The treatment of sulphur mustard burns with laser debridement.

The chemical warfare agent, sulphur mustard (SM), is a potent blistering agent in man. Skin exposure can produce partial-thickness burns which take up to three months to heal. The aim of this study was to investigate the use of early laser ablation as a means of accelerating this exceptionally slow rate of healing. Four circular partial-thickness SM burns were induced on the dorsum of nine large white pigs (under general anaesthesia). At 72 h post-exposure, three burns per animal were ablated with a single pass of an UltraPulse 5000C CO(2) laser, at a fluence of 5-6 J cm(-2). All the burns were dressed with silver sulphadiazine and a semi-occlusive dressing. At one, two and three weeks post-surgery three animals were culled and all lesions excised for histological analysis. Burn depth was confirmed and measurements of the radii of regenerative epithelium were performed allowing the area of the zone of re-epithelialisation in each lesion to be calculated. Laser-treated lesions showed a significant increase (350%) in healing rates compared to controls (p<0.005). At two weeks, the laser-treated sites were 95% healed in comparison with control sites (28% healed). These data suggest that laser ablation may be effective in the treatment of partial-thickness SM-induced skin injury.     

严重肺挫伤早期肺泡灌洗液表面活性蛋白变化与肺功能及形态学改变的关系

目的探讨严重肺挫伤及缺血再灌注后早期肺泡灌洗液（BALF）中表面活性蛋白（SP）-A、B、C、D动态变化与肺功能及肺形态学改变的关系。方法75只兔随机分为对照组（A）、肺挫伤组（B）及缺血再灌注组（C）。每组均为25只。检测各组0，1，2，3，4h肺功能变化及BAIF中SP—A、B、C、D含量百分比，进行组织病理学及电镜检查。结果与A组比较，B、C组sSP—A、B、C、D含量百分比明显减少（P〈0．01）；肺功能出现明显的损害且呈持续下降（P〈0．05）；肺泡Ⅱ型细胞电镜及病理学检查呈不同程度的炎症及变性改变。结论严重肺挫伤BALF中SP—A、B、C、D动态变化与肺功能及肺组织病理学改变一致。     

Percutaneous Transhepatic Cholangiodrainage as Rescue Therapy for Symptomatic Biliary Leakage Without Biliary Tract Dilation After Major Surgery

Symptomatic biliary leakage following major upper abdominal surgery is a severe complication resulting in increased morbidity and mortality. Treatment options usually include either endoscopic intervention or surgical revision. These options may be burdened by a high perioperative risk for the patient (e.g., patients with severe disease) or simply may not be possible (e.g., nonpreserved gastroduodenal passage). In the past, percutaneous transhepatic cholangiodrainage did only seem to be a viable option for patients with dilated bile ducts. Here, we present our experience in a consecutive series of patients with symptomatic biliary leakage following major upper abdominal surgery and without dilation of the biliary system that underwent percutaneous transhepatic cholangiodrainage. Percutaneous transhepatic cholangiodrainage was feasible in 15 of 18 patients (83.3%). The procedure was technically not possible in three patients (16.7%). In 10 of the 15 patients (66.6%) with feasible percutaneous transhepatic cholangiodrainage, biliary leakage was definitely controlled without the need for surgical revision. Depending on the experience with the interventional procedure, percutaneous transhepatic cholangiodrainage should be considered as an alternative for treatment of symptomatic biliary leakage instead of immediate reoperation. Presented at the Digestive Disease Week 2005 (DDW), Chicago, IL, May 14–19, 2005 (poster presentation).     

Pharmacologic preconditioning effects: Prostaglandin E1 induces heat-shock proteins immediately after ischemia/reperfusion of the mouse liver

Prostaglandin E1 (PGE1) has several potential therapeutic effects, including cytoprotection, vasodilation, and inhibition of platelet aggregation. This study investigates the protective action of PGE1 against hepatic ischemia/reperfusion injury in vivo using a complementary DNA microarray. PGE1 or saline was continuously administered intravenously to mice in which the left lobe of the liver was made ischemic for 30 minutes and then reperfused. Livers were harvested 0, 10, and 30 minutes postreperfusion. Messenger RNA was extracted, and the samples were labeled with two different fluorescent dyes and hybridized to the RIKEN set of 18,816 full-length enriched mouse complementary DNA microarrays. Serum alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase levels at 180 minutes postreperfusion were significantly lower in the PGE1-treated group than in the saline-treated group. The cDNA microarray analysis revealed that the genes encoding heat-shock protein (HSP) 70, glucose-regulated protein 78, HSP86, and glutathione S-transferase were upregulated at the end of the ischemic period (0 minutes postreperfusion) in the PGE1 group. Our results suggested that PGE1 induces HSPs immediately after ischemia reperfusion. HSPs might therefore play an important role in the protective effects of PGE1 against ischemia/reperfusion injury of the liver.     

医源性桡神经损伤46例分析

目的阐述医源性桡神经损伤的伤因、治疗和预防措施。方法分析1991年～2003年间收治的46例医源性桡神经损伤的病例。结果伤因分为上肢手术误伤，肱骨干和桡骨上端闭合性骨折复位手法不当，头静脉穿刺致桡神经浅支损伤。本组21例保守治疗，22例手术治疗，3例行肌腱转位功能重建。结论手术误伤是医源性桡神经损伤的首要原因；临床医生丰富的解剖知识和细致、轻柔的操作是预防医源性桡神经损伤的关键。     

肌病肾病代谢综合征治疗进展

肌病肾病代谢综合征是急性动脉阻塞致骨骼肌溶解的严重并发症。积极治疗原发病，及早补液扩容、碱化尿液、早期血液净化治疗是降低截肢率、病死率的关键。本文就肌病肾病代谢综合征治疗进展作一综述。     

Use of epr oximetry with india ink to measure the po2 in the liver in vivo in mice

The partial pressure of oxygen (pO₂) of the liver in vivo in unanesthetized mice was determined using electron paramagnetic resonance (EPR) oximetry with India ink. The EPR spectra were obtained using a low-frequency (1.2 GHz) EPR spectrometer with a loop gap cavity resonator. The line width of the India ink used in this experiment was reversibly broadened by oxygen and was particularly sensitive to pO₂ below 30 torr. After the administration of India ink into the tail vein, the India ink particles were taken up mainly by Kupffer cells in the liver and in part by phagocytes in the spleen. The pO₂ measured in the normal liver was about 14 torr and was constant for the 2-week experimental period. The pO₂ decreased when measured at 1, 2, and 6 days after treatment with a hepatotoxin (carbon tetrachloride (CCI₄)); within 2 weeks, it returned almost to the initial level. Measurements by EPR at sacrifice of controls and CCI₄-treated mice indicated that more than 90% of the India ink went to the liver; the spleen contained 4.7% of total amount in control mice and 8.8% in CCI₄-treated mice when measured 2 weeks after the treatment. These data indicate the usefulness of India ink for measuring the pO₂ of the liver in vivo and that the pO₂ in the Kupffer cells is decreased when the liver is damaged by CCI₄.     

Minor,moderate and severe head injury

Summary The future role of the neurosurgeon in the management of head injury is reviewed in terms of the care of patients with minor, moderate and severe head injuries. In minor head injury it is predicted that there will be increasing pressure on the neurosurgeon to undertake the management and follow-up of all patients who have sustained head injury, and this will place a considerable additional load on each neurosurgical unit. This is based on a survey of 1919 head injuries admitted in one calendar year (1981), consisting of 93 severe injuries (GCS < 8), 210 moderate injuries (GCS 8–12), and 1616 minor injuries (GCS 13/14). In moderate injuries CT will assume a major role in detecting hematoma early and identifying contusions. There may yet be a role for steroids in these cases and there should be a greater use of neurorehabilitation, instead of the current overemphasis on the severely injured. In severe injury future efforts will be to prevent early secondary insults and to find better methods of controlling raised intracranial pressure.     

胆道支撑管显影材料的制备及体外细胞毒性评价

目的 探讨新型显影胆道支撑管材料制备的可行性，对构建出的材料进行体外细胞毒性评价和筛选。方法 选择具有X线下显影特性的基础材料A、B、C，分别与硅橡胶生胶共混炼，模压后分别得到相应的显影复合材料甲、乙、丙，经一段和二段硫化过程完成加工。采用MTT法作为体外细胞毒性评价的方法，测定参比对照材料和新材料的50％浓度的浸提液对小鼠成纤维细胞的增殖率的影响，确定细胞毒性级别。结果 新材料甲、乙、丙在x线下影像清晰。甲、乙材料的细胞毒性级别为零，丙材料细胞毒性级别为2。结论 构建出在X线下显影的弹性体材料可行。材料甲、乙是制造新型胆道支撑管的初选材料，材料丙无应用的价值。