实时剪切波弹性成像在拉米夫定治疗乙肝纤维化过程中的疗效评估作用

目的探讨实时剪切波弹性成像在评估拉米夫定治疗乙肝纤维化临床疗效中的作用。方法选取2017年1月～2018年1月我院收治的80例乙肝纤维化患者,根据随机数字法分为对照组和观察组,每组40例。对照组采用常规治疗,观察组在对照组的基础上给予拉米夫定进行治疗,治疗6个月。比较两组治疗前后肝功能、肝纤维化指标,利用实时剪切波弹性成像评估两组治疗前后肝脏弹性模量值及肝穿刺活检情况,并进行比较。结果两组治疗后AST、ALT、TBIL水平均明显低于治疗前,差异有统计学意义(P0.05);观察组治疗后AST、ALT、TBIL水平均明显低于对照组,差异有统计学意义(P0.05);两组治疗后HA、LN、PⅢPN-P、CL-Ⅳ水平及杨氏弹性模量值均显著低于治疗前,差异有统计学意义(P0.05);观察组治疗后HA、LN、PⅢPN-P、CL-Ⅳ水平及杨氏弹性模量值均显著低于对照组,差异有统计学意义(P0.05);与治疗前相比,两组治疗后肝穿刺活检结果均有好转,尤其是汇管区、肝小叶内炎症及肝纤维化改善明显。结论实时剪切波弹性成像作为肝脏硬度定量检测的无创性技术,可用于拉米夫定治疗乙肝纤维化临床疗效评估的重要方法。     

Immune responses against hepatitis C virus genotype 3a virus-like particles in mice: A novel VLP prime-adenovirus boost strategy

Chronic hepatitis C virus (HCV) infection represents a major health threat to global population. In India, approximately 15–20% of cases of chronic liver diseases are caused by HCV infection. Although, new drug treatments hold great promise for HCV eradication in infected individuals, the treatments are highly expensive. A vaccine for preventing or treating HCV infection would be of great value, particularly in developing countries. Several preclinical trials of virus-like particle (VLP) based vaccine strategies are in progress throughout the world. Previously, using baculovirus based system, we have reported the production of hepatitis C virus-like particles (HCV-LPs) encoding structural proteins for genotype 3a, which is prevalent in India. In the present study, we have generated HCV-LPs using adenovirus based system and tried different immunization strategies by using combinations of both kinds of HCV-LPs with other genotype 3a-based immunogens. HCV-LPs and peptides based ELISAs were used to evaluate antibody responses generated by these combinations. Cell-mediated immune responses were measured by using T-cell proliferation assay and intracellular cytokine staining. We observed that administration of recombinant adenoviruses expressing HCV structural proteins as final booster enhances both antibody as well as T-cell responses. Additionally, reduction of binding of VLP and JFH1 virus to human hepatocellular carcinoma cells demonstrated the presence of neutralizing antibodies in immunized sera. Taken together, our results suggest that the combined regimen of VLP followed by recombinant adenovirus could more effectively inhibit HCV infection, endorsing the novel vaccine strategy.     

直接抗病毒药物治疗丙型肝炎合并透析患者的临床应用

丙型肝炎病毒（HCV）感染在慢性肾功能不全患者中较常见，尤其是在进行透析的患者中，HCV感染较普通患者的风险极大增加，同时还会导致肝细胞癌及肝硬化的发病率明显升高。近年来直接抗病毒药物（DAAs）在慢性丙型肝炎的治疗中取得了较好的疗效及安全性，本文通过总结DAAs在丙型肝炎合并透析患者中的应用进展，发现对于基因1~6型HCV合并透析患者，推荐使用G/P方案；由于索磷布韦（SOF）经肾脏代谢，在重度肾损害人群中的血药浓度较高，因此SOF组合方案并不推荐用于丙型肝炎合并透析患者的治疗。     

Expression of TRIM22 mRNA in chronic hepatitis C patients treated with direct-acting antiviral drugs

Hepatitis C is a global public health problem, and Pakistan is the second largest country in the globe with highest prevalence rate of hepatitis C virus (HCV). Until 2014, pegylated interferon (PEG-IFN) plus ribavirin (RBV) has been the standard therapy for HCV, however, owing to its adverse side effects and very low sustained virologic response (SVR) rates therapeutics trend is shifted toward direct-acting antivirals. Tripartite motif containing 22 (TRIM22) is a dynamic antiviral protein that can inhibit multiple viruses in vivo. Expression of TRIM22 mRNA has been linked to outcome of PEG-IFN and ribavirin therapy, where its higher expression leads to rapid virus clearance. However, in terms of therapy with direct-acting antiviral (DAA) or double DAA, impact of TRIM22 expression is largely unknown. These new drugs show more than 90% of SVR rates and lesser side effects and have proven to be better than IFN therapy. Endogenous IFN system suppresses various pathogens through the induction of antiviral effectors termed as interferon-stimulating genes (ISGs). We have studied the expression levels of one of these antiviral effectors, TRIM22 in response to sofosbuvir (SOF) and daclatasvir (DAC) in combination with RBV, using quantitative PCR in the peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of HCV-infected patients. We have observed sustained virus clearance in more than 90% of patients treated with DAA and double DAA and have seen the expression of TRIM22 to be higher in patients who attained SVR as compared to the untreated patients. We have also observed downregulation of TRIM22 in patients who failed to attain rapid virus clearance, and upregulation in those who achieved rapid clearance of virus. Genetic factors that determine the lower TRIM22 expression in these patients are needed to be explored that may also play a role in lower response to anti-HCV therapy. Endogenous IFN system and effects of antiviral proteins in response to DAA therapy is needed to be studied in order to better understand the host response toward these drugs to make them more effective.     

Immunogenicity of the hepatitis A vaccine 20 years after infant immunization

To determine the duration of immunity provided by the Hepatitis A vaccination (HepA), we evaluated a cohort of participants in Alaska 20 years after being immunized as infants. At recruitment, participants received two doses of inactivated HepA vaccine on one of three schedules. We conducted hepatitis A antibody (anti-HAV) testing for participants at the 20-year time-point. Seventy-five of the original 183 participants (41%) were available for follow-up. The overall anti-HAV geometric mean concentration was 29.9 mIU/mL (95% CI 22.4 mIU/mL, 39.7 mIU/mL) and 50 participants (68%) remained seropositive (titer ≥ 20 mIU/mL). Using a fractional polynomial model, the predicted percent seropositive at 25 years was 55.3%, 49.8% at 30 years and 45.7% at 35 years, suggesting that the percent sero-positive could drop below 50% earlier than previously expected. Further research is necessary to understand if protection continues after seropositivity diminishes or if a HepA booster dose may become necessary.     

Role of zinc supplementation in the management of chronic liver diseases: A systematic review and meta-analysis

Introduction and objectivesZinc deficiency has been associated with poor prognosis in chronic liver disease. This systematic review and meta-analysis aimed to evaluate the role of zinc supplementation in the management of chronic liver diseases.Materials and methodsWe searched MEDLINE, LILACS, EMBASE, and Cochrane CENTRAL databases from inception to August 2018. We included randomized controlled trials evaluating adult patients with chronic liver disease of any etiology receiving zinc supplementation. Studies with other designs or evaluating chronic conditions other than liver disease were excluded. Two reviewers independently screened and extracted data from eligible studies. Study quality was assessed using the Cochrane Collaboration's tool for assessing risk of bias in randomized studies.ResultsOf 1315 studies screened, 13 were included. Six assessed chronic hepatitis C treatment, with a relative risk of 0.83 indicating no protective effect of zinc supplementation on the improvement of sustained virological response. Three evaluated response to hepatic encephalopathy treatment, with a relative risk of 0.66 indicating a favorable effect of zinc supplementation on clinical improvement of this condition. Of four studies evaluating the management of cirrhosis, two analyzed the effect of zinc supplementation on serum albumin levels, with no statistical difference between zinc and placebo groups.ConclusionsClinical trials assessing zinc supplementation in liver diseases do not show benefits in terms of clinical improvement or disease halting. There are possible benefits of zinc supplementation on hepatic encephalopathy, however, this is based on limited evidence. This research question is still open for evaluation in larger, well-designed, clinical trials.     

静脉毒瘾者84例HGV感染状况

目的调查庚型肝炎病毒（ＨＧＶ）在静脉毒瘾者中的感染状况。方法采用逆转录聚合酶链反应（ＲＴ－ＰＣＲ）检测８４例静脉毒瘾者血浆标本。ＨＧＶＲＮＡ经热变性法提取后逆转录为ｃＤＮＡ，在ＨＧＶ５′非编码区（５′ＮＣＲ）设计两对引物进行巢式扩增，产物为２３８ｂｐ，并经限制性内切酶ＨｐａⅡ鉴定扩增产物来自ＨＧＶ。结果８４例中有１５例为ＨＧＶＲＮＡ阳性，阳性率为１７．９％。ＨＧＶＲＮＡ阳性病例中１１例合并丙型肝炎病毒感染（１１／１５）。结论静脉毒瘾者是ＨＧＶ感染的高危人群；不洁注射是获得ＨＧＶ感染的重要途径。     

Mass Protection Program of Perinatal Hepatitis B Virus Infection in Japan and Impact of an Optional Booster Vaccination on Its Efficacy

We assessed the efficacy of a government-sponsored mass protection program in Osaka, Japan, for perinatal HBV infection in infants born to HBeAg positive HBV carrier mothers. We also evaluated the impact of optional follow-up procedures in such infants, including an evaluation of anti-HBs response and a booster dose of HBV vaccine for poor responders. The results demonstrated that this mass protection program protected 94.4% of the infants from perinatal HBV infection in the Osaka area. However, the proportion of infants with an unprotective level of anti-HBs was higher in the standard group than in the follow-up group both at 1.0 and 1.5 years of age, which was also the case for HBV events. Furthermore, the present study showed that a booster dose of vaccine in poor responders was very effective in promoting an anti-HBs response. In conclusion, we recommend that a follow-up blood test to confirm a response of anti-HBs to HBV vaccine should be performed at 4–8 weeks after the third injection of HBV vaccine in infants born to HBeAg positive HBV carrier mothers. We also recommend that a booster injection of HBV vaccine should be immediately given to poor responding infants who otherwise are at a considerable risk of developing HBV infection in late infancy.     

丙型肝炎病毒H株包膜蛋白在昆虫细胞中的表达及意义

目的　获得丙型肝炎病毒 (HCV) H株包膜糖蛋白的重组杆状病毒 ,在昆虫细胞中稳定表达包膜糖蛋白 E1和 E2 ,并初步应用于丙型肝炎患者血清抗体的检测。方法　用 PCR方法自 HCV H株扩增出包膜蛋白 E基因 ,构建重组杆状病毒 ,并在昆虫细胞中稳定表达包膜糖蛋白 E1和 E2。免疫荧光及 Western blot方法鉴定表达产物。用表达的 E1和 E2蛋白与 35例丙型肝炎患者血清反应。结果　昆虫细胞中表达的 E蛋白呈现 3种分子大小 ,E1的相对分子量为 2 1× 10 3和 33× 10 3 ,E2的相对分子量为 6 0× 10 3。在 35份感染者血清中 ,有 4例 E1抗体阳性 ,其中 1例检出 E2抗体。在 9例 PCR检测 HCV RNA阳性而抗 HCV检测阴性的血清中 ,有 3例血清与表达的 E蛋白反应。结论　 HCV E蛋白基因可在昆虫细胞中稳定表达 ,表达的 E1和 E2蛋白可用于 HCV患者的血清学诊断