28例路易体痴呆患者的视频-多导睡眠图分析

目的研究路易体痴呆（DLB）患者的视频～多导睡眠图,探讨路易体痴呆患者的睡眠结构。方法对临床诊断DLB28例及正常对照28人进行研究。所有入组者均进行简易精神状态检查量表（MMSE）和视频～多导睡眠图（Video-PSG）监测。结果（1）睡眠结构分析：与对照组相比,DLB组总睡眠间期时间（SPT）减少,差异具有统计学意义（P〈0．05）;总睡眠时间（TST）减少、睡眠效率（SE）下降、总醒觉时间（TWT）、入睡后清醒时间（WASO）增多、1期睡眠时间（TS1）、2期睡眠时间（TS2）、NREM睡眠时间（TNREMS）和REM睡眠时间（TREMS）均明显减少,差异具有统计学意义（P〈0．01）;（2）睡眠呼吸事件分析：DLB组与对照组相比,各项指标差异均无统计学意义（P〉0．05）;（3）其他睡眠事件分析：与对照组相比,DLB组睡眠期周期性肢体运动次数（PLMS）、快动眼睡眠行为异常（RBD）明显增多,差异具有统计学意义（P〈0．01）。结论DLB患者存在睡眠结构紊乱,睡眠异常行为亦很常见。视频-多导睡眠图对于研究DLB患者的睡眠障碍很有帮助。     

Focus on germ-layer markers: A human stem cell-based model for in vitro teratogenicity testing

Human induced pluripotent stem cells (hiPSC) were used to develop an assay format that may deliver information on teratogenicity of drugs. A human pluripotent stem cell scorecard panel was used to monitor the expression of 96 marker genes that are indicative of the stem cell state or differentiation into the ectoderm, mesoderm and endoderm lineages. We selected a human episomal iPS cell line for the assay based on karyotype stability, initial pluripotency, differentiation capacity and overall gene expression variability. The assay is based on embryoid body formation and was developed to be simply automated. In this proof of concept study, we used eight reference compounds (valproic acid, all-trans-retinoic acid, thalidomide, methotrexate, hydroxyurea, ascorbic acid, penicillin G and ibuprofen) to test the technical performance of the assay (readout stability) in concentration-response and time-course experiments. We also found that each compound affected marker gene expression in a different way. Various forms of data analysis identified 19 out of 96 early developmental genes as potential predictive markers for teratogenicity. Machine-learning models were run to exemplify how the assay will be developed further. The preliminary results from these analyses suggest that the assay could be suitable for the pre-screening of candidate pharmaceutical compounds. The approach presented here points a way towards development of a human cell-based assay that could replace the murine EST currently used to screen for early indications of potential teratogenicity of drug candidates.     

艾蒿化学成分研究

目的研究艾蒿Artemisia argyi的化学成分。方法采用溶剂萃取、硅胶柱色谱、高效液相色谱等方法进行分离纯化,通过理化性质及波谱数据分析鉴定结构。结果从艾蒿中分离得到34个化合物,分别鉴定为5-羟基-6,7,3′,4′-四甲氧基黄酮(1)、半齿泽兰素(2)、对羟基苯乙酮(3)、覆盆子酮(4)、姜酮(5)、7-羟基香豆素(6)、对羟基苯甲酸(7)、脱氢去乙酰氧母菊素(8)、3α-羟基-1(10),4,11(13)-吉马三烯-12,6α-内酯(9)、棕矢车菊素(10)、7-羟基松油醇(11)、顺-2,8-二羟基-对薄荷-1(7)-烯(12)、反-2,8-二羟基-对薄荷-1(7)-烯(13)、艾黄素(14)、东莨菪内酯(15)、艾蒿内酯C(16)、去乙酰母菊酮素(17)、1-表-4,5-二氢灰蒿素C(18)、11,13-脱氢去乙酰母菊酮素(19)、1,9-壬二酸(20)、3-methoxy-tanapartholide(21)、红花菜豆酸(22)、断愈创木酸(23)、5,3′,4′-三羟基-6,7-二甲氧基黄酮(24)、1,7-庚二酸(25)、10-epi-ajafinin(26)、3-epi-iso-seco-tanapartholide(27)、austroyunnane C(28)、刘寄奴内酯(29)、川芎内酯A(30)、seco-tanapartholide B(31)、3-dehydroxy-iso-seco-tanapartholide(32)、3α-hydroxyreynosin(33)、二氢红花菜豆酸(34)。结论化合物4、22、25、30、33、34为首次从蒿属植物中分离得到,化合物5、7、8、11～13、21、23、24、26～28为首次从艾蒿中分离得到。     

Infectious Agents as Potential Drivers of α-Synucleinopathies

α-synucleinopathies, encompassing Parkinson's disease, dementia with Lewy bodies, and multiple system atrophy, are devastating neurodegenerative diseases for which available therapeutic options are scarce, mostly because of our limited understanding of their pathophysiology. Although these pathologies are attributed to an intracellular accumulation of the α-synuclein protein in the nervous system with subsequent neuronal loss, the trigger(s) of this accumulation is/are not clearly identified. Among the existing hypotheses, interest in the hypothesis advocating the involvement of infectious agents in the onset of these diseases is renewed. In this article, we aimed to review the ongoing relevant factors favoring and opposing this hypothesis, focusing on (1) the potential antimicrobial role of α-synuclein, (2) potential entry points of pathogens in regard to early symptoms of diverse α-synucleinopathies, (3) pre-existing literature reviews assessing potential associations between infectious agents and Parkinson's disease, (4) original studies assessing these associations for dementia with Lewy bodies and multiple system atrophy (identified through a systematic literature review), and finally (5) potential susceptibility factors modulating the effects of infectious agents on the nervous system. © 2022 International Parkinson and Movement Disorder Society     

M-30 and 4HNE are sequestered in different aggresomes in the same hepatocytes

M-30 and 4HNE adducts are two markers of active liver disease. M-30 is a serologic marker and 4HNE adducts are histologic markers. M-30 is a marker for apoptosis because it is a fragment of cytokeratin-18 left over from proteolysis by caspase 3. 4HNE is a marker of oxidative stress because it results from lipid peroxidation. Both markers are commonly found in nonalcoholic steatohepatitis and in alcoholic hepatitis. Liver biopsies from patients with steatohepatitis, 11 alcoholic and 11 non-alcoholics were stained for 4HNE and M-30. Almost all of the biopsies in both groups showed 4HNE- and M-30-positive aggresomes in hepatocytes. Mallory Denk bodies (MDB) stained variably positive for M-30, whereas 4HNE was present in aggresomes independent of MDBs. However, they were sometimes located in hepatocytes which also contained MDBs as shown by confocal microscopy of double stained biopsies. The results indicate that the formation of M-30 and 4HNE aggresomes occurs through different pathways of liver cell injury in both types of steatohepatitis.     

Side‐effects of thiamethoxam on the brain andmidgut of the africanized honeybee Apis mellifera (Hymenopptera: Apidae)

The development of agricultural activities coincides with the increased use of pesticides to control pests, which can also be harmful to nontarget insects such as bees. Thus, the goal of this work was assess the toxic effects of thiamethoxam on newly emerged worker bees of Apis mellifera (africanized honeybee—AHB). Initially, we determined that the lethal concentration 50 (LC₅₀) of thiamethoxam was 4.28 ng a.i./μL of diet. To determine the lethal time 50 (LT₅₀), a survival assay was conducted using diets containing sublethal doses of thiamethoxam equal to 1/10 and 1/100 of the LC_50. The group of bees exposed to 1/10 of the LC₅₀ had a 41.2% reduction of lifespan. When AHB samples were analyzed by morphological technique we found the presence of condensed cells in the mushroom bodies and optical lobes in exposed honeybees. Through Xylidine Ponceau technique, we found cells which stained more intensely in groups exposed to thiamethoxam. The digestive and regenerative cells of the midgut from exposed bees also showed morphological and histochemical alterations, like cytoplasm vacuolization, increased apocrine secretion and increased cell elimination. Thus, intoxication with a sublethal doses of thiamethoxam can cause impairment in the brain and midgut of AHB and contribute to the honeybee lifespan reduction. © 2013 Wiley Periodicals, Inc. Environ Toxicol 29: 1122–1133, 2014.     

Type II Grass Carp Reovirus Infects Leukocytes but Not Erythrocytes and Thrombocytes in Grass Carp (Ctenopharyngodon idella)

Grass carp reovirus (GCRV) causes serious losses to the grass carp industry. At present, infectious tissues of GCRV have been studied, but target cells remain unclear. In this study, peripheral blood cells were isolated, cultured, and infected with GCRV. Using quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR), Western Blot, indirect immunofluorescence, flow cytometry, and transmission electron microscopy observation, a model of GCRV infected blood cells in vitro was established. The experimental results showed GCRV could be detectable in leukocytes only, while erythrocytes and thrombocytes could not. The virus particles in leukocytes are wrapped by empty membrane vesicles that resemble phagocytic vesicles. The empty membrane vesicles of leukocytes are different from virus inclusion bodies in C. idella kidney (CIK) cells. Meanwhile, the expression levels of IFN1, IL-1β, Mx2, TNFα were significantly up-regulated in leukocytes, indicating that GCRV could cause the production of the related immune responses. Therefore, GCRV can infect leukocytes in vitro, but not infect erythrocytes and thrombocytes. Leukocytes are target cells in blood cells of GCRV infections. This study lays a theoretical foundation for the study of the GCRV infection mechanism and anti-GCRV immunity.     

Addition of MHPG to Alzheimer's disease biomarkers improves differentiation of dementia with Lewy bodies from Alzheimer's disease but not other dementias

BackgroundOverlapping clinical features make it difficult to distinguish dementia with Lewy bodies (DLB) from Alzheimer's disease (AD) and other dementia types. In this study we aimed to determine whether the combination of cerebrospinal fluid (CSF) biomarkers, amyloid-β₄₂ (Aβ₄₂), total tau protein (t-tau), and phosphorylated tau protein (p-tau), in combination with 3-methoxy-4-hydroxyphenylethyleneglycol (MHPG), could be useful in discriminating DLB from vascular dementia (VaD) and frontotemporal dementia (FTD), as we previously demonstrated for differentiation of DLB from AD.MethodsWe retrospectively analyzed concentrations of MHPG, Aβ₄₂, t-tau, and p-tau in CSF in patients with DLB, AD, VaD, and FTD. Using previously developed multivariate logistic regression models we assessed the diagnostic value of these CSF parameters.ResultsThe currently used combination of Aβ₄₂, t-tau, and p-tau yielded a sensitivity of 61.9% and a specificity of 91.7% for the discrimination between DLB and AD, but could not discriminate between DLB and VaD or FTD. The addition of MHPG to Aβ₄₂, t-tau, and p-tau improves the discrimination of DLB from AD, yielding a sensitivity of 65.1% and specificity of 100%, but could not distinguish DLB from other forms of dementia.ConclusionsOur results confirm in a separate patient cohort that addition of MHPG to Aβ₄₂, t-tau, and p-tau improves the discrimination of DLB from AD but not the differentiation of DLB from VaD or FTD.     

Beta cyclodextrins bind,stabilize, and remove lipofuscin bisretinoids from retinal pigment epithelium

Accumulation of lipofuscin bisretinoids (LBs) in the retinal pigment epithelium (RPE) is the alleged cause of retinal degeneration in genetic blinding diseases (e.g., Stargardt) and a possible etiological agent for age-related macular degeneration. Currently, there are no approved treatments for these diseases; hence, agents that efficiently remove LBs from RPE would be valuable therapeutic candidates. Here, we show that beta cyclodextrins (β-CDs) bind LBs and protect them against oxidation. Computer modeling and biochemical data are consistent with the encapsulation of the retinoid arms of LBs within the hydrophobic cavity of β-CD. Importantly, β-CD treatment reduced by 73% and 48% the LB content of RPE cell cultures and of eyecups obtained from Abca4-Rdh8 double knock-out (DKO) mice, respectively. Furthermore, intravitreal administration of β-CDs reduced significantly the content of bisretinoids in the RPE of DKO animals. Thus, our results demonstrate the effectiveness of β-CDs to complex and remove LB deposits from RPE cells and provide crucial data to develop novel prophylactic approaches for retinal disorders elicited by LBs.The retinal pigment epithelium (RPE), strategically situated between the neural retina and the choroid blood vessels, is essential for photoreceptor (PR) function. It recycles vitamin A, which is required for the visual cycle and clears debris generated by the circadian shedding of PR outer segments (1, 2). Each RPE cell phagocytoses and digests the material produced by 30–50 overlying PRs, which shed 10% of their mass daily. The intense and continual phagocytic activity of RPE cells results in the progressive accumulation of indigestible products or “lipofuscin” in their lysosomal compartment (3, 4). Unlike lipofuscins found in other body tissues, which are composed mainly of protein, RPE lipofuscin consists predominantly of lipid-bisretinoids and only 2% protein (5). Lipofuscin bisretinoids (LBs) are vitamin A-derived side products of the visual cycle. Light converts 11-cis-retinal (11CR), the visual pigment chromophore, into all-trans-retinal (ATR), which is immediately flipped by the ATP-binding cassette transporter 4 (Abca4) transporter from the lumen of the outer segment discs to the cytoplasm, where it is reduced to inert all-trans-retinol by retinol dehydrogenase 8 (Rdh8), in mice (6, 7). Small fractions of 11CR and ATR are converted into N-retinylidine-N-ethanolamine (A2E) and other less abundant bisretinoids, which once accumulated in the lysosomes of RPE cells are refractory to all known lysosomal hydrolases (8, 9). The concept that LB accumulation causes retinal degeneration is supported by in vitro and in vivo data that show that excessive LBs are toxic for cultured RPE cells (10, 11), that photoreceptors overlying A2E-laden RPE are more prone to degeneration (12) and that excessive accumulation of LBs in Stargardt’s disease precedes macular degeneration (13). Mice carrying null mutations in Abca4 and Rdh8 develop blindness, basal laminar deposits, and focal accumulations of extracellular debris between the RPE and the Bruch membrane (drusen) (6).Here we report that a family of modified cyclic oligosaccharides, beta cyclodextrins (β-CDs), formed by seven d-glucose units, can encapsulate the hydrophobic arms of A2E within their nonpolar cavity, protect A2E from oxidation, and remove A2E from RPE cells. Our data demonstrate a direct correlation between the ability of β-CDs to perform these protective functions and their affinity for A2E.     

The PML domain of PML–RARα blocks senescence to promote leukemia

In most acute promyelocytic leukemia (APL) cases, translocons produce a promyelocytic leukemia protein–retinoic acid receptor α (PML–RARα) fusion gene. Although expression of the human PML fusion in mice promotes leukemia, its efficiency is rather low. Unexpectedly, we find that simply replacing the human PML fusion with its mouse counterpart results in a murine PML–RARα (mPR) hybrid protein that is transformed into a significantly more leukemogenic oncoprotein. Using this more potent isoform, we show that mPR promotes immortalization by preventing cellular senescence, impeding up-regulation of both the p21 and p19^ARF cell-cycle regulators. This induction coincides with a loss of the cancer-associated ATRX/Daxx–histone H3.3 predisposition complex and suggests inhibition of senescence as a targetable mechanism in APL therapy.Acute promyelocytic leukemia (APL) is characterized by chromosomal translocations involving retinoic acid receptor alpha (RARα) with a limited number of translocation partners. A common feature of APL-promoting fusion proteins is their ability to self-associate. Indeed, previous studies have shown that fusion of RARα with self-associating domains is sufficient to render RARα leukemogenic (1). In APL patients, the predominant leukemogenic protein found in 95–99% of cases is the result of the fusion of promyelocytic leukemia protein (PML) with RARα (human PML–RARα; hPR) (2, 3). RARα and PML are regulatory proteins implicated in multiple aspects of differentiation and development (4) and apoptosis and cellular senescence (5, 6), respectively. Despite speculation, the relevance of senescence in APL is not fully understood (7, 8).Current mouse models recapitulate many key features of the human disease, including a malignant promyelocytic phenotype and sensitivity to all-trans retinoic acid (ATRA), but suffer from incomplete penetrance and long latency until disease presentation (1, 9, 10). We reasoned that the relatively low leukemogenic activity of hPR in mice might be due to modest sequence identity between human and mouse PML (PML: 63% identity; RARα: 98% identity). Consistent with this notion, we have designed an “experimental oncoprotein” corresponding to the fusion of mouse PML with RARα (mPR), which produced myelocytic leukemia similar to hPR-induced murine APL (10) but with higher penetrance and shorter latency periods. Notably, expression of mPR disrupted PML nuclear bodies (PML-NBs), phenocopying hPR-induced APL (11, 12). We show here that senescence-related up-regulation of p21 and p19 is completely lost in primary murine bone marrow cells upon expression of mPR. Furthermore, we find that the assembly of the death domain associated protein (Daxx)–alpha thalassemia/mental retardation syndrome X-linked (ATRX) complex at PML-NBs is disrupted by mPR expression, implicating this PML–ATRX–Daxx (PAX) complex in cellular senescence and tumor suppressor activity for PML (13). This study provides experimental evidence for the relevance of PML-NB disruption in APL genesis.