Dual origin of the left circumflex coronary artery: A case report

We describe a patient with two separate vessels having different origins supplying the circumflex coronary artery distribution. This represents a previously undescribed coronary artery anomaly.     

The future of cardiovascular imaging and non-invasive diagnosis

Advances in medical imaging now make it possible to investigate any patient with cardiovascular disease using multiple methods which vary widely in their technical requirements, benefits, limitations and costs. The appropriate use of alternative tests requires their integration into joint clinical diagnostic services where experts in all methods collaborate. This statement summarises the principles that should guide developments in cardiovascular diagnostic services.This paper is published simultaneously in the European Heart Journal (2006;27:1750–1753) and in the European Journal of Echocardiography (2006;7:268–273).     

经食管超声心动图在心血管手术麻醉与监测中的应用

目的　评价经食管超声心动图 (TEE)在心血管手术麻醉中的价值。方法　本组共完成 1 2 2例TEE监测。主要观察指标 :(1 )对 4 1例瓣膜置换患者的瓣膜作返流和狭窄分级及评价机械或生物瓣的功能 ;(2 ) 4 8例不停跳冠状动脉搭桥 (CABG)患者手术前后心功能变化〔①面积减少分数(FAC) ;②E波与A波峰值流速比率 (E/A)和各自的流速时间积分比率 (VTIE/VTIA) ;③E波减速时间 (DT) ;④心脏指数 (CI)〕 ;(3)手术前后对 2 0例不停跳CABG患者左室室壁 (前壁、后壁、侧壁和室间隔 )运动分级 ;(4 )监测先心病矫正前后心脏结构变化。结果　TEE检测瓣膜病变与经胸超声结果一致 ,手术后瓣膜活动正常。术后FAC、CI和VTIE/VTIA分别为 (0 5 2± 0 0 8)、(2 6 4± 0 6 9)L·min 1 ·m 2 和 1 2 9± 0 1 8,与术前比较 (0 4 2± 0 0 9)、(2 0 5± 0 4 8)L·min 1 ·m 2 和 1 1 4± 0 1 6有显著性差异 (P <0 0 5 ) ;术后E/A 0 86± 0 2 1与术前 0 77± 0 1 8比较P <0 0 1。DT无显著性变化。术前节段性室壁运动异常大于 2级的占 1 0 % ,术后为 5 %。结论　在心血管手术中 ,TEE是一种新的有用的监测技术     

Drinking History Is Related to Persistent Blood Pressure Dysregulation in Postwithdrawal Alcoholics

We have previously demonstrated that alcoholics with transitory (< 72 hr) elevations in blood pressure (BP) during withdrawal continue to show residual cardiovascular dysregulation up to 4 weeks of abstinence. The present study replicates and extends these findings. Alcoholic inpatients were divided into three subgroups ( ns = 14) based on BP during the first 72 hr of withdrawal: transitory hypertensives (tHTs; BP > 160/95 mm Hg), transitory borderline hypertensives (tBHs; 140/90 BP < 160/95), and normotensives (NTs; all BPs < 140/90). All patients had normal resting pressures after 72 hr of withdrawal. At 3–4 weeks postadmission, the alcoholics and 14 nonalcoholic controls (CONTs) were tested at rest and during a 5-min handgrip task. The tHTs showed an exaggerated systolic and diastolic BP response to handgrip compared with NTs and CONTs, with tBHs intermediate ( ps < 0.05). Drinking history showed the tHTs had the highest reported level of alcohol consumption and severity of withdrawal symptoms ( ps < 0.05). Regression analyses indicated that consumption of hard liquor was the variable most predictive of admission BPs; further, parental history of hypertension potentiated this relationship for systolic BP. Age and consumption of nicotine and caffeine were not significant predictors of admission BP. The results suggest a persistent cardiovascular dysregulation in alcoholics showing transient hypertensive withdrawal BPs. These alcoholics may be at increased risk for future alcohol-related cardiovascular disorder.     

Conversion from Cyclosporine to Tacrolimus Improves Quality-of-Life Indices, Renal Graft Function and Cardiovascular Risk Profile

Long-term use of cyclosporine after renal transplantation results in nephrotoxicity and an increased cardiovascular risk profile. Tacrolimus may be more favorable in this respect. In this randomized controlled study in 124 renal transplant patients, the effects of conversion from cyclosporine to tacrolimus on renal function, cardiovascular risk factors, and perceived side-effects were investigated after a follow-up of 2 years. After conversion from cyclosporine to tacrolimus renal function remained stable, whereas continuation of cyclosporine was accompanied by a rise in serum creatinine from 142 +/- 48 micromol/L to 157 +/- 62 micromol/L (p < 0.05 comparing both groups). Conversion to tacrolimus resulted in a sustained reduction in systolic and diastolic blood pressure, and a sustained improvement in the serum lipid profile, leading to a reduction in the Framingham risk score from 5.7 +/- 4.3 to 4.8 +/- 5.3 (p < 0.05). Finally, conversion to tacrolimus resulted in decreased scores for occurrence of and distress due to side-effects. In conclusion, conversion from cyclosporine to tacrolimus in stable renal transplant patients is beneficial with respect to renal function, cardiovascular risk profile, and side-effects. Therefore, for most renal transplant patients tacrolimus will be the drug of choice when long-term treatment with a calcineurin inhibitor is indicated.     

Risk groups for clinical complications of norovirus infections: an outbreak investigation

Norovirus infections have been described as self-limiting diseases of short duration. An investigation of a norovirus outbreak in a university hospital provided evidence for severe clinical features in patients with several underlying diseases. Clinical outcomes of norovirus infection were defined. Risk-factor analysis targeting underlying diseases and medication was performed using multivariate analyses. In five outbreak wards, 84 patients and 60 nurses were infected (an overall attack rate of 32% in patients, and 76% in nurses). The causative agent was the new variant Grimsby virus. Severe clinical features, including acute renal failure, arrhythmia and signs of acute graft organ rejection in renal transplant patients, were observed in seven (8.3%) patients. In multivariate analyses, cardiovascular disease (OR 17.1, 95% CI 2.17-403) and renal transplant (OR 13.0, 95% CI 1.63-281) were risk-factors for a potassium decrease of >20%. Age >65 years (OR 11.6, 95% CI 1.89-224) was a risk-factor for diarrhoea lasting >2 days. Immunosuppression (OR 5.7, 95% CI 1.78-20.1) was a risk-factor for a creatinine increase of >10%. Norovirus infections in patients with underlying conditions such as cardiovascular disease, renal transplant and immunosuppressive therapy may lead to severe consequences typified by decreased potassium levels, increased levels of C-reactive protein and creatine phosphokinase. In the elderly, norovirus infection may lead to an increased duration of diarrhoea. Therefore patients at risk should be hospitalised early and monitored frequently. Strict preventional measures should be implemented as early as possible to minimise the risk of nosocomial outbreaks.     

冠状动脉起源于肺动脉的影像学研究

目的 探讨冠状动脉(简称冠脉)起源于肺动脉(ACAPA)影像学诊断方法的价值。方法 回顾性分析11例ACAPA的影像学表现。11例均行X线胸片、超声心动图(Echo)和心血管造影检查，其中1例行电子束CT(EBCT)检查。结果 10例为左冠脉起源于肺动脉，1例为右冠脉起源于肺动脉。11例胸片均未确诊，Echo诊断3例，EBCT诊断1例。心血管造影全部诊断正确，其中左冠脉异常起源者左冠脉均发自主肺动脉后窦或后壁，通过扩张的右冠脉藉侧支逆行充盈；右冠脉异常起源者右冠脉从主肺动脉右窦发出。手术与造影所见相同。3例前乳头肌缺血性纤维化，二尖瓣环扩大，前叶脱垂致二尖瓣关闭不全。结论 X线胸片诊断受限，Echo简便、无创，但操作技术及认知水平有待提高。心血管造影仍是术前确诊的“金标准”。     

The relations among putative biorisk markers in schizotypal adolescents: minor physical anomalies, movement abnormalities, and salivary cortisol.

BACKGROUND: Evidence suggests that prenatal insult may play a role in the etiology of psychotic disorders. Minor physical anomalies (MPA) are an indicator of abnormal fetal development and are elevated in individuals at genetic and behavioral risk for psychosis. Yet, there has been little empirical research on the relationships between MPAs and other neurobiological risk indicators. We hypothesized that the frequency of MPAs (an external marker of prenatal central nervous system [CNS] disruption) would be associated with two other biomarkers suggestive of disruptions in fetal neurodevelopment: movement abnormalities (an indicator of striatal abnormalities) and heightened cortisol secretion (an indicator of hypothalamic-pituitary-adrenal [HPA]/hippocampal function). METHODS: Participants with schizotypal personality disorder (SPD; n = 39) and both normal (n = 47) and other personality disorders (n = 28) control subjects were administered structured diagnostic interviews and assessed for MPAs, movement abnormalities, and salivary cortisol. RESULTS: Schizotypal personality disorder participants showed significantly greater MPAs and movement abnormalities and higher cortisol than both the normal and other personality disorders groups. Hierarchical linear regression analyses revealed that higher rates of MPAs were linked with greater movement abnormalities and salivary cortisol. CONCLUSIONS: The findings suggest that MPAs serve as a marker of neurodevelopmental abnormalities that affect striatal and hippocampal regions.     

Cardiovascular risk factor profile on a population basis: Results from the Lipid Study Leipzig (LSL)

Population-based lipid screening studies were initiated in the city of Leipzig, Germany, and included more than 30,000 subjects. The objectives of the Lipid Study Leipzig (LSL) were to evaluate the cardiovascular risk factor profile and its dependence on age, nutrition and social factors. In addition, the study results were compared with those of other population-based studies, and the development of cardiovascular risk factors over a 10-year period was evaluated. LSL data were obtained from subjects recruited at community centres, work sites, schools and the University of Leipzig, Germany. Capillary blood cholesterol and high-density lipoprotein-cholesterol levels were measured using the Reflotron dry-chemistry system (Roche Diagnostics, Germany). Study data also included blood pressure, body mass index, waist-to-hip ratio, and the evaluation of dietary and lifestyle factors. The results of LSL show an age-dependent increase in cardiovascular risk, which may have been partly preventable. Furthermore, LSL showed an improvement in cardiovascular risk, with respect to plasma cholesterol, over the past 10 years in men and women older than 30 and 50 years, respectively. The known age dependence of total cholesterol and non-high-density lipoprotein-cholesterol is less pronounced for those following a healthy lifestyle and for vegetarians. This suggests that the age-dependent rise of these parameters is partly preventable.