Pediatric asthma quality of life questionnaire (PAQLQ): Validation among asthmatic children in Thailand

Quality of life (QoL) is an important consideration among asthma sufferers. The Pediatric Asthma Quality of Life Questionnaire (PAQLQ) is one of the most widely used instruments for measuring health-related QoL in children with asthma. The standardized version of PAQLQ contains 23 questions in three domains, i.e., activity limitation, symptoms and emotional function. The objective of this study was to validate the Thai-translated version of the PAQLQ. The study design consisted of a five-week single cohort study. Patients recorded symptoms, and peak expiratory flow rate (PEFR) each morning and evening during the first and fifth week of the study in asthma diary. At each clinic visit, a trained-interviewer administered the PAQLQ and performed spirometric measurements. Fifty-one children, ages between 7 and 17 yr participated in the study. Scores from the asthma diary were used to classify patients into stable vs. unstable groups. The construct validity of the questionnaire was confirmed in both cross-sectional and longitudinal studies by demonstrating correlations between various PAQLQ domains with clinical asthma parameters (asthma diary, beta-agonist use and PEFR). There was high internal consistency for scores of the three domains (Cronbach's alpha-coefficient = 0.83-0.95). For those with stable asthma, the reliability of PAQLQ was good for the rating scale (intra-class correlation coefficient--ICC = 0.84) and for total score (alpha = 0.97) indicating high reproducibility of the PAQLQ. The significant difference of changes QoL scores between stable and unstable groups was observed in all domains. We conclude that the Thai version of PAQLQ is valid and reliable for implementing in Thai children with asthma.     

WHAT KIND OF BENEFIT DO WE EXPECT FOR PERORAL PANCREATOSCOPY IN THE DIAGNOSIS OF INTRADUCTAL PAPILLARY MUCINOUS TUMOR OF THE PANCREAS?

Intraductal papillary mucinous tumor (IPMT) of the pancreas is characterized by slow growth and a relatively favorable prognosis, however, invasive cancer originating in an IPMT is associated with a poor prognosis. Although various parameters in imaging modalities have been advocated to differentiate between benign IPMN and malignant ones, it is not easy to obtain definite diagnosis based on these parameters. Peroral pancreatoscopy (POPS) allows a clear and direct visualization of the pancreatic duct, providing useful information regarding tumor nature in IPMT. The authors have studied the usefulness of POPS in the diagnosis of IPMT. Nevertheless, its usefulness is not necessarily widely accepted and the significance of POPS is still controversial. In this review, the authors intended to address the diagnostic value of POPS and to clarify its role in the diagnosis of IPMT. The authors think treatment of IPMT can be improved by introducing POPS because the determination of surgical procedure as well as the area of resection based on the preoperative diagnosis of the involvement of the main pancreatic duct and branch duct is inevitable.     

顽固性下颌磨牙根尖周炎患者的治疗和护理讨论

目的治疗顽固性下颌磨牙根尖周炎。并尽量减少对牙周膜的机械性损伤。方法采用下牙槽神经阻滞麻醉,并配合局部麻醉。拔牙钳的尖置放于釉牙骨质界以上,采用颊舌向摆动的方式将患牙拔下。在不断滴有生理盐水的条件下,立即用高速车针磨除患牙根尖2￣3mm的牙体组织,根管内3￣5mm深的充填物要用圆钻将其清除,再用牙胶尖和氢氧化钙糊剂充填。将患牙再植入牙槽窝之前,务必用生理盐水将牙槽窝冲洗干净,要求严格控制在15分钟内完成再植,并尽量减少对牙周膜的机械性损伤。再植牙齿一般不需要夹板固定,必要时可采用缝线缝合固定。结果我们选择的5例患者,术后随访1￣2年,1例患者再植失败,4例患者再植成功。结论特异性再植术治疗顽固性下颌磨牙根尖周炎疗效理想,而且较易掌握。     

Outcomes of low-vision services using optometric and multidisciplinary approaches: a non-randomized comparison

Consecutive patients (n = 215) who were referred to optometric (55%) or multidisciplinary (45%) low-vision services and above 50 years of age were recruited from four hospitals in the Netherlands. They completed two vision-related quality of life questionnaires, the Vision Quality of Life Core Measure (VCM1) and the Low Vision Quality of Life Questionnaire (LVQOL), before their first visit with low-vision services and 1 year later. At follow-up, patients referred to multidisciplinary low-vision services had lower scores on the mobility subscale of the LVQOL than patients referred to optometric low-vision services [5.3 points; 95% confidence interval (CI): 0.2-10.5]. Paired sample t-tests for the two groups of patients taken together show improvement for the VCM1 (3.1 points; 95% CI: 0.6-5.6) and deterioration for the basic aspects of vision (3.5 points; 95% CI: 1.1-5.9) and the mobility (6.6 points; 95% CI: 3.7-9.5) subscales of the LVQOL. In conclusion, people referred to optometric services showed less deterioration in mobility than those referred to multidisciplinary services. No differences were observed for any of the other subscales of the LVQOL and the VCM1. Future research in this field should include randomized controlled designs comparing low-vision services with no treatment or placebo.     

Patient-proxy response comparability on measures of patient health and functional status

The present study evaluates the response comparability between 361 elderly hip fracture patients admitted from the community to seven Baltimore area hospitals between 1984 and 1986 and interviewer selected proxies on items pertaining to patients' pre-fracture health and functional status. Agreement across items ranges from very poor to good and varies with respect to the health or functional area assessed. Proxies tend to overestimate patient disability relative to the patients themselves, especially with regard to capacity to perform instrumental activities of daily living. Although proxies who report the greatest contact with patients respond most comparably to the patients, when they do disagree, proxies with the greatest patient contact tend to overestimate patient disability. The authors suggest that attention to item construction and phrasing may improve response comparability.     

非脱垂子宫经腹、阴式全切除术临床比较

目的 探讨非脱垂子宫经阴道与经腹全切术的临床比较。方法 2000年5月～2001年1月对阴式子宫全切术 (TVH)28例及腹式子宫全切术 (TAH)35例分为两组进行手术 ,对临床指标进行观察比较。结果 28例TVH手术均成功。平均重量255g(120～510g)。与TAH手术比较 ,其术后病率、肛门排气时间及术后住院天数有显著性差异 ( p<0.001及 p<0.05) ,但其手术时间及术中出血量无显著性差异 ( p>0.05)。结论 随着微创手术的开展 ,利用阴道天然孔道 ,经阴道切除较大的子宫是有效和安全的 ,手术的成功与术者经验、技术及子宫活动度有关 ,有合适器械也是手术成功的因素。     

Effects of galanin on insulin and glucagon secretion in the rat

Galanin-like immunoreactivity has been visualized in nerve fibers in the islets of Langerhans, suggesting an involvement of galanin in the neural regulation of islet function. In this study, we investigated the effects of galanin on basal and stimulated insulin and glucagon secretion by infusing the peptide at three different dose rates in rats. We also studied the direct effect of galanin on insulin secretion from freshly isolated rat islets. At 320 pmol/kg/min, but not at 20 or 80 pmol/kg/min, galanin lowered basal plasma insulin levels. In contrast, basal plasma glucagon levels were lowered by galanin already at 20 and 80 pmol/kg/min. Furthermore, galanin inhibited both glucose- and arginine-induced insulin release at all three dose levels, whereas arginine-induced glucagon release was not affected by galanin. Glucose-stimulated insulin secretion from isolated rat islets was dose-dependently suppressed by galanin (10^-6-10^-8M). Therefore, it is concluded that galanin in rats inhibits insulin secretion, both in vivo and in vitro, and that at lower dose levels, the peptide also inhibits basal glucagon release.     

Enucleation combined with orbital implants for malignant melanoma of the uvea

Advanced malignant melanomas of the uvea unsuited for an eye salvaging approach require enucleation of the tumor containing eye. A series of 68 patients is reported who underwent enucleation combined with insertion of a spherical dura-encased implant after 30 Gray pre-irridiation therapy of the orbit. Postoperative results with special attention to cosmetic outcome and motility of the prosthesis suggest that the insertion of an orbital implant should be preferred to the enucleation with no implant.