关于汉字文稿中名词术语使用英文缩写词的规定

当一个多汉字的名词术语在汉字文稿中反复出现时,作者往往喜欢用一个英文缩写词来代替;这样做,既节省篇幅,又避免繁琐重复,为多数期刊所称颂,我刊亦不例外。然而在编辑工作中发现,由于受作者层次和参考文献种类等因素的影响,在使用名词术语的英文缩写时存在以下问题:①同一个英文名词术语,译成的汉文不同,如derived这个词,有的译成源性,有的译为衍化,还有的译成衍生;②缩写不规范,英文字母的大小写不一致,如载脂蛋白(apolipoprotein)缩写为apo已不规范,而它却有Apo和apo两种写法;③用法不当,有的用在文题中,有的用作关键词,有的名词术语仅…     

1例重症鼻衄的治疗体会

病例报告：患男．40岁，因反复鼻出血2天入院；1993年4月28日因情绪激动．右侧鼻腔出血．逐渐加剧，出血不止。经地方医院行前鼻孔填塞后，仍有渗血。入我院前，失血量约400ml。既往有高血压病史。查体：神情倦怠．贫血貌。体温38.1℃，血压19．99／13.33kPa。血常规：白细胞8．7×10^9/L，血红蛋白100g／L，血小板133×10^9／L。     

木香顺气口服液制备的实验研究

木香顺气口服液制备的实验研究黄耀洲，李嵘（南京中医学院中药系。本院９３届毕业生）主题词木香顺气丸／生产和制备，渗漉法，薄层层析本香颀气丸是中医临床常用的中成药之一．将本品由丸刑改进为日服液，可显示出吸收快、疗效高的特点，且便于患者携带和服用，有关木香...     

青蒿价低探因

今年以来，是继2005年中药市场价格转折后的第一年，除少数家种品种价格上扬外，像川芎，泽泻，当归等，绝大多数家种品种则呈稳中略降的趋势，像丹参，桔梗，白芍等等。相比而言，野生采集品种受现代农业经济发展和物价指数整体上扬等因素的影响，价格升幅明显，像黄花败酱草，葶苈子等等。而在大多数野生中药材品种中青蒿今年倍受冷落，价格不升反降，从2005年的6—7元（千克价，下同）降至现在的1．2-1．5元。降幅之大，前所未有。即便是这样的价格在市场上也少有人问津。从毫州市场中草药经营商了解到，他们之中少则几吨，多则几十吨的青蒿大量积压，难以出货。是何原因造成青蒿大起大落？青蒿今后走势如何？笔者通过多方了解，就青蒿方方面面的情况综合起来，供经营者参考：     

治愈1例顽固性鼻出血的体会

鼻出血为耳鼻咽喉科的常见急诊,大多经鼻腔填塞、冷冻、烧灼、微波、激光等治疗可愈.现报道1例顽固性鼻出血,经过前后鼻孔填塞、选择性颈外动脉栓塞、鼻内镜下双极电凝止血、膨胀海绵填塞,均无效,最后行筛前动脉结扎,加结缔组织片和生物胶粘贴于渗血处,才彻底止血.     

错误观念引发的一望无牙

错误观念之一:老年人牙齿松动脱落是自然现象,防也无用,治也无益。其实,大量事实已经证明,大多数老年人的牙齿松动脱落是因"牙周病"、"根面龋"、骨质疏松等疾病引起的,只要这些病得到预防和治疗,高寿的老年人仍可保留一口健康的牙齿,起码脱落的年限会延后。俗话说,人老先从牙齿老,脱落的     

新生儿不同时间2次断脐的处理比较

[目的]探讨新生儿最佳的二次断脐时间。[方法]将720例正常新生儿随机分为3组各240例。各组二次断脐时间在出生后24 h(A组),48 h(B组),72 h(C组),3组断脐的方法、日常护理及出院指导相同。比较新生儿不同时间二次断脐的处理,对脐部愈合时的并发症及脐带残段影响。[结果]B、C组渗血发生率显著低于A组(均P<0.01);A、B组脐带残存率显著低于C组(均P<0.01)。[结论]新生儿出生后48 h二次断脐,渗血发生率低,脐带残存少,是最佳的二次断脐时间。     

TRANSCONJUNCTIVAL OOZING AFTER GLAUCOMA SURGERY

Aim: To study the prevalence of filtration-bleb transconjunctival oozing in the first postoperative year after various glaucoma procedures. Methods: Cross-sectional, single-point examination of all filtration blebs in eyes which had glaucoma surgery in the last year. Eyes were examined 3-12 months after surgery and were grouped into non-penetrating (NPGS) and penetrating (PGS)