Standard Needle Magnetization for Ultrasound Needle Guidance: First Clinical Experiences in Fine‐Needle Aspiration Cytology of Thyroid Nodules

Fine‐needle aspiration cytology using a novel ultrasound needle guidance system on the basis of standard needle magnetization was consecutively performed in 30 (15 in‐plane and 15 out‐of‐plane) suspicious thyroid nodules. Nondedicated, commercially available needles were used. The technical effectiveness and safety of the system were satisfying; system failures were observed in 2 cases. The needle tip could be (at least occasionally) visualized inside the thyroid nodule in 96%, and the subjective procedure ratings were excellent in 57%. The out‐of‐plane technique was significantly superior in both respects (P = .021 and .027, respectively). Standard needle magnetization ultrasound needle guidance was easy to apply and cost‐effective and has the potential to improve fine‐needle aspiration cytology performance.     

NRP-1单克隆抗体对乳腺癌裸鼠移植瘤生长的影响

 目的 探讨NRP-1单克隆抗体（NRP-1 MAb）的特异性，以及不同剂量的NRP-1 MAb治疗乳腺癌裸鼠移植瘤的疗效。方法 Western blot和共聚焦免疫荧光法检测NRP-1 MAb是否识别MCF7细胞上NRP-1蛋白。将MCF7细胞接种于BALB/c裸鼠皮下建立乳腺癌细胞移植瘤模型，并进行瘤组织传代。传代的肿瘤体积生长至300~500 mm3时，随机分为对照组、NRP-1 MAb低剂量组、中剂量组和高剂量组，每组6只，给药7次。观察荷瘤裸鼠一般状况，测量瘤体大小及裸鼠体重。实验结束时剥离瘤体称重，提取组织蛋白，Western blot检测组织中VEGF蛋白和NRP-1蛋白的表达量。结果 NRP-1MAb成功识别MCF7细胞上的NRP-1蛋白；NRP-1 MAb能够有效抑制MCF7细胞裸鼠移植瘤的生长，低剂量组（1 mg/kg）抑瘤率为47.01%，中剂量组（5 mg/kg）抑瘤率为65.70%，高剂量组（10 mg/kg）抑瘤率为69.19%。。结论 NRP-1 MAb能够识别并有效结合MCF7细胞膜上的NRP-1蛋白，且可抑制MCF7细胞移植瘤的生长，NRP-1 MAb抑制移植瘤的增长可能与下调NRP-1和VEGF表达有关。     

程序性死亡蛋白-1抗体治疗晚期胃癌的临床研究新进展

目前化疗仍为晚期胃癌的标准治疗手段,而多数患者诊断时已接近晚期。近年新兴的免疫治疗手段程序性死亡蛋白-1(PD-1,programmed death l)抗体,通过阻断肿瘤细胞逃避自身免疫机制,重新激活自身免疫对肿瘤的杀伤作用,从而达到肿瘤的治疗作用。针对晚期胃癌的PD-1抗体治疗的临床研究已在国内外开展,大部分均有较好效果。本文对近年免疫治疗中的PD-1抗体在晚期胃癌的重要临床研究进展进行介绍。     

Oral Everolimus for Treatment of a Giant Left Ventricular Rhabdomyoma in a Neonate—Rapid Tumor Regression Documented by Real Time 3D Echocardiography

The presented case reports on successful treatment with everolimus in a neonate with left ventricular giant rhabdomyoma. The authors used a different dosage regime compared to literature and documented rapid tumor regression by 3D echocardiography.     

Kombucha tea ameliorates experimental autoimmune encephalomyelitis in mouse model of multiple sclerosis

Experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) is a mouse model for multiple sclerosis (MS), in which an inflammatory demyelination and axonal damage occurs. Kombucha tea is a fermented beverage made from kombucha mushroom, brewed tea, and sugar. In recent years kombucha tea has attracted interest due to its pharmacological properties like antioxidant effects. The aim of the present research was to test the therapeutic effect of kombucha tea in EAE. We induced EAE model in 18 female C57BL/6 mice by inoculation of myelin oligodendrocyte glycoprotein-35-55 (MOG_35-55) in complete Freund’s adjuvant emulsion. Then, in order to ameliorate EAE symptoms, we used kombucha tea. During the course of study clinical evaluation was assessed, and on the day 21 post-immunization, for evaluation of nitric oxide (NO), total antioxidants capacity and tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), blood samples were taken from the heart of mice. The mice were sacrificed and brains and cerebellums of mice were removed for histological analysis. Our findings demonstrated that kombucha tea had beneficial effects on EAE by lower incidence, attenuation in the severity, and also a delay in the onset of disease. Histological analysis showed that inflammatory criteria including the number of infiltrated immune cells and plaques as well as demyelination in kombucha tea dosed mice were significantly lower than the control group. Also, in comparison with control mice, the serum levels of NO and TNF-α in kombucha tea-treated mice were significantly decreased. Kombucha tea with its potential therapeutic effects and immunomodulatory properties might be proposed, after additional necessary tests and trials, for treatment of MS.     

Z形皮瓣及推进皮瓣修复眼睑缺损的作用探讨

目的探讨眼睑恶性肿瘤切除术中应用Z形皮瓣及推进皮瓣I期修复眼睑缺损的临床效果。方法将50例眼睑恶性肿瘤切除术患者按不同缝合方法分为两组,即对照组25例,术中直接缝合;观察组25例,术中行Z形皮瓣及推进皮瓣I期修复;比较两组眼睑修复效果。结果观察组术后皮瓣成活率96.0%、切口Ⅰ期愈合率100%、修复满意率92.0%,均高于对照组的72.0%、68.0%、56.0%,差异有统计学意义(P<0.05)。观察组术后并发症发生率低于对照组,但差异无统计学意义(P>0.05)。结论眼睑恶性肿瘤切除术中眼睑缺损修复时,采用Z形皮瓣及推进皮瓣,眼睑修复良好,患者修复满意率高,值得推广应用。     

缺氧对乳腺癌细胞E-cadherin、cytokeratin、vimentin表达的影响

目的:研究体外缺氧对乳腺癌细胞系MCF7浸润能力及其细胞表面黏附分子E-cadherin和细胞骨架蛋白犤细胞角蛋白(cytokeratin)、波形蛋白(vimentin)犦表达的影响。方法:模拟体外缺氧环境,观察缺氧对乳腺癌细胞MCF7浸润穿透Matrigel的能力;以及采用半定量RT-PCR检测细胞表面黏附分子E-cadherin和cytokeratin、vimentin表达情况。结果:缺氧状态下MCF7细胞的浸润能力明显增强;且在缺氧条件下E-cadherin基因表达下降、cytokeratin、vimentin基因表达升高。结论:缺氧状态下MCF7细胞转移能力和其表面的E-cadherin基因、cytokeratin、vimentin基因表达存在一定关系。     

多体素1H-MRS对脑胶质瘤、转移瘤及脑脓肿的鉴别诊断研究

目的 探讨多体素氢质子磁共振波谱（^1H-MRS）在脑胶质瘤、单发转移瘤、体积较大脑脓肿鉴别诊断中的应用价值及胶质瘤瘤体周围的微观结构的改变。资料与方法 搜集脑胶质瘤26例、单发转移瘤9例、大体积脑脓肿4例，均行^1H-MRS检查。比较脑胶质瘤与单发转移瘤瘤体及瘤周胆碱（Cho）／N-乙酰天门冬氨酸（NAA）、Cho／肌酐类物质（Cr）、NAA／Cr值的差别，并做统计学分析；用HE染色、免疫组织化学、电镜检查等重点观察胶质瘤瘤周微观结构改变。结果 各个级别的胶质瘤与单发转移瘤瘤体之间Cho／NAA值分别为3．14±1．61和2．46±0．83，Cho／Cr值分别为2．57±0．93和2．90±1．93、NAA／Cr值分别为0．96±0．53和1．21±0．80，差异均无明显统计学意义（P值均〉0．05）；而瘤周之间的上述比值为1．74±0．98和0．98±0．23，1．72±0．51和1．09±0．35．1．11±0．30和1．11±0．25，除NAA／Cr外均有明显统计学意义（P值〈0．05）。脑脓肿内部出现特征性波谱，扩散加权成像（DWI）上脓腔显示为高信号。胶质瘤瘤周在光镜及电镜下发现已有瘤细胞浸润。结论 使用多体素^1H-MRS结合常规MRI可鉴别胶质瘤、单发转移瘤、不典型脑脓肿，胶质瘤的瘤细胞可以通过毛细血管转移浸润至瘤周。     

VEGF在膀胱移行细胞癌中的表达研究

目的研究血管内皮生长因子（VEGF）在膀胱移行细胞癌（TCC）中的表达。方法应用免疫组织化学染色方法观察62例TCC标本VEGF的表达情况。结果TCC组中VEGF的阳性表达率为56．5％（35，62），而8例正常膀胱粘膜组织VEGF表达均为阴性，两组比较差异有高度显著性p〈0．01（x^2=9．032）；VEGF表达与膀胱肿瘤病理分级、临床分期、复发密切相关。结论VEGF的异常表达在TCC的发生、发展过两组比较差异有程中起重要作用；该指标的检测有助于预后判断。     

WHAT KIND OF BENEFIT DO WE EXPECT FOR PERORAL PANCREATOSCOPY IN THE DIAGNOSIS OF INTRADUCTAL PAPILLARY MUCINOUS TUMOR OF THE PANCREAS?

Intraductal papillary mucinous tumor (IPMT) of the pancreas is characterized by slow growth and a relatively favorable prognosis, however, invasive cancer originating in an IPMT is associated with a poor prognosis. Although various parameters in imaging modalities have been advocated to differentiate between benign IPMN and malignant ones, it is not easy to obtain definite diagnosis based on these parameters. Peroral pancreatoscopy (POPS) allows a clear and direct visualization of the pancreatic duct, providing useful information regarding tumor nature in IPMT. The authors have studied the usefulness of POPS in the diagnosis of IPMT. Nevertheless, its usefulness is not necessarily widely accepted and the significance of POPS is still controversial. In this review, the authors intended to address the diagnostic value of POPS and to clarify its role in the diagnosis of IPMT. The authors think treatment of IPMT can be improved by introducing POPS because the determination of surgical procedure as well as the area of resection based on the preoperative diagnosis of the involvement of the main pancreatic duct and branch duct is inevitable.