Postextrasystolic potentiation does not distinguish ischaemic from stunned myocardium

Myocardial function is impaired by ischaemia, and it remains depressed during reperfusion following short periods of ischaemia (stunned myocardium). We tested whether ischaemic and reperfusion dysfunction, in particular the time course of its recovery, can be distinguished by postextrasystolic potentiation (PESP). In eight open-chest dogs, posterior systolic wall thickening (sonomicrometry) was reduced by graded occlusion of the left circumflex coronary artery (LCX) from 17.4±6.8% (SD) during control conditions to 10.7±1.3% (mild ischaemic dysfunction), 7.2±2.3% (moderate ischaemic dysfunction), 3.6±1.4% (severe ischaemic dysfunction), and -4.4±3.6% (complete coronary occlusion). Extrasystoles with constant prematurity and a fully compensated postextrasystolic interval were induced after at least 4 min steady-state ischaemia. After each ischaemic period full recovery of posterior systolic wall thickening was assured. During 8 h of reperfusion following a 15-min LCX occlusion, extrasystoles were induced when posterior systolic wall thickening was comparable to one degree of the preceding ischaemic dysfunction. The increases in posterior systolic wall thickening induced by PESP were 10.5±5.8% during control conditions, during ischaemia they were 11.5±3.5% (mild dysfunction), 12.3±4.6% (moderate dysfunction), 12.6±4.1% (severe dysfunction) and 10.4±4.4% (complete coronary occlusion), and during reperfusion they were 12.8±8.2% (severe dysfunction), 13.0±9.7% (moderate dysfunction) and 10.7±2.2% (mild dysfunction). These increments in systolic wall thickening as well as those in ejection thickening were not significantly different. PESP can thus not distinguish between ischaemic and reperfusion dysfunction nor between different degrees of myocardial dysfunction.This study was supported by the Deutsche Forschungsge-meinschaft (He 1320/3-2). cand. med. S. Schäfer was involved in some of these experiments and presented part of the data at the 56th Annual Meeting of the Deutsche Gesellschaft für Herz- und Kreislaufforschung in Mannheim (Z Kardiol 79 [Suppl 1]: 24,1990). Part of the data were also presented at the 11th Congress of the European Society of Cardiology in Nice (Eur Heart J 10 [Suppl]: 242, 1989) and at the 73rd Annual Meeting of the Federation of American Societies for Experimental Biology in New Orleans (FASEB J 3: A841, 1989)     

兔骨髓间充质干细胞来源的心肌(样)细胞的诱导分化研究

目的体外诱导骨髓间充质干细胞(Mesenchymal stem cells,MSCs)向肌源性细胞分化,探索诱导后的MSCs移植于心肌梗死区的存活和分化情况。方法提取、分离、培养兔的MSCs。经5-氮胞苷诱导后,进行免疫组化,电镜观察。4',6二乙酞基-2-苯基吲哚(DAPI)标记MSCs,建立兔心肌梗死模型。实验动物随机分两组:实验组(n=10)在心梗区域注入经诱导后的MSCs;对照组(n=10)在心梗区域注入不含MSCs的培养液。移植4周后,进行病理标本观察和免疫组化检测。结果5-氮胞苷诱导MSCs4周,部分细胞表达肌钙蛋白T(troponin T),电镜观察到肌丝形成。MSCs在体外用DAPI标记,用荧光显微镜观察细胞发蓝色荧光。移植4周后,在实验组中用荧光显微镜观察可见梗死区组织标本中可见DAPI标记带蓝色荧光的供体细胞核,移植细胞表达troponin T。结论MSCs经5-氮胞苷诱导后可向心肌细胞转化。移植细胞可在心肌存活,并向心肌细胞(样)转化。     

Analysis of gene expression patterns in small amounts of human ventricular myocardium by a multiplex RNase protection assay

 End-stage human heart failure is associated with changes in expression of steady-state messenger RNA (mRNA) levels. These changes correspond to alterations in protein levels and myocardial function and may have clinical implications regarding etiology, clinical state, or prognosis. However, analysis of mRNA levels in endomyocardial biopsies can be accomplished only by the quantitative polymerase chain reaction, which is difficult to standardize. The aim of the study was to evaluate whether the RNase protection assay is applicable to measure mRNAs of multiple genes simultaneously in small amounts of ventricular myocardium comparable to myocardial biopsies. Total RNA was prepared from left ventricular myocardium from terminally failing hearts with idiopathic (n=9) or ischemic cardiomyopathy (n=7) and from nonfailing control hearts (n=10). mRNA was measured by an optimized RNase protection assay for the β₁-adrenoceptor, the stimulatory G protein α-subunit (G_sα), phospholamban, the calcium ATPase of the sarcoplasmic reticulum (SERCA), β-myosin heavy chain (β-MHC), and the atrial natriuretic peptide (ANP). We extracted 10.7±2.1 μg total RNA from three myocardial biopsies taken in vitro. All of the six genes were measurable in duplicate in a total of 7 μg RNA. mRNAs of β₁-adrenoceptor, phospholamban, and SERCA were lower in failing than in nonfailing myocardium by 50%, 33%, and 42% respectively, whereas β-MHC and G_sα mRNAs were unchanged. mRNA of ANP was expressed at high levels only in the failing myocardium, providing a highly specific and sensitive marker for discriminating nonfailing and failing hearts. A direct comparison with ANP and G_sα levels obtained by Northern blot analysis with 7.5 μg total RNA showed a good correlation between the two methods. The RNase protection assay is thus a suitable method for simultaneous measurements of multiple mRNA levels in human myocardial biopsies. Changes in mRNA levels closely reflected those identified by other methods using larger amounts of RNA. Increased myocardial ANP mRNA levels determined by the RNase protection assay may serve as a molecular marker of heart failure. Received: 12 May 1997 / Accepted: 8 September 1997     

氟烷和七氟醚对缺血心肌功能和代谢及Ca2+-ATP酶活性的影响

目的: 研究氟烷、七氟醚(1.5MAC)对缺血心肌的影响。方法: 应用离体大鼠心脏Langendorff逆行灌注模型研究氟烷、七氟醚对心肌缺血前心率(HR)、左室舒张末期压力(LVEDP)、左室发展压(LVDP)、左室压力升高速率(+dp/dt)、左室压力下降速率(-dp/dt)和冠脉流量(CF)的影响,测定缺血前、缺血10min、缺血25min3个不同时间的心肌ATP含量、Ca²⁺-ATP酶活性,同时记录缺血间期左室内压的变化情况。结果: 七氟醚显著增加正常离体心脏的CF,氟烷、七氟醚均不同程度地抑制心肌收缩功能和Ca²⁺-ATP酶活性,能够增加正常心肌的能量贮备。缺血10min时,二药能够减缓心肌ATP含量及Ca²⁺-ATP酶活性的下降,氟烷的作用比较明显。缺血间期,氟烷明显推迟缺血性挛缩的起始时间,降低挛缩幅度。结论: 氟烷的抗缺血损伤作用优于七氟醚,延缓缺血期心肌ATP含量及Ca²⁺-ATP酶活性的下降可能是氟烷抗缺血损伤作用的重要机制之一。     

20株阴沟肠杆菌耐药性及氨基糖苷类修饰酶基因分析

目的明确临床分离的20株阴沟肠杆菌耐药性及氨基糖苷类修饰酶基因存在状况。方法采用ATB药敏试验板微量肉汤法测定临床分离的20株阴沟肠杆菌对20种抗菌药物的敏感性，采用聚合酶链反应及序列分析的方法分析氨基糖苷类修饰酶基因型。结果该20株菌呈现多重耐药，对亚胺培南和美罗培南均敏感，对阿莫西林、阿莫西林／克拉维酸、头孢噻吩和头孢西丁完全耐药，对头孢吡肟及4种氨基糖苷类抗生素阿米卡星、庆大霉素、妥布霉素和奈替米星的耐药率分别为25．0％、60．0％、85．0％、90．0％和90．0％，其余9种的耐药率在80．0％～95．0％之间。19株(95．0％)检出氨基糖苷类修饰酶基因；aac(6′)-Ⅰ、aac(3)-Ⅱ、ant(3″)-Ⅰ、ant(2″)-Ⅰ和aph(3′)-Ⅵ基因的阳性率分别为80．0％、50．0％、40．0％、5．0％和5．0％；而aog2(3)-Ⅰ、aac(3)-Ⅲ、aac(3)-Ⅳ和aac(6′)-Ⅱ基因均阴性。结论临床分离的阴沟肠杆菌多重耐药严重，氨基糖苷类修饰酶基因携带率很高。     

茶黄烷醇对离体缺血再灌注鼠心心律失常的作用

本研究旨在探讨茶黄烷醇(TF)对离体缺血再灌注鼠心心律失常的作用。结果表明,对照组缺血后再灌注初期心律失常发生率高达91.67%(11/12),显著高于TF组(P<0.005),TF组心律失常发生率仅为23.08%(3/13);对照组心律失常持续时间平均为27.91±6.94min,TF组平均为9.83±6.21min,两组比较差异显著(P<0.001)。上述结果表明TF具有显著的抗缺血再灌性心律失常作用。     

Modulation of lymphocyte proliferation by enzymes that degrade amino acids.

In a previous study we demonstrated thirteen amino acids to be essential and two to be partially essential for lymphocyte proliferation. Arginine is one of the essential amino acids, and the highly purified arginase strongly inhibited lymphocyte proliferation. The modulation of lymphocyte growth by various amino acid-degrading enzymes was studied. Peripheral lymphocytes were cultured in RPMI 1640 with or without amino acid-degrading enzyme for 72 h. A total of 17 commercial L-amino acid-degrading enzymes were studied. At 10 micrograms/ml, both lysine decarboxylase and asparaginase completely inhibited lymphocyte proliferation, arginase resulted in 78% inhibition and tyrosinase 57% inhibition. Other enzymes inhibited less than 20% lymphocyte proliferation; they included alanine dehydrogenase, arginine decarboxylase, aspartase, glutamic decarboxylase, glutamic dehydrogenase, glutaminase, histidase, histidine decarboxylase, leucine dehydrogenase, phenylalanine decarboxylase, phenylalanine hydroxylase, tryptophanase, and tyrosine decarboxylase. All four enzymes that strongly inhibited lymphocyte proliferation degraded amino acids that are essential for lymphocyte growth.     

不同年龄高血压大鼠心肌中MKP-1的表达及对心肌肥厚的影响

目的：研究不同年龄的自发性高血压大鼠（SHR）和Wistar Kyoto大鼠（WKY）心室肌组织中丝裂原活化蛋白激酶（MAPK）及其磷酸酶（MKP-1）的表达以及与心肌肥厚的关系。方法： 用左心室重量与体重的比值作为心肌肥大指数并以此指标反映心肌肥厚；分别用Western blotting方法和RT-PCR法半定量测定心室肌组织中磷酸化细胞外信号调节激酶（p-ERK）的蛋白表达和MKP-1 mRNA的含量。结果： （1）SHR的血压自8周龄起明显高于WKY（P<0.01），心肌肥大指数明显大于WKY（P<0.05），ERK和MKP-1的表达均比WKY高（P<0.05）；（2）SHR的血压随年龄增长而升高（P<0.05），至14周趋于稳定，心肌肥大指数则在24周时出现激增（P<0.01）；（3）p-ERK随年龄增长呈递增趋势，而MKP-1呈递减趋势，且与心肌肥大指数和ERK的表达呈负相关（P<0.01）。结论： MKP-1在高血压大鼠随年龄和血压增加的心肌肥厚过程中起重要作用，其表达逐渐下降可能是导致ERK激活增加，进而引起心肌细胞肥大的重要原因。     

Membrane attack complex of complement and 20 kDa homologous restriction factor (CD59) in myocardial infarction

In order to investigate the mechanism of deposition of the complement membrane attack complex (MAC) in cardiomyocytes in areas of human myocardial infarction, the 20 kDA homologous restriction factor of complement (HRF20; CD59) and complement components (C1q, C3d and MAC) were analysed immunohistochemically using specific antibodies. Myocardial tissues obtained at autopsy from nine patients who died of acute myocardial infarction were fixed in acetone and embedded in paraffin. The ages of the infarcts ranged from about 3.5 h to 12 days. In cases of myocardial infarction of 20 h or less, MAC deposition was shown in the infarcted cardiomyocytes without loss of HRF20. Where the duration was 4 days or more, the cardiomyocytes with MAC deposition in the infarcted areas also showed complete loss of HRF20. Outside the infarcts, HRF20 in the cardiomyocytes was well preserved without MAC deposition. The present study suggests that the initial MAC deposition in dead cardiomyocytes can occur as a result of degradation of plasma-membrane by a mechanism independent of complement-mediated injury to the membrane. Loss of HRF20 from dead cardiomyocytes may not be the initial cause of MAC deposition, but may accelerate the deposition process of MAC in later stages of infarction.