Ninety-one Cases of Breast Cancer and Chronic Lymphoproliferative Neoplasm: A Retrospective Review of a Population at High Risk for Multiple Malignancies

Abstract: We performed a retrospective analysis of clinical course of 91 patients who developed both breast cancer and a chronic lymphoproliferative neoplasm and were seen at the M. D. Anderson Cancer Center between January 1, 1970 and December 30, 1991. The sample included 24 individuals who developed lymphoproliferative neoplasm first (Group A), 22 individuals with concurrent diagnosis of both malignancies (Group B), and 45 individuals who developed breast cancer first (Group C). The median time to diagnosis of secondary breast cancer and lymphoproliferative neoplasm was 66 months (range, 7–459) and 65 months (range, 0–334), respectively. A higher proportion of Group B lymphomas were low-grade (77% vs. 47% [Group A] vs. 37% [Group C] p = 0.009). Prior occurrence of either one of these malignancies did not affect the disease-specific survival from the second malignancy. However, continuing mortality from the first malignancy appeared to contribute to a poor overall survival following second malignancy. Group A included 8 patients who developed breast cancer following radiation therapy for Hodgkin's disease after a mean interval of 18 (± 4.3) years. Three of these individuals had coexisting ductal and lobular histology (vs. none of the individuals in Groups B and C, p = 0.02). Another interesting finding was the high incidence of multiple additional malignancies in this patient population. A total of 29 additional neoplasms occurred in 21 (23%) of the 91 study subjects. These malignancies involved a wide variety of organ sites and could not be attributed to the therapy for either the breast cancer or the lymphoma in most cases. The data suggest that individuals who develop both breast cancer and a lymphoproliferative neoplasm are at a high risk for multiple malignancies. Close surveillance of such individuals for additional malignancies and further studies to understand the molecular basis of this predisposition are warranted.?     

第二产程时限与新生儿结局的关系

目的探讨第二产程时限对新生儿预后的影响。方法将216例单胎、足月、无阴道分娩禁忌证的初产妇按照第二产程持续时间(t)分为4组,比较4组间新生儿结局情况。结果手术产率、脐动脉酸血症发生率及新生儿转入新生儿加强监护病房(NICU)的发生率在t>90 m in组明显高于t≤30m in组、3090 m in,新生儿不良结局发生率增加,故应重视和积极处理第二产程。     

Factors determining the performance of medical students of the Faculty of Medicine, University of Kuwait

An investigation was undertaken to determine the factors influencing performance of medical students at the Faculty of Medicine, University of Kuwait. Data were collected for the first batch of 42 candidates who successfully passed the 7-year medical programme. Results showed high correlations between high-school admission grades and subsequent performance during the medical programme. Similar results were also obtained with English proficiency. A partial correlation controlling for English proficiency, however, showed a systematic decline in the magnitude of the correlations between high-school grades and performance during the medical programme. In fact the relationship between high-school GPA and clinical GPA was non-significant. A prominent influence of English proficiency on performance is indicated.     

植物中有机硒含量的测定

对有机硒和无机硒的测定进行了探讨，利用压榨提取无机硒，用荧光二阶导数法进行硒的定量测定，通过标准添加法对提取率进行了测定，回收率为９３．２％～９８．４％，变异系数为１．８６．     

Chameleon voices: Interpreting for deaf parents

As interpreters for their deaf parents, hearing children are a cultural link between two often separate worlds: the Deaf and the Hearing. Data from a 4 year study of adult hearing children throughout the United States indicate significant differences between hearing daughters and hearing sons. Not only were daughters more likely than sons (regardless of birth order or age differences) to interpret for their parents, but daughters were also far more likely to be bilingual: fluent in both spoken English and American Sign Language. A similar gender bias has been observed among the general hearing public: women are far more likely to attend sign language classes and to work as interpreters for the deaf. This paper explores the social mechanisms and cultural values which determine the gender of the way we communicate with one another. Informants' narratives suggest that sign language and the practice of interpreting often touched upon a larger pattern of socialization and status differences between women and men. The discussion then turns to consider how these differences affect the cultural identity of hearing sons versus hearing daughters.     

依沙吖啶引产失败后用卡前列甲酯栓的疗效

目的：观察３５例中期妊娠用依沙吖啶１次羊膜腔注射引产失败后，再用卡前列甲酯栓的效果。方法：卡前列甲酯栓１ｍｇ，放置于阴道后穹窿，若３ｈ后无宫缩，再放１次。结果：３５例孕妇引产成功率１００％。引产后２４ｈ内阴道流血量２００±２０ｍＬ。出现腹泻，恶心等不良反应各１例。结论：卡前列７甲酯栓用于对依沙吖啶中期引产失败后效果满意。     

Laparoscopic salpingotomy for tubal pregnancy: comparison of linear salpingotomy with and without suturing

BACKGROUND: The study was carried out to clarify the incidence of post-operative tubal adhesions, patency rate and pregnancy outcome after laparoscopic salpingotomy with and without suturing for tubal pregnancy. METHODS: From May 1996 to December 2002, a total of 97 cases of tubal pregnancy were treated in our centre by laparoscopic conservative surgery. The successful salpingotomy cases were randomly assigned to undergo salpingotomy without suturing (group I; n = 43) or with suturing (group II; n = 32). We compared these patients and assessed their surgical and pregnancy outcome by second look laparoscopy (SLL) 3 months after the first operation. RESULTS: Seventy-five cases (77%) were treated successfully by salpingotomy at initial laparoscopic surgery, and the remaining 22 cases were unsuccessful because of bleeding or complete tubal damage. Pelvic findings were assessed at SLL in 21 of 43 cases (49%) in group I and 17 of 32 (53%) in group II. There were no significant differences in gestational age, ectopic site, tubal diameter, tubal condition, intraperitoneal haemorrhage and pre-operative HCG levels between the two groups. Only the operation time was longer in group II than in group I (91 +/- 15 versus 69 +/- 15 min, P < 0.05). The tubal patency rate of the treated side was 90% (19/21) in group I and 94% (16/17) in group II. Also the peritubal adhesions were observed in 33% (7/21) in group I and 29% (5/17) in group II, and were mostly comprised of filmy adhesions. A tubal fistula occurred in two cases in each group. Pregnancy rate was 79% (15/19) in group I and 92% (12/13) in group II, and this did not reveal any significant difference of cumulative pregnancy rate between the groups. CONCLUSION: We recommend laparoscopic linear salpingotomy as a useful method in the management of cases with tubal pregnancy who desire future pregnancy. This preliminary study emphasizes that the procedure involving suturing has no additional benefit over the non-suturing technique during salpingotomy.     

Copy number variation burden does not predict severity of neurodevelopmental phenotype in children with a sex chromosome trisomy

Sex chromosome trisomies (SCTs) (XXX, XXY, and XYY karyotypes) are associated with an elevated risk of neurodevelopmental disorders. The range of severity of the phenotype is substantial. We considered whether this variable outcome was related to the presence of copy number variants (CNVs)—stretches of duplicated or deleted DNA. A sample of 125 children with an SCT were compared with 181 children of normal karyotype who had been given the same assessments. First, we compared the groups on measures of overall CNV burden: number of CNVs, total span of CNVs, and likely functional impact (probability of loss‐of‐function intolerance, pLI, summed over CNVs). Differences between groups were small relative to within‐group variance and not statistically significant on overall test. Next, we considered whether a measure of general neurodevelopmental impairment was predicted by pLI summed score, SCT versus comparison group, or the interaction between them. There was a substantial effect of SCT/comparison status but the pLI score was not predictive of outcomes in either group. We conclude that variable presence of CNVs is not a likely explanation for the wide phenotypic variation in children with SCTs. We discuss methodological challenges of testing whether CNVs are implicated in causing neurodevelopmental problems.     

乌鲁木齐市维吾尔族长寿家族成员第二掌骨骨皮质的X线形态学测量分析

用Ｘ线形态学测量方法，对乌鲁木齐部分维吾尔族长寿老人及其家族成员的第二掌骨骨皮质进行了测量。结果表明１０￣３９岁组骨皮质厚度，皮质厚度指数，皮质面积随年龄增长而增大，３０￣３９岁组达到峰值，其中骨皮质厚度、皮质面积的数值男性〉女性，３０￣３９岁组差别有显著性。４０岁以后各组数值开始下降，其下降速度女性快于男性，９０岁以上组最为明显，有显著性差异。