Relationship between measures of left ventricular systolic and diastolic dysfunction and clinical and biomarker status in patients with hypertrophic cardiomyopathy

The evaluation of left ventricular (dys)function is at the core of clinical cardiology practice in patients with hypertrophic cardiomyopathy. Hypertrophic cardiomyopathy proceeds along paradigms that are profoundly different and follows disease-specific patterns of progression towards heart failure. By automatically applying a standard approach, much information is lost or misplaced, and severe degrees of dysfunction may be erroneously interpreted as mild by such an assumption. This is mostly evident during the assessment of systolic function, in which a superficial evaluation of standard variables, often relatively preserved (even in advanced stages), may lead to underestimation of clinical severity, with potential consequences, such as late referral for transplantation. Currently, specific biomarkers–particularly N-terminal prohormone of B-type natriuretic peptide and high-sensitivity cardiac troponin I–play a key role in the diagnosis, treatment and risk stratification of hypertrophic cardiomyopathy. Elevated biomarkers seem to depict patients with more severe disease, adding diagnostic and prognostic information to conventional assessments, such as left ventricular ejection fraction, New York Heart Association class and left ventricular outflow tract obstruction. For all these reasons, we provide a review of current knowledge on systo-diastolic function in patients with hypertrophic cardiomyopathy, in an attempt to define clinically significant degrees of dysfunction, biomarker status and specific “red alert” thresholds in clinical practice.     

Chemotherapeutic studies on N-nitrosoacetoxymethyl-methylamine-and 1,2-dimethylhydrazine-induced colonic tumors in rats: Monotherapy with 5-fluorouracil,ftorafur, CGP 6809, and CGP 15'720A

Summary Colonic tumors were induced in male Sprague-Dawley rats by ten applications of 2 mg/kg/week N-nitrosoacetoxymethyl-methylamine (AMMN) or by three applications of 100 mg/kg/month 1,2-dimethylhydrazine (1,2-DMH). Application of AMMN and 1,2-DMH induced selective colonic tumors in 97% and 29–42% of the initial animals, respectively. Colonic-tumor-bearing animals were subjected to monotherapy with 5-fluorouracil, ftorafur, CGP 6809, and CGP 15'720A. No cures were achieved. The different therapies did not exert any clear influence on the survival time of animals, except for animals pretreated with AMMN and then subjected to ftorafur therapy.     

Echocardiographic analysis of ventricular septal dynamics in hypertrophic cardiomyopathy and other diseases

It has been suggested that the adynamic or hypokinetic appearance of the ventricular septum is a unique echocardiographic feature of hypertrophic cardiomyopathy (HC). To determine how characteristic of HC the adynamic septum is, 70 patients with this disease, and 31 with other cardiac diseases that produce left ventricular (LV) hypertrophy and pressure overload (aortic valvular stenosis or systemic hypertension), and 25 subjects with normal hearts were studied by echocardiography. On M-mode echocardiography, 53 of 70 patients (75%) with HC had an abnormally low value for percent systolic thickening of the septum associated with either reduced or normal septal excursion; however, 17 patients (25%) showed normal septal dynamics. Twenty of 31 patients (64%) with other cardiac diseases that produce pressure overload showed normal septal thickening and excursion, while 11 (36%) had reduced systolic thickening associated with either diminished or normal excursion. Greatly reduced values for percent systolic thickening of the septum were present both in patients with HC (13 +/- 1%) and in patients with other cardiac diseases (21 +/- 2%). However, differences in systolic septal thickening between the 2 groups were largely a manifestation of the greater absolute diastolic septal thickness in patients with HC. When values for percent systolic thickening were normalized for diastolic septal thickness, or when systolic thickening was compared in only patients with similar diastolic septal thicknesses, differences in septal thickening between patients with HC and those patients with other cardiac diseases were not significant.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)     

CD66 expression in acute leukaemia

Antibodies against CD66 identify antigens from the carcinoembryonic antigen (CEA) family of proteins, which belong to the immunoglobulin gene superfamily. Despite being usually restricted to cells of myeloid or monocytic origin, CD66 expression has also been reported in blasts from children with B-cell lineage acute lymphocytic leukaemia (ALL). An analysis of the CD66 expression was undertaken in a series of acute leukaemia patients. Antigenic expression was analysed using triple combinations of monoclonal antibodies (mAbs) in forty-five patients. The CD66 Kat4 fluorescein isothiocyanate clone was purchased from Dako (Glostrup, Denmark). CD66 was expressed in 2 of 29 patients with AML (acute myeloblastic leukemia) (6.8%) and in 8 of 12 patients with B-cell lineage ALL (66.7%; P <0.001); in blast crisis (BC) of chronic myelocytic leukaemia (CML), CD66 was expressed in two patients with lymphoid BC but not in the two with myeloid BC. The co-expression of CD66 with other myeloid antigens was observed in all CD66+ ALL/Ly-BC cases tested: CD 13 in six patients, CD33 in seven and CD117 in two patients. The CD66 expression is more frequent in ALL than in AML. Furthermore, we analysed minimal residual disease (MRD) in eight patients in complete remission. CD66 expression was associated with an abnormal B-cell differentiation pattern and with increases in CD34/CD19+ cells in all but one case. These findings suggest that an aberrant expression of CD66 could be used to investigate MRD in ALL. The association between CD66 reactivity and bcr-abl in adult ALL remains to be investigated. Received: 31 May 1999 / Accepted: 10 November 1999     

CD4+CD25+T细胞与支气管哮喘

本文就CD4^＋CD25^＋T细胞的调节机制，CD4^＋CD25^＋T细胞与变态反应的关系，以及CD4^＋CD25^＋T细胞在支气管哮喘发病机制中的作用作一综述。     

In Vitro Generation of Functional Dendritic Cells from Human Umbilical Cord Blood CD34<Superscript>+</Superscript> Cells by a 2-Step Culture Method

Dendritic cells (DCs) are the most potent antigen-presenting cells in terms of initiating primary T-cell-dependent immune responses. We devised a 2-step culture method for obtaining sufficient numbers of functional DCs from umbilical cord blood (CB) CD34+ cells. In the first step, CB CD34+ cells were expanded by stimulation with early-acting cytokines such as stem cell factor (SCF), flt3 ligand (FL), and thrombopoietin (TPO) to amplify the hematopoietic progenitor cells. In the second step, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor and interleukin 4 were added, and incubation was continued for another 5 days to induce differentiation of the expanded cells into DCs. During the first step of culturing with TPO, SCF, and FL, the total numbers of nucleated cells gradually increased, peaking at 4 weeks (245.3-fold). During the second step, expression of CD1a, CD83, and CD86 increased. Electron microscopic findings showed that these cells had cytosolic expansion to form dendrites and major histocompatibility complex class II compartments, which are characteristic of DCs. Functional analyses revealed that these cells had phagocytic activity and were capable of stimulating allogeneic T-cells in vitro.     

Pleural tuberculosis in Harare, Zimbabwe: the relationship between human immunodeficiency virus, CD4 lymphocyte count, granuloma formation and disseminated disease

objective   To elucidate the relationship between HIV, CD4¹ count and pleural TB. method   In a prospective study, 94 patients presenting at two large Harare hospitals with clinically suspected pleural TB were enrolled over a 10-month period. All underwent standardized evaluation, closed pleural aspiration and biopsy. Patients receiving directly observed anti-TB therapy were followed-up. results   Pleural TB was diagnosed in 90 individuals (median age 33 years; range 18-65; 64 males); the seroprevalence of HIV was 85%. HIV-positive patients were older than HIV-negative individuals (median age 33 vs 23 years, P = 0.013) and had a significantly lower median CD4¹ count (191 vs 1106 × 10⁶/l respectively, P = 0.004). A CD4¹ count of <200 × 10⁶/l was associated with a length of illness >30 days (65% vs 37%; P = 0.05), a positive pleural fluid smear (37% vs 0%; P = 0.0006) and a positive pleural biopsy Ziehl-Neelsen stain (35% vs 7%; P = 0.021). However, a relationship between CD4¹ count and either pleural granuloma formation or radiological evidence of disseminated disease was not observed. conclusion   In sub-Saharan Africa, TB pleural effusions have become associated with older age, a chronic onset, and an increased mycobacterial load. These data emphasize the complex relationship between pleural TB, HIV infection and a low CD4¹ count.     

High cyclin-dependent kinase inhibitors in Bcl-2 and Bcl-xL-expressing CD34+-proliferating haematopoietic progenitors

We have previously described the isolation of primitive, slow-proliferating progenitors from normal, circulating CD34+ cells by using the fluorescent dye 5-6-carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester (CFDA-SE). CFDA-SE(bright) (primitive) and CFDA-SE(dim) (differentiating) cells were isolated following cytokine stimulation on the basis of their different proliferation rates. In the present work we analysed the expression levels of a number of proteins involved with differentiation, proliferation and survival/apoptosis in CFDA-SE(bright)/CD34+/slow-proliferating cells that were previously defined as progenitors capable of differentiating into different lineages. The aim of this work was to gain a better understanding of our model system in order to define some of the important parameters that regulate differentiation in haematopoietic progenitors. GATA-1 and PU.1 RNA levels were similar in freshly isolated (d 0) CD34+ and in CFDA-SE(bright) (bright) cells, whereas they increased in CFDA-SE(dim) (dim) cells. Accordingly, Nm23 was expressed at higher levels in bright cells. Moreover, bright cells had higher p21WAF1/CIP1, p27KIP1 and p16Ink4 protein levels than dim cells. Consistently, Cdc2 and Cdk2 kinase activity was much higher in the dim than in the slower proliferating bright cells. C-myc and p53 levels were higher in bright cells than in d 0 CD34+ and dim cells, and so was Bcl-xL, which followed the trend we have previously described for Bcl-2. Thus, bright cells, despite having a higher proliferation rate than the starting d 0 CD34+ population, have strikingly elevated levels of cyclin-dependent kinase inhibitors, which are likely to also act as inhibitors of differentiation.     

系统性红斑狼疮患者CD5+B细胞的测定和意义

目的探讨外周血中CD5 B细胞在系统性红斑狼疮(SLE)活动中的作用及相关性。方法利用流式细胞分析法对57例SLE患者和35名正常人群外周血CD5~ B细胞进行检测,并且同时检测抗dsDNA抗体、抗核抗体(ANA)、抗心磷脂抗体(ACL)、补体C3、C4。结果SLE患者CD5~ B细胞水平[(2．1 0．4)%]与正常人[(1．5±0．4)％]比较差异有统计学意义(P＜0．05),活动期SLE患者CD5~ B细胞水平(2．5±0．5)％显著高于稳定期(1．4±0．5)％；CD5 B细胞与dsDNA、ANA、抗心磷脂抗体(ACL)升高呈正相关,与补体c3呈负相关。结论系统性红斑狼疮患者外周血CD5~ B细胞明显升高,与SLE疾病活动有一定关系。     

IL-7及IL-15在肿瘤免疫疗法中的应用

嵌合抗原受体T细胞(CAR-T)免疫疗法经过体外将正常T细胞进行基因修饰后,再回输入患者体内,以非人类白细胞抗原(HLA)依赖性方式识别肿瘤细胞并进行杀伤。自2017年美国食品药品监督管理局(FDA)批准了诺华及Kite公司两款嵌合抗原受体T细胞产品上市以来,嵌合抗原受体T细胞疗法在全球展开蓬勃发展。白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-4(IL-4)、白细胞介素-7(IL-7)、白细胞介素-15(IL-15)、白细胞介素-21(IL-21)等细胞因子可促使嵌合抗原受体T细胞在体外有效增殖。本文主要对白细胞介素-7及白细胞介素-15进行阐述,探讨其作用机理以及临床应用。