HBV_2患者血清HBsAg的氨基酸组成分析

将２例ＨＢＶ＿２患者血清ＨＢｓＡｇ纯化，分析了ＨＢＶ＿２的ＨＢｓＡｇ氨基酸组成，并与分子量为６３０１９８道尔顿ＨＢＶ＿１的ＨＢｓＡｇ三种多肽氨基醚组成比较。实验发现，ＨＢＶ＿２与ＨＢＶ＿１的ＨＢｓＡｇ的氨基醚组成有较大区别，且区别指数均在１３以上。提示ＨＢＶ＿１和ＨＢＶ＿２的ＨＢｓＡｇ在一级结构上存在较大差异；ＨＢＶ＿２可能系一新的乙型肝炎病毒，也可能系由于ＨＢＶ＿１Ｓ区核苷酸突变所致的变异株。     

Role of technetium-99m planar bone scanning in the evaluation of low back pain

The records of 1018 patients with low back pain in a tertiary spine referral practice were reviewed. One hundred thirty-nine out of 1018 (13.6%) underwent technetium-99m planar bone scanning as part of their investigation. Seventy-three out of 139 scans (52%) showed increased uptake in some area, but only 27 out of 139 (19.4%) showed increased uptake specifically in the low back. Scans consistently yielded no findings with reference to the back when the prescan diagnosis was spinal stenosis, lumbar pain syndrome, herniated nucleus pulposus, or postlaminectomy syndrome. Some scans gave positive findings in patients with a diagnosis of degenerative disc disease, pseudarthrosis, spondylolisthesis, fracture, infection, metabolic disorder, or tumor. Positive scans were generally obtained early after presentation (within 3 months) and negative scans obtained later (after 6 months), suggesting that clinical suspicion is still the main indication for early scanning. Planar bone scanning was helpful in both diagnosis and therapeutic decisionmaking in many conditions.     

腰椎间盘突出症手术后复发的原因分析及防治

目的 分析总结腰椎间盘突出症手术后复发的原因及治疗方法。方法 腰椎间盘突出症手术后复发的范围限定于临床症状、体征及影像学证实为受累神经根与第一次手术的节段相同。回顾1990年～2001年收治的资料完整的病例38例。总结造成复发的原因，分析造成这些原因的因素以及防范措施，并提出治疗方案。结果 复发的原因为髓核再突出20例(占52．7％)、疤痕压迫5例(占13．1％)、硬脊膜及神经根四周粘连5例(占13．1％)、腰椎失稳4例(占l0．5％)、神经根管、侧隐窝狭窄4例(占l0．5％)，其中经保守治疗和手术治疗分别为2l例(占55．3％)和17例(占47．7％),治疗优良率92％。结论 腰椎间盘突出症术后复发的主要原因为髓核再突出。复发后经中西医结合治疗能取得满意疗效,治疗上首先应采用保守治疗。     

Combined open and laparoscopic approach to chronic pain following open inguinal hernia repair

Introduction: Chronic groin pain is the most common long-term complication after open inguinal hernia repair. Traditional surgical management of the associated neuralgia consists of injection therapy followed by groin exploration, mesh removal, and nerve transection. The resultant hernia defect may be difficult to repair from an anterior approach. We evaluate the outcomes of a combined laparoscopic and open approach for the treatment of chronic groin pain following open inguinal herniorrhaphy. Methods: All patients who underwent groin exploration for chronic neuralgia after a prior open inguinal hernia repair were prospectively analyzed. Patient demographics, type of prior hernia repair, and prior nonoperative therapies were recorded. The operation consisted of a standard three trocar laparoscopic transabdominal preperitoneal hernia repair, followed by groin exploration, mesh removal, and nerve transection. Outcome measures included recurrent groin pain, numbness, hernia recurrence, and complications. Results: Twelve patients (11 male and 1 female) with a mean age of 41 years (range 29–51) underwent combined laparoscopic and open treatment for chronic groin pain. Ten patients complained of unilateral neuralgia, one patient had bilateral complaints, and one patient complained of orchalgia. All patients failed at least two attempted percutaneous nerve blocks. Prior repairs included Lichtenstein (n=9), McVay (n=1), plug and patch (n=1), and Shouldice (n=1). There were no intraoperative complications or wound infections. With a minimum of 6 weeks follow up, all patients were significantly improved. One patient complained of intermittent minor discomfort that required no further therapy. Two patients had persistent numbness in the ilioinguinal nerve distribution but remained satisfied with the procedure. Conclusions: A combined laparoscopic and open approach for postherniorrhaphy groin pain results in good to excellent patient satisfaction with no perioperative morbidity. It may be the preferred technique for the definitive management of chronic neuralgia after prior open hernia repair.     

Fracture separation of the articular pillar of C5 following brass knuckles trauma

We report the case of a fracture separation of the articular pillar at the lower cervical spine. The trauma, following a brass knuckles, repeats almost in an experimental way the rotation and extension mechanism given in literature for the genesis of such injuries. From the admission in the orthopaedic service to the surgery, the development went in a characteristic way towards a rotatory displacement. Received: 12 July 2002, Accepted: 18 August 2002 Correspondence to: R. Massicot     

计算机体层成像多平面重建在评价椎间融合中的作用

目的 探讨计算机体层成像多平面重建(CTMPR)在评价椎间融合中的作用,寻找定量评价椎间融合的新方法.方法 13例行腰椎间融合的患者术后1周、3个月、6个月行CTMPR,行椎间融合器(Cage)内植骨CT值定量测量.结果 术后1周Cage内植骨CT值为(619.52±26.97)Hu,术后3个月为(628.69±42.60)Hu,术后6个月为(657.77±37.43)Hu.术后1周与术后3个月相比无显著性差异,与术后6个月相比有显著性差异.结论 CT值的测量在椎间融合的判断中具有高准确性.     

INGUINAL SURGERY IN ATHLETES WITH CHRONIC GROIN PAIN: THE ‘SPORTSMAN'S’ HERNIA

Book reviews in this article: Fifty athletes with chronic undiagnosed groin pain underwent surgical exploration and inguinal hernia repair. Six months later, all athletes were sent questionnaires to assess their return to sport, level of pain (using analogue pain scores) and the overall result of their surgery. Operative findings revealed a significant bulge in the posterior inguinal wall in 40 athletes. Forty-four athletes (88%) replied to the questionnaire. Forty-one athletes (93% of respondents) had returned to normal activities. Pain scores indicated a marked improvement in their level of pain (P < 0.001). Thirty-three athletes (75%) rated the result as good and 10 (23%) as improved. It is concluded that athletes with chronic groin pain who are unable to compete in active sport should be considered for routine inguinal hernia repair if no other pathology is evident after clinical examination and investigation.     

A comparative study of the anatomical,radiological and therapeutic features of the lumbar facet joints

Summary An anatomical study of the lumbar apophyseal joints was carried out to facilitate recognition of facet joint lesions, which we now examine routinely by percutaneous arthrography. Special attention was given to the configuration of the different compartments of the joint space and to its relationships with the contents of the intervertebral foramen. The abnormalities seen on lumbar facet joint arthrography are very varied; two major groups should be stressed: synovial fringe hypertrophy and pseudodiverticular synovial ectasia. The percutaneous approach to lumbar facet joint arthrography allows it to be used a therapeutic measure, with injection of anti-inflammatory drugs into the joint space, the beneficial effects of which were confirmed in our series. The precision, efficiency and cost-effectiveness of this outpatient technique justify and should encourage its more widespread application in the diagnosis and treatment of low back pain.     

Laparoscopic flip-flap technique versus conventional inguinal hernia repair in children.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Inguinal hernia repair is one of the most frequently performed pediatric surgical operations. Several pediatric laparoscopic inguinal hernia repair techniques have been introduced. But debate is unresolved regarding the feasibility of laparoscopy for treating pediatric inguinal hernias. METHODS: A retrospective cohort study enrolled 33 patients who underwent congenital inguinal hernia repair by either the new laparoscopic flip-flap technique or conventional open repair. Patients were divided into 2 groups according to the type of surgery: Group A included those who underwent the new laparoscopic technique, and Group B included those who underwent conventional open repair. RESULTS: Group A comprised 15 patients (mean age, 39 months), and group B comprised 18 (mean age, 44 months). Mean operative time was 47.5 minutes for Group A versus 27.5 minutes for Group B. Intraoperative complications for Group A included 1 case (7%) of vas deferens injury, and 3 cases (20%) in which the flaps were torn during suturing. In Group B, no intraoperative complications were encountered. In both groups, the mean postoperative hospital stay was 5.5 hours. Postoperative follow-up of 3 months revealed recurrence in 4 patients in Group A (27%), while there were no recurrences in Group B. CONCLUSION: Our preliminary experience shows unsatisfactory outcomes with laparoscopic flip-flap hernia repair in children. In spite of advancement in the application of laparoscopy in pediatric surgery, conventional open hernia repair is still the gold standard for children, in our experience. Future studies with more numbers and longterm follow-up should be conducted.     

“Suture hernia”: identification of a new type of hernia presenting as a recurrence after laparoscopic ventral hernia repair

After laparoscopic repair of ventral or incisional hernias, the recurrence rates reported are around 4%. Different mechanisms for the recurrences have been identified. We report two cases in which the patients were operated on laparoscopically for recurrence after laparoscopic ventral hernia repair. In both cases, the site of the recurrent hernia was situated at the transfascial fixation sutures. Patients were treated by laparoscopy with a larger intraperitoneal mesh covering the new hernia and the old mesh.