long protocol,and intra-uterine insemination with husband's spermatozoa andconceived (singleton pregnancy). She was delivered by Caesareansection, during which a cystic tumour of the left ovary wasremoved. Histological examination revealed a benign mucous cystadenomaof the ovary. In conclusion, the clinical information from thesetwo cases does not support a causal association between ovarianstimulation and ovarian tumours but does potntially supporta facilitating one.     

Molecular interactions during pregnancy: Association between mannan binding protein deficiency and recurrent miscarriage

The distribution of mannan binding protein (MBP) in blood donorsera was determined by enzyme-linked immunosorbent assay toestablish normal concentrations. Abnormally low MBP concentrationswere found in 16% (21 out of 135) of female partners and 14%(15 out of 108) of male partners of couples experiencing recurrentmiscarriage, compared with <5% of obstetrically normal controls(P < 0.005). This relationship was even stronger (9.5 versus1.0%) and more significant (P < 0.002) when only subjectspresumed to be homozygous for the mutant allele responsiblefor MBP deficiency were considered. By immunohistochemistry,MBP could be demonstrated in first trimester placenta. We suggestthat low concentrations of MBP within the feto-placental unitincrease susceptibility to fetal loss, possibly via an infection-inducedplacental cytokine imbalance.     

Kosten-Nutzenanalyse beim Mammographie-Screening

Zusammenfassung Bei Frauen von 50 bis 69 Jahren ist in schwedischen Mammographie-Screening-Studien eine Reduktion der Mortalit?t an Brustkrebs langfristig bis zu 30 % beobachtet worden. Bei Frauen von 40 bis 49 Jahren ist eine geringe Verminderung der Sterblichkeit beobachtet worden, die nicht signifikant ist. Die Strahlenbelastung von 2,4 mGy für 2 Ebenen-Mammographie einer Brust führte auch nach Langzeit-Beobachtungen (über 20 Jahre) nicht zu einer Vermehrung neue auftretender Brustkrebsquellen. Die Vorteile des Screenings bezüglich Minderung der Sterblichkeit, h?ufigere Anwendung von brusterhaltenden Therapien und Senkung des durchschnittlichen Tumordurchmessers im Screening auf weniger als die H?lfte des Durchmessers im Vergleich zu Kontrollkollektiven führt dazu: Ein qualit?tsgesichertes Screening ab 50 bis 70 Jahren ist für Deutschland zu empfehlen. Für jüngere Frauen müssen weitere Studien den m?glichen Vorteil des Screenings abkl?ren. Im dezentralen Versorgungssystem sollte das Screening von niedergelassenen ?rzten in Zusammenarbeit mit Krankenh?usern erfolgen, wo die Doppelbefundung, die Abkl?rung unklarer F?lle (Assessment) und die fortlaufende Kosten-Nutzen-Analyse (Evaluation) erfolgen sollte. Qualit?tssicherungszentren, Referenz- und Ausbildungszentren sind zu fordern. Auch die Mammographie der kurativen Versorgung profitiert von einem Screening-Programm. Eingegangen am 29. M?rz 1996 Angenommen am 1. April 1996     

Infertility: Avoidance of triplet pregnancies by elective transfer of two good quality embryos

Attempts to increase the probability of a successful pregnancyin in-vitro fertilization (IVF) treatment by increasing thenumber of embryos transferred automatically also increase theprobability of multiple pregnancies and their attendant risks.Even where the number of transferred embryos is limited to amaximum of three as in this and other centres, there is a highincidence of twins and triplets. The question therefore ariseswhether the number of transferred embryos should be furtherlimited to a maximum of two in cases where the prognosis isotherwise good. The only objection to this idea is a possiblelowering of pregnancy rate. The present study set out to investigatethis question. No significant lowering of pregnancy rate wasfound, so that limiting the number of transferred embryos totwo where the prognosis is otherwise good has now become standardpractice in our centre. A good IVF prognosis was defined bythe following criteria: first attempt for IVF, less than 37years old, and good embryo development. From 183 patients fulfillingthese criteria, 80 agreed to the transfer of two embryos (group1) and 103 opted for a triple transfer (group 2). Patient characteristicsand embryology results were similar in the two groups. In group1, 34 patients (42.5%) became pregnant and in group 2, 50 (48.5%).This difference is not significant. Similarly, twin pregnancyrates in both groups were high; eight twin pregnancies (23.5%)in group 1 and 12 (24%) in group 2. For the triplet pregnancyrate of 18% (nine triplet pregnancies) in group 2, there wasobviously no parallel in group 1. After thawing about half ofthe cryopreserved embryos and subsequently replacing them, preliminarycumulative pregnancy rates of 52.5% in group 1 and 53.4% ingroup 2 were obtained. Future results from cryopreservationshould provide relatively better outcomes for group 1 sinceall the patients in this group had at least one embryo frozenand fewer embryos replaced in the fresh cycle.