Thymic selection and peptide-induced activation of T cell receptor-transgenic CD8 T cells in interleukin-2-deficient mice

The requirement for interleukin-2 (IL-2) in repertoire selection and peripheral activation of CD8 T cells was tested in mice rendered IL-2 deficient by gene targeting and expressing a transgenic T cell receptor (TcR) (F5) specific for influenza nucleoprotein (NP) 366-374 + H-2D^b. Positive selection of the transgenic F5 TcR into the CD8 compartment proceeded normally. Both in vivo and in vitro, the antigenic peptide induced depletion of immature thymocytes and proliferation of mature CD8 T cells regardless of the presence of an intact IL-2 gene. In contrast, cytotoxic T lymphocyte (CTL) activity was only generated by T cells from IL-2⁺ F5 transgenic mice. Exogenous IL-2 was able to fully restore the CTL response of IL-2^?/? responder cells in vitro. Thus, both in vivo and in vitro, clonal expansion of CD8 T cells can proceed in the absence of IL-2, whereas in peptide-immunized F5 transgenic mice, induction of cytotoxic effector function is IL-2 dependent.     

Activation of MAP kinases,pp90rsk and pp70-S6 kinases in mouse mast cells by signaling through the c-kit receptor tyrosine kinase or FcϵRI: rapamycin inhibits activation of pp70-S6 kinase and proliferation in mouse mast cells

The high-affinity receptor for IgE, Fc_?RI, represents the major cell surface structure through which mast cells express immunologically specific secretory function. By contrast, the stem cell factor receptor (SCFR), which is encoded by c-kit, is essential for normal mast cell development. The signaling pathways initiated by the stimulation of mast cells through the Fc_?RI, which lacks intrinsic kinase activity, and the SCFR, a member of the receptor tyrosine kinase family, generally have been regarded to be distinct. We report here that mouse mast cells stimulated either with SCF or with IgE and specific antigen exhibit a remarkably similar pattern of activation of mitogen-activated protein kinases (MAPK), 90 kDa-S6 kinases (pp90^rsk), and pp70-S6 kinases (pp70-S6K). These results indicate that all three families of protein kinases are associated with the cell surface receptor-dependent activation of secretion, as well as proliferation, in mast cells. We also show that the immunosuppressant rapamycin, but not FK506, can inhibit both SCF-dependent pp70-S6 kinase activation and SCF-dependent proliferation in mouse mast cells, without suppressing IgE- and antigen-dependent mediator release. These findings suggest that the activation of pp70-S6 kinase represents an important link in the stimulation of cell proliferation by SCF. Our results also indicate that the intracellular signaling pathways initiated by stimulation of mast cells through the Fc_?RI or the SCFR exhibit more overlap than has previously been appreciated.     

Ergebnisse einer Doppelblindprüfung Diclofenac+Vitamin B1, B6, B12 versus Diclofenac bei Patienten mit akuten Beschwerden im Lendenwirbelsäulenbereich

Summary Several clinical trials have shown that the duration of treatment of painful vertebral syndromes can be shortened by using a combination of vitamins B₁, B₆, B₁₂ and diclofenac instead of diclofenac. In addition, a more efficient pain relief could be achieved by the combination therapy.In order to confirm these results, we compared the clinical efficacy of diclofenac (25 mg) and a combination preparation with diclofenac (25 mg) plus vitamins B₁ (thiamine nitrate 50 mg), B₆ (pyridoxine hydrochloride 50 mg) and B₁₂ (cyanocobalamin 0.25 mg) in a multicentric randomized double-blind study including 418 patients. All patients received 3×2 capsules daily for a maximum of 2 weeks. In case of total pain relief, therapy should be discontinued after one week.Data of 376 patients could be evaluated. 53 out of 184 patients receiving the combination and 48 out of 192 patients treated with diclofenac alone could stop therapy due to sufficient pain relief after one week.The evaluation of the Hoppe Pain Questionnaire and the data concerning pain intensity also revealed better results for the combination preparation. The differences in favour of the B-vitamin-diclofenac-combination were statistically significant in patients with severe pain at the beginning of therapy.Considering undesirable side-effects (symptoms in 70 out of 418 patients) there were no significant differences between the two medications.This clinical trial provides further evidence that the combination therapy with diclofenac plus B-vitamins is more effective than diclofenac alone for the treatment of painful vertebral syndroms.

     

Differential effects of interleukin 12 and interleukin 10 on superantigen-induced expression of cutaneous lymphocyte-associated antigen (CLA) and alphaEbeta7 integrin (CD103) by CD8+ T cells

At both cutaneous and mucosal sites, interleukin (IL)-10, IL-12 and transforming growth factor (TGF)-beta are important regulators of chronic inflammatory disease, where cutaneous lymphocyte-associated antigen (CLA) and alphaE integrin (CD103) may be expressed. Stimulation with streptococcal pyrogenic exotoxin C (SpeC) increased the expression of CD103 by CD8+ but not CD4+ T cells. While adding IL-12 augmented the expression of CLA, superantigen-induced expression of CD103 was markedly suppressed by IL-12, which could be reversed by TGF-beta. Antibodies against TGF-beta inhibited, and a combination of anti-TGF-beta and IL-12 completely abrogated the induced CD103 expression. IL-10 strongly decreased the frequency of CLA+ and although not increasing the frequency of CD103+CD8+ T cells, the amount of CD103 expressed per cell was markedly increased. Thus, the expression of CLA and CD103 may be antagonistically regulated by IL-10 and IL-12 and the balance between these cytokines could influence the T cell migration of inflammatory cells into epithelial tissues.     

慢性肾衰大鼠单个核细胞内游离钙浓度和白介素－1活性的变化

本文探讨了５／６肾切除术后慢性肾衰大鼠残肾纤维化的发生机理，发现术后１２０天，在残肾单个核炎性细胞浸润、残肾显著纤维化和肾功能损害的同时，残肾脂质过氧化物含量显著升高，抗氧化机制功能显著下降，钠钾ＡＴＰ酶活力显著下降，周围血单个核细胞内游离钙浓度显著升高，单个核细胞培养上清白介素－１活性增高。而摄入大量维生素Ｅ的大鼠，上述各指标有不同程度的改善，残肾纤维化显著减轻。提示残肾纤维化可能与单个核白细胞内游离钙浓度升高，进而产生白介素－１增多有关。     

Reconstitution of a functional interleukin (IL)-7 receptor demonstrates that the IL-2 receptor γ chain is required for IL-7 signal transduction

The interleukin (IL)-2 receptor γ chain has recently been shown to be a component of the IL-7 and IL-4 receptors. Using a transient transfection assay and the trans-activation of reporter gene constructs which are under the control of cytokine-responsive promoter elements, we have studied signal transduction through the IL-7 receptor (IL-7R). The reporter gene expression was not stimulated by receptors that contained the cytoplasmic domain of the IL-7R, either as intact IL-7R or as part of a chimeric receptor. However, co-expression of the IL-7R with the IL-2 receptor γ chain was able to stimulate gene activation. For maximal stimulation the intact cytoplasmic domains of each chain was required.     

Inhibition of interleukin-6 synthesis in an animal model of septic shock by anti-C5a monoclonal antibodies

The complement activation fragment C5a was recently shown to induce interleukin (IL)-6 synthesis by peripheral blood mononuclear cells. To understand better the role of C5a in cytokine regulation in vivo, we investigated the effects of complement depletion by cobra venom factor (CVF) or of anti-C5a monoclonal antibodies (mAb) on IL-6 generation in an animal model of septic shock. Complement-depleted pigs which were subsequently challenged with Escherichia coli generated significantly (p < 0.05) less IL-6 during the 6-h observation period than complement-sufficient controls. To address specifically the role of C5a in IL-6 regulation, we produced a C5a(57–74) peptide-specific mAb (T13/9) which neutralizes the bioactivity of porcine C5a. The mAb T13/9 does not crossreact with the precursor protein C5. The pretreatment of pigs with anti-C5a mAb T13/9 prior to the induction of sepsis resulted in a decrease of over 75 % in serum IL-6 bioactivity compared to control animals (p < 0.0001). These results indicate a role for C5a in the modulation of IL-6 synthesis in Gram-negative bacteremia.     

八肽胆囊收缩素对TNF-α诱导的大鼠滑膜细胞株RSC-364 IL-6的作用及其可能的分子机制(英文)

目的: 观察硫酸化八肽胆囊收缩素（sCCK-8）对TNF-α诱导大鼠滑膜细胞株RSC-364 IL-6 mRNA 表达及核因子NF-κB的影响及其可能的受体机制。方法: 大鼠滑膜细胞株RSC-364经TNF-α(10　μg/L)、sCCK-8(10^-8-10^-6 mol/L)、CCK受体拮抗剂丙谷胺（2 mg/L）及溶剂单独或联合孵育3 h，用RT-PCR检测细胞IL-6、CCK-AR及CCK-BR mRNA的表达，孵育1 h，用电泳迁移率检测NF-κB活性，孵育30 min，用Western blotting检测胞浆IκB蛋白表达。结果: RSC-364细胞固有表达CCK-A/B受体，sCCK-8（10^-8-10^-6 mol/L）使IL-6、CCK-AR和CCK-BR mRNA表达进一步增高，明显增加TNF-α诱导的NF-κB活性，降低胞浆中IκB蛋白水平，并可被丙谷胺所拮抗。结论: sCCK-8通过NF-κB途径上调TNF-α诱导的大鼠滑膜细胞IL-6 mRNA表达，此作用可能通过滑膜细胞上的CCK受体实现，提示CCK-8在类风湿性关节炎（RA）发病过程中可能具有调控作用。     

Interleukin-10 inhibits IgE-mediated nitric oxide synthase induction and cytokine synthesis in normal human keratinocytes

Human keratinocytes (HK) generate nitric oxide (NO) and proinflammatory mediators following activation with either IgE/anti-IgE immune complexes or a combination of lipopolysaccharide (LPS) and interferon-γ (IFN-γ). Recently, interleukin-10 (IL-10) has been shown to down-regulate various inflammatory responses and to be secreted by lymphocytes and dendritic cells during skin inflammatory reactions. We show here that IL-10 down-regulates the production of tumor necrosis factor (TNF)-α and IL-6 by activated HK. Also, induction of inducible nitric oxide synthase (iNOS) expression in HK by IgE/anti-IgE or LPS/IFN-γ is significantly reduced by the addition of IL-10. This effect is dose dependent and correlates with reduction of iNOS mRNA production and enzyme level. Therefore, IL-10 down-regulates NO-mediated HK inflammatory responses and may thus participate in the regulation of the skin immune network.