Eating to beat breast cancer: Potential role for soy supplements

Background: The study reviews the anticancer properties of naturalisoflavones which occur in especially high concentration in soybeans. Itconsiders the suitability of soybean products for clinical trials aiming toreduce the progression of breast cancer.Methods: Evidence is reviewed that plant isoflavones such asgenistein show cytostatic activity against human mammary cancer cell linesin vitro and can also suppress carcinogen-induced mammary cancer inyoung and mature rats.Results: Plant isoflavones are converted in the bowel to compoundswith potential antioestrogenic and antioxidative properties. These compoundsshow cytostatic activity for both oestrogen receptor-positive and negativehuman mammary cancer cell lines, and also inhibit growth and progress of therat mammary cancer model. The high content of soybean products in the diet ofAsian women has been postulated as one reason for their relatively low breastcancer incidence.Conclusion: Preclinical studies suggest that soybean products begiven priority for clinical trials in breast cancer protection. A pilot studycould test soy protein supplements as long-term adjuvant dietary treatmentafter primary surgery for early breast cancer, looking for a decrease in therisk of recurrence or of second primary tumours.     

急性脑血管病患者血清髓鞘碱性蛋白含量研究

用酶联免疫吸附法对３０例急性脑血管病（ＣＶＤ）患者及３２位正常人血清髓鞘碱性蛋白（ＭＢＰ）含量进行检测。结果表明：急性ＣＶＤ组患者血清ＭＢＰ含量显著高于正常人组（Ｐ＜０．０１）；血清ＭＢＰ含量与急性ＣＶＤ的严重程度相关。提示检测血清ＭＢＰ含量对急性ＣＶＤ诊断及预后判断有重要价值     

腺病毒介导的HSV—tk基因治疗大鼠脑胶质瘤实验研究

目的：带有ＨＳＶ－ｔｋ基因的重组腺病毒（ＡｄＨＣＭＶ－ｔｋ）结合核苷类似物（ＮＡ）治疗大鼠Ｃ６脑胶质瘤。方法：用Ｘ－ｇａｌ染色测定ＡｄＨＣＭＶ－ｌａｃＺ转染大鼠Ｃ６胶质瘤细胞的效率。用ＡｄＨＣＭＶ－ｔｋ／ＡＣＶ、ＧＣＶ离体及活体治疗大鼠Ｃ６胶质瘤。结果：ＡｄＨＣＭＶ－ｌａｃＺ感染Ｃ６细胞效率达１００％，ＡｄＨＣＭＶ－ｔｋ感染Ｃ６细胞，在病毒感染复数为１０００时，ＧＣＶ和ＡＣＶ半致死剂量分别为３μｇ／ｍｌ和２０μｇ／ｍｌ，Ａｄ－ＨＣＭＶ－ｔｋ／ＡＣＶ治疗大鼠Ｃ６胶质瘤模型，大鼠生存期超过９０天，而对照组分别为１７．０±１．６天（生理盐水组）、１４．５±１．３天（ＡｄＨＣＭＶ－ｌａｃＺ组），Ｐ＜０．００１。结论：重组腺病毒对靶细胞感染效率可达１００％，ＡｄＨＣＭＶ－ｔｋ用ＧＣＶ的杀伤Ｃ６胶质瘤细胞比ＡＣＶ强，而ＨＳＶ－ｔｋ／ＡＣＶ用腺病毒介导治疗大鼠脑肿瘤疗效显著。     

Age-related Changes in Bovine α-crystallin and High-molecular-weight Protein

The high-molecular-weight (HMW) protein from the lens is composed mostly of α-crystallin in a highly aggregated state. Bovine HMW protein was carefully separated from α-crystallin by size-exclusion chromatography. α-Crystallin has chaperone-like ability whereby it stabilizes other proteins under conditions of stress (e.g. heat). Comparison of bovine HMW protein and α-crystallin shows that the HMW protein has a markedly reduced chaperone ability compared to α-crystallin. However, in contrast to the results of other workers, we observe no alteration with age in the ability of α-crystallin to act as a chaperone. Using electrospray ionisation mass spectrometry, changes in the phosphorylation of the α-crystallin subunits with age have been quantified. Phosphorylation of α-crystallin occurs early in life but does not alter in proportion after about three years of age. In addition, phosphorylation of the A subunit of α-crystallin has little effect on its chaperone ability. As is found in the artificially prepared HMW complex of α- and γ-crystallin, NMR spectroscopy shows that in the naturally occurring HMW protein, the short C-terminal extension of the α_Bsubunit has lost its flexibility whereas the α_Asubunit extension is still flexible. Post-translational modifications therefore seem to have little effect on the chaperone action of α-crystallin, but alterations in the quaternary structure of α-crystallin via incorporation into the HMW aggregate, lead to major changes in the chaperone ability of the protein. The results are consistent with the notion that one of the contributing factors to cataract formation in the lens is the depletion of α-crystallin with age as it is converted into the HMW protein.     

从包涵体中纯化重组人幽门螺杆菌热休克蛋白A亚单位

目的：建立一种有效从包涵体中纯化重组人幽门螺杆菌热休克蛋白A亚单位HspA的方法。方法：重组基因工程大肠杆菌发酵后，表达的Hp r HspA包涵体经洗涤，变性，复性，采用Q Sepharose High Performance阴离子交换层析和Superdex75凝胶过滤层析分离纯化，使用SDS－PAGE和HPLC检测纯度，选用ELISA和动物实验对纯化蛋白的免疫学活性和生物学活性进行鉴定。结果：Hp的HspA包涵经洗涤和溶解后，Hp的HspA的纯度＞60％，包涵体溶解液经阴离子交换层析和凝胶过滤层析后纯度超过95％，Hp的HspA纯品经检测具有良好的免疫学活性和生物学活性。结论：本研究建立的分离纯化方法可从包涵体中获得高纯度的重组HspA蛋白，为进一步的动物实验研究奠定了基础。     

IN VITRO ANALYSIS OF τ PHOSPHORYLATION SITES AND ITS BIOLOGICAL ACTIVITY

INTRODUCTIONThemicrotubule－associatedprotein蚲ishyperphos－phorylatedandglycosylatedinAlzheimerdisease（AD），andtheseabnormalmodificationsformedthebasisofprogressivelyretrogradeneurofibrillarydegenerationseeninADbrainandtherebythedementia（１，２）．ADab－normallyphosphorylated蚲notonlyismicrotubuleas－semblyincompetent，butalsoinhibitsassemblyanddis－assemblesthepreassembledmicrotubulesinvitro（３）．Inthetangle－bearingneuronsinADbrain，thenormalcytoskeletonisdisruptedandreplacedwi…     

Ubiquitin and heat shock protein expression in amyotrophic lateral sclerosis

The expression of two heat shock proteins, HSP72 and p57, in addition to ubiquitin, has been studied immunocytochemically in nine amyotrophic lateral sclerosis (ALS) cases and 10 age-matched controls. HSP72 and p57 antibodies did not identify the characteristic ubiquitin-immunoreactive inclusions present in anterior horn cells in ALS spinal cord. Antibodies to HSP72, but not to p57 or ubiquitin, strongly labelled structures corresponding to polyglucosan bodies in spinal grey matter. Such immunoreactive profiles were more abundant in ALS cases, although they were also present in control material. They were sometimes identified by haematoxylin and eosin and periodic acid Schiff reaction, but were not labeled by phosphotungstic acid haematoxylin or by antibodies to glial fibrillary acidic protein. Although ubiquitin, HSP72 and p57 are stress-induced proteins, they are expressed differently and might therefore have different significance in neuronal degeneration.