永存左上腔静脉在心脏直视手术中的处理

自1981年8月至1996年10月施行心脏直视手术1800例，发现永存左上腔静脉（PLSVC）11例，其中引入左心房1例。全部并发于其它心内畸形，且无特异体征。认为本中仔细探查是对PLSVC诊断的重要环节。本文对注意事项以及对不同类型的PLSVC引流入左房的外科处理方法进行了阐述。     

实验性心包炎心钠素与内皮素变化及其临床意义

目的　研究实验性心包炎心钠素 (ANP)与内皮素 (ET)的变化 ,为临床诊治小儿心包炎提供实验依据。方法　家兔 2 4只 ,随机分为实验组 1 3只 ,在心包腔内注入 30 %尿素 (2ml/kg) ;对照组 1 1只 ,在心包腔内注入生理盐水 (2ml/kg)作为对照。注射前与注射后 1、4、7、1 0、1 5与 2 1d分别测定血浆ANP与ET。注射后2 1d测定心肌中ANP与ET ,同时切取心脏作病理与电镜检查。结果　注射后 1～ 1 0d血浆ANP和ET较注射前与对照组明显增高 (P <0 .0 5) ,注射后 1 5dANP下降 ,注射后 2 1d血浆与心肌中的ANP均较注射前与对照组明显下降 (P <0 .0 1 ) ,注射后 2 1d血浆与心肌ET则显著增高 (P <0 .0 1 )。届时心包病理与电镜检查示心包增厚 ,心肌萎缩与损害。结论　心包炎早期血浆ANP与ET均升高 ,说明心功能不全处于代偿期 ,应早期切开引流 ,心包炎后期血浆ANP下降而ET持续升高表示心包已增厚 ,心肌发生萎缩与损害 ,心功能处于失偿期 ,应及时行心包大部剥脱手术 ,解除心肌束缚 ,有望心功能得到恢复     

High-Density Circumferential Pulmonary Vein Mapping with a 20-Pole Expandable Circular Mapping Catheter

The differentiation of pulmonary vein (PV) electrograms from atrial far-field signals during PV isolation (PVI) for atrial fibrillation (AF) may be difficult. In addition, owing to highly variable PV ostial sizes, current fixed-diameter circular PV mapping catheters may not yield optimal electrograms. We evaluated an expandable, circular 15–25 mm diameter, 20-pole mapping catheter for PV mapping during sustained AF in 25 patients. After selective PV angiography to define the ostial position and size, the catheter was introduced into each PV and withdrawn to the most stable proximal position, with optimal wall contact ensured by progressive loop expansion. At each PV ostium, electrograms recorded at high resolution (HR) were compared with those recorded at a resolution similar to that of a standard 10-pole Lasso catheter. After PVI performed during ongoing AF, the presence of residual far-field potentials (FFP) under both set-ups was compared. We mapped 97 PV, including 4 pairs with common ostia. In the HR recordings, the PV potentials had greater amplitude (0.5 ± 0.1 vs 0.3 ± 0.1 mV, P = 0.001) and fragmentation, whereas left atrial FFP were minimized. After successful isolation of all PV, FFP were observed in 33% of left superior and 28% of left inferior PV on the HR recordings, compared to 66% and 61%, respectively under normal resolution. Catheter stability and optimal wall contact, in combination with HR electrograms can optimize circumferential PV mapping during AF and improve the discrimination of FFP postablation.     

No Correlation Between Atrial Natriuretic Peptide Concentrations and Echocardiographic Measurements of Left Atrial Size or Left Ventricular Size and Function in Patients with Persistent Atrial Fibrillation

Atrial fibrillation (AF) may be associated with activation of atrial natriuretic peptide (ANP). The exact trigger for the release of ANP is still being debated. Atrial volume, pressure, and wall stretch are considered to be the main determinants of ANP activation. The aim of the study was to evaluate plasma ANP concentrations in patients with persistent AF and to analyze the echocardiographic determinants of ANP concentration in this group. The study population included 67 patients, 59 ± 7 years of age, with a median AF duration of 5.5 months (range 0.1–12). The relationship between plasma ANP concentrations and echocardiographic left atrial (LA) diameter and volume, and left ventricular (LV) diameter and ejection fraction (EF) was analyzed by logistic regression analysis. The median baseline plasma ANP concentration was 63 pg/mL (range 21–126) in the study group versus 34 pg/mL (range 16–73) in a control group. The mean left antero-posterior atrial dimension, LA volume, LV enddiastolic diameter, and LVEF were 48 mm, 104 mL, 52 mm, and 54%, respectively. A significant linear positive correlation was found between plasma ANP concentration and maximal LA volume (r = 0.62, P < 0.01). A negative correlation was found between LVEF and plasma ANP concentration (r =−0.42, P = 0.01). However, by multivariate regression analysis, no echocardiographic parameter was an independent predictor of plasma ANP concentration. Plasma ANP concentrations were independent of echocardiographic measurements of LA size or LV size and function in patients with persistent AF.     

Comparison of yogurt, soybean, casein, and amino acid–based diets in children with persistent diarrhea

Although previous studies have shown successful treatment of persistent diarrhea (PD) with the use of yogurt-based diets, some recent ones speculate the need of special formulas for the nutritional management of PD complicated cases. In the present study, we tested the hypothesis that the consumption of 3 lactose-free diets, with different degrees of complexity, is associated with lower stool output and shorter duration of diarrhea when compared with the use of a yogurt-based one on the nutritional management of PD. A total of 154 male infants, aged between 1 and 30 months, with PD and with or without dehydration, were randomly assigned to 1 of 4 treatment groups. Throughout the study, the patients were placed in a metabolic unit; their body weights and intakes of oral rehydration solution, water, and formula diets, in addition to outputs of stool, urine, and vomit, were measured and recorded at 24-hour intervals. Four different diets were used in this study: diet 1, yogurt-based formula; diet 2, soy-based formula; diet 3, hydrolyzed protein-based formula; and diet 4, amino acid–based formula. Throughout the study, only these formula diets were fed to the children. The data showed that children fed the yogurt-based diet (diet 1) or the amino acid–based diet (diet 4) had a significant reduction in stool output and in the duration of diarrhea. The use of an inexpensive and worldwide-available yogurt-based diet is recommended as the first choice for the nutritional management of mild to moderate PD. For the few complicated PD cases, when available, a more complex amino acid–based diet should be reserved for the nutritional management of these unresponsive and severe presentations. Soy-based or casein-based diets do not offer any specific advantage or benefits and do not seem to have a place in the management of PD.     

Detection of Atrial Fibrillation by Implanted Devices with Wireless Data Transmission Capability

Remote telemetry may facilitate the management of implantable devices. We tested the reliability of a new automatic, wireless home monitoring (HM) system that archives data every 24 hours. We retrospectively analyzed archival data from 276 consecutive pacing system implants to define temporal atrial fibrillation (AF) patterns and associated ventricular rate. An "AF day" was defined by a >20%/24 hour mode switch (MS) duration, irrespective of the MS number. Management decisions resulting from transmissions were noted. A pilot study confirmed that 89% of 22,356 transmissions were successful, of which >90% were received in <5 minutes. Data integrity was 100% preserved. Overall, AF developed in 29 patients (10.5%), representing a total of 645 AF days (mean = 22.2 ± 29.6 AF, median = 9 days), over 12 ± 2 months of monitoring. AF was infrequent (50% of 24 hours. Ventricular rates during 645 AF days in 29 patients averaged 95.1 ± 9.9 beats/min (median = 94 beats/min). Ventricular rates were >80 beats/min in 25 ± 30 AF days (median = 11 days). HM enabled rapid anticoagulation decisions. In recipients of implantable devices, automatic wireless telemetry with HM was efficient and reliable. Its application may overcome some current challenges in AF management by early notification and precise measurement of both AF burden and ventricular rate during AF.     

老年人急性阑尾炎的腹腔镜手术治疗

目的 探讨老年人急性阑尾炎的临床特点，更好地把握腹腔镜阑尾切除（LA）术的方法和特点。方法 回顾分析50例老年人急性阑尾炎LA的临床资料。结果 LA均获成功，患者全部治愈，无严重的并发症发生，肠功能恢复时间及住院时间均缩短。结论 老年人反应迟钝，阑尾炎进展快，易发生坏疽及穿孔，合并症多，手术风险较高，LA是安全、可行的，除个别腹膜后阑尾炎外，其余均可施行LA。     

心房充血分数评价高血压患者左室舒张功能的临床研究

目的探讨心房充血分数(AFF)在评价高血压患者左室舒张功能方面的临床应用价值。方法应用声学定量技术(AQ)对40名高血压患者及40名正常人的AAF值,快充血率峰值(PRFR)进行测定,并兼测了二尖瓣口E峰峰值速度与A峰峰值速度比(EV/AV)。结果高血压患者的AFF值明显高于正常人(P<0·001);而PRFR、EV/AV值明显低于正常人(P<0·001~P<0·05)。且所有受试者的AFF值与EV/AV值、PRFR值分别呈负相关(r=-0·51;r=-0·61)。结论AFF能够客观的反映高血压患者的左室舒张功能变化,对鉴别左室舒张功能异常有一定的诊断意义。     

BIOCHEMICAL CORRECTION IN THE SYNDROME OF HYPERTENSION AND HYPERKALAEMIA BY SEVERE DIETARY SALT RESTRICTION SUGGESTS RENIN-ALDOSTERONE SUPPRESSION CRITICAL IN PATHOPHYSIOLOGY

1. Plasma potassium and chloride concentrations were raised and plasma renin activity, aldosterone, bicarbonate and arterial pH were reduced in two brothers with the syndrome of hypertension and hyperkalaemia with normal glomerular filtration rate (Gordon's syndrome), on unrestricted or moderately restricted sodium diets. 2. These abnormalities were corrected in both patients within 10 days of severe sodium restriction. 3. Pressor sensitivity to cold and angiotensin II decreased on low sodium diet, associated with a fall in blood pressure. 4. Increasing distal tubular sodium delivery by infusion of normal saline increased fractional excretion of potassium when aldosterone had been stimulated by severely restricted sodium diet, but not when aldosterone levels were low on unrestricted sodium diet. 5. These findings are consistent with excessive sodium reabsorption as the primary renal lesion in Gordon's syndrome, leading to volume expansion and suppression of renin and aldosterone. Severe dietary sodium restriction leading to volume contraction, by stimulating renin and aldosterone and promoting kaliuresis, corrects the abnormalities.     

Atrial Synchronous Ventricular Pacing with a Single Lead: Reliability of Atrial Sensing During Physical Activities, and Long-term Stability of Atrial Sensing

A VDD pacing system with bipolar single-pass leads, were implanted in 36 consecutive patients (average age 72 ± 2years) with high degree atrioventricular block and normal sinus node function. At implant the atrial signal amplitude was 2.6 ± 0.2mV measured by a pacing system analyser (PSA), 1.8 ± 0.1mV measured peak-to-peak from the telemetered calibrated electrogram, and 1.3 ± 0.1mV measured from the sensing threshold. At one month follow-up the peak-to-peak amplitudes (mV) of the telemetered atrial electrograms were not significantly different measured continuously during resting supine with quiet breathing (1.4 ± 0.1), sitting (1.6 ± 0.2). standing (1.5 ± 0.1), arm swinging (1.4 ± 0.2), hyperventilation (1.3 ± 0.1), Vaisalva manoeuvre (1.4 ± 0.1), and treadmill exercise (1.9 ± 0.6). The telemetered atrial electrogram amplitude and the atrial sensing threshold varied between 1.2 ± 0.09mV and 1.8 ± 0.1mV, and between 0.95 ± 0.07mV and 1.3 ± 0.01mV, respectively at 0.5, 1, 3, 6 and 12 months follow-up, but the changes were statistically nonsignificant. The Event Summary showed sensing of 98% to 99% of the atrial events at the different follow-up periods.