Soluble CD14 but not interleukin-6 is a new marker for clinical activity in atopic dermatitis

Summary Levels of soluble IL-2 receptors, IL-6, soluble CD23, soluble CD14 and ECP (eosinophilic cationic protein) were measured as markers of T-cell, B-cell, monocyte and eosinophilic leucocyte activation in 26 patients with atopic dermatitis (AD) on admission to (A) and at discharge from (D) the Department of Dermatology in Zurich. The serum levels of sIL-2R, IL-6, sCD23, sCD14 and ECP were significantly elevated in AD patients in comparison with the normal values of healthy donors. A significant decrease in sIL-2R (p=0.0093) and in sCD14 (p=0.0134) levels was demonstrated between A and D, correlating with the improvement in the skin intensity score (SIS). In addition, a significant correlation of the sCD14 levels and the SIS at A was demonstrated (p=0.0415). These results also incriminate monocytes in the pathogenesis of AD, indicating that, besides sIL-2R and ECP, SCD14 could also be a possible marker for the disease activity.     

利多卡因对N-甲基-D-天冬氨酸抑制大鼠肾上腺嗜铬细胞瘤细胞增殖的影响

目的 观察利多卡因对 N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)抑制大鼠肾上腺嗜铬细胞瘤细胞(PC12细胞)增殖的影响。方法 将体外培养的 PC12细胞分为6组，分别采用正常不含药液的培养基(C组)；含400μmol·L(-1)NMDA 的培养基(N组)；NMDA 分别混合10μmol·L~(-1)(L_1组)、10~2μmol·L~(-1)(L_2组)、10~3μmol·L~(-1)(L_3组)以及10~4μmol·L~(-1)(L_4组)利多卡因的培养基培养5d，应用流式细胞仪测定细胞 DNA 相对含量，解析细胞周期，计算 S 期细胞荧光强度占受测细胞总荧光强度的百分数为 S期分数(SPF)和 S 期与 G_2期细胞荧光强度之和与 M 期细胞荧光强度的比值[(S G_2)/M]。结果 与C 组比较，N、L_1组 SPF 和(S G_2)/M 均降低(P<0.05)，L_4组 SPF 降低(P<0.05)，而 L_2及 L_3组 SPF和(S G_2)/M 差异无统计学意义(P>0.05)。与 N 组比较，L_2、L_3及 L_4组 SPF 和(S G_2)/M 升高(P<0.05)，L_1组 SPF 升高(P<0.05)，而(S G_2)/M 差异无统计学意义(P>0.05)。结论 NMDA 可以通过抑制 PC12细胞 DNA 合成而影响细胞的增殖活性，利多卡因能拮抗 NMDA 对 PC12细胞增殖的抑制作用。     

人野生型parkin基因真核表达载体的构建及其在PC12细胞中的表达

目的 克隆人野生型parkin基因并构建真核表达载体pCDNA3．1—parkin，将重组质粒转染PC12细胞获得高表达人野生型parkin基因的PC12细胞克隆。方法 从胎脑组织中提取总RNA，用RT—PCR方法获得人野生型parkin基因的全长cDNA，插入pCR2．1—TA克隆载体中进行序列测定，测序正确后将其亚克隆至表达载体pCD—NA3．1，利用脂质体将重组质粒转染PC12细胞，经G418筛选获得抗性细胞克隆，采用RT—PCR和Western Blot方法鉴定人野生型parkin基因在PC12细胞中的过表达。结果 经限制性内切酶酶切图谱分析和DNA序列测定证实目的基因已插入重组质粒，RT—PCR和Western Blot证明经G418筛选得到的转基因PC12细胞克隆中存在人野生型parkin基因的表达。结论 成功构建了人野生型parkin基因的真核表达载体，获得了稳定表达人野生型parkin基因的PC12细胞克隆，为进一步研究parkin的生物学功能以及parkin在帕金森病发病机制中的作用奠定了良好的基础。     

A hole in the T cell repertoire specific for a pigeon cytochrome c related peptide associated with amino acid substitutions on I-Ab molecules.

When C57BL/10(B10) mice were immunized with a pigeon cytochrome c related peptide, 50V (AEGFSYTVANKNKGIT), two helper T cell populations with different specificity were activated. A major T cell population reacted with a 50V analog, 50V54A (AEGFSYTVANKAKGIT), more potently than with the immunogen, 50V, in a heteroclitic fashion, whereas the other minor T cell population responded only to 50V. By contrast, when bm12 mice were immunized with 50V, the minor T cell population responding only to 50V could hardly be demonstrated. The apparent deletion of the minor T cell population in bm12 mice seems to be attributable to negative selection under the influence of I-Abm12 molecules, since the minor T cell population was undetectable in both I-Ab and I-Abm12 restricted T cells from (B10 x bm12)F1 mice. Thus, three mutant points on the I-A molecule in bm12 mice appear to be involved in the seemingly negative selection of the certain T cell repertoire. The present finding demonstrates that a T cell repertoire generated under the influence of a MHC product (Ab) on one parental strain is eliminated by a different MHC product (Abm12) on the other parental strain of F1 cross. The mechanism underlying the apparent negative selection is discussed.     

福欣康林与维生素B12治疗糖尿病周围神经病变的疗效比较

2型糖尿病伴糖尿病肾病患者应用福欣康林（46例）和维生素B12（46例）治疗4周。福欣康林改善自发性疼痛、肢体麻木、神经反射和神经传导速度的好转率均明显高于维生素B12且未引起明显的不良反应。     

人白细胞介素12双亚基共表达真核载体的构建

目的 :为满足基因治疗的需要构建人白细胞介素 12 (hIL 12 )双亚基共表达质粒。方法 :先从人胚肾组织的逆转录产物中用PCR方法扩增出它的两个亚基P4 0 和P3 5的cDNA全长 ,分别克隆入真核表达载体pcDNA3.1(+/ )中构建单亚基质粒———P(+) /P4 0 和P( ) /P3 5,然后再将二者串联克隆入真核表达载体 pcDNA3.1(+)中得到P(+) /IL 12质粒。脂质体转染HepG2后 2 4,48hELISA检测细胞培养上清内hIL 12蛋白质表达。结果 :P(+) /IL 12质粒经酶切和测序证明两亚基连接方向正确 ,序列无突变 ;ELISA检测细胞上清结果证实可表达hIL 12蛋白质。结论 :成功构建P4 0 和P3 5双亚基真核共表达质粒———P(+) /IL 12 ,为模拟hIL 12生理表达方式 ,简化hIL 12基因治疗操作奠定了基础。     

饲料中添加钴、维生素B12对羔羊生长的影响

选用产期接近的3月龄小尾寒羊30只,随机分为二组(试验Ⅰ、试验Ⅱ),每组15只。试验Ⅰ饲喂本场加工的羔羊精饲料,试验Ⅱ饲喂本场加工的羔羊精饲料基础上,每公斤饲料中分别添加钴0.4mg和维生素B120.30mg,试验结果表明:试验Ⅰ与试验Ⅱ日增重相比差异极显著(P<0.01)。     

Serum and Cerebrospinal Fluid Vitamin B12 Levels in Demented Patients with CH3—B12 Treatment—Preliminary Study—

Abstract: The vitamin B12 (VB12) parameter was studied in the serum and cerebrospinal fluid (CSF) of 14 demented patients. Eleven of these patients were in a state of dementia of the degenerative type such as Alzheimer's disease, senile dementia and Pick's disease. The serum VB12 concentration in all the patients was within normal limits, I.e. 500–1,300 pg/ml. There was no significant difference between the CSF-VBl2 levels and the severity of dementia. The serum and CSF-VB12 levels of the demented patients did not show any significant elevation after the oral administration of CH3–Bl2, 2 mg per day. On the other hand, there was a marked elevation of both the serum and CSF-VB12 after an oral medication (2 mg per day) plus intramuscular administrations (500 μg per day). These results confirm that the intramuscular administration of CH3–B12 is an effective way to get a higher value of the serum and CSF-VB12 levels.     

In vitro and in vivo effects of BT563, an anti-interleukin-2 receptor monoclonal antibody

Abstract BT563, a murine anti-IL-2R MoAb, was found to be more potent than anti-Tac in inhibiting proliferation in the mixed lymphocyte reaction. Results obtained with 33 B3.1 in these experiments were similar to those with BT563. The anti-IL-2R MoAb 2A3 was shown to be a suitable agent for monitoring the effect of BT563 on peripheral blood. IL-2R-positive cells were not detected in peripheral blood samples from 1 h after the first dose until 8 days after the last dose. Plasma trough levels were measured in patients receiving 5 or 10 mg daily. The administration of BT563 to allograft recipients did not lead to clinically significant side effects.     

老年人长跑锻炼后血浆白细胞介素—1活性的变化

用刺激C_(57)小鼠胸腺细胞增生后H-TdR参入量的多少来表示IL-1活性的方法,研究长跑锻炼对老年人血浆白细胞介素-1(IL-1)活性的影响。结果表明,长跑锻炼10年以上老年人安静时血浆IL-1活性在14.7～18.7KD、3.8～7.0KD、1.5～2.6KD呈现三个淋巴细胞增生峰,分別为对照组老年人的214％、179％和146％(以对照组为100％)。对这种改变的机制和生理意义进行了讨论。