Histological score for cells with irregular nuclear contours for the diagnosis of reflux esophagitis in children

Histological criteria for the diagnosis of reflux esophagitis include basal zone hyperplasia, stromal papillae elongation, and inflammatory infiltrate. However, endoscopic esophageal biopsy specimens may include little or no lamina propria. Intraepithelial T lymphocytes, seen in hematoxylin and eosin-stained sections as cells with irregular nuclear contours (CINC), may have a higher density in children with esophagitis. We evaluated the diagnostic accuracy of a numerical score built up by grading the "classical" parameters and its correlation with CINC density in grasp biopsy specimens obtained from children undergoing esophagogastroduodenoscopy with and without esophagitis. We analyzed esophageal biopsy specimens from 349 children (median age, 5 years) subdivided in 4 groups according to the previous routine histology report: group 1, 144 children with esophagitis; group 2, 65 controls; group 3, 51 children with dubious esophagitis; and group 4, 75 children with esophagitis on endoscopy but a normal histology report. A numerical value was assigned to each parameter; the sum of these values represented the histological score. We also evaluated intraepithelial CINC density (ie, number of CINC per high-power field). We separately analyzed histological sections with and without lamina propria. For both total score and for CINC density, we calculated a cutoff using a receiver operating characteristic curve. Cutoffs of 6 for score and of 4 for CINC density provided the best sensitivity and specificity. Sensitivity of the histological score was better in biopsy specimens containing lamina propria (94%) than in those without lamina propria (4%). Sensitivity of CINC density was satisfactory in both specimens with (78%) and without (75%) lamina propria. Specificity was satisfactory for both parameters. In conclusion, when lamina propria was present in sections of endoscopic esophageal biopsy specimens, histological score provided a better diagnostic accuracy for the diagnosis of esophagitis. However, when no lamina propria was present, as was the case in 67% of our children, CINC density had better sensitivity. In addition, this latter parameter showed esophageal mucosa damage in 34% of previously dubious cases or cases with esophagitis at endoscopy but a previous routine histology report of normal mucosa.     

中医灸与人体穴位红外辐射光谱特性研究

本文通过锁相放大技术测到人体不到1cm^2面积的体表红外辐射光谱。通过对这些光谱的归一化处理后发现，不同人体和同一人体的不同穴位，尽管其红外辐射绝对光谱及强度相差很大，但归一化光谱都有相当的一致性与可比性。进一步将人体发射的平均归一化光谱与中医艾条灸、隔姜灸、隔蒜灸及隔附子饼灸点燃过程中的光谱比较发现，后面三种间隔灸与人体自发辐射的光谱有着惊人的一致性，而艾条灸等的光谱却相差甚远。     

Antimicrobial effect of radiation of ionized plasma

Department of Experimental Surgery, Interfaculty Laboratory Complex, and Department of Clinical Laboratory Diagnosis, Postgraduate Medical Faculty, N. I. Pirogov Second Moscow Medical Institute. (Presented by Academician of the Academy of Medical Sciences of the USSR V. V. Kupriyanov.) Translated from Byulleten' Éksperimental'noi Biologii i Meditsiny, Vol. 110, No. 10, pp. 413–145, October, 1990.     

Relations between the effect of tetanus toxin on the neuromuscular transmission and histological functional properties of various muscles of the rat

Summary Various doses of tetanus toxin were injected into three hind leg and two fore leg muscles of the rat. The neuromuscular transmission was tested by recording the mass action potential of the muscles elicited by a single electrical stimulus to the motor nerve after strong symptoms of local tetanus had developed. The muscle responses were depressed and blocked at lower toxin doses in the fast tibialis anterior than in the mixed gastrocnemius latemlis, while blocking of the slow soleus required the highest dose. The extensor carpi radialis and the flexor carpi ulnaris muscles showed medium sensitivity. In all five muscles the contraction time was measured and correlated with its individual minimal blocking dose. The more phasic (i.e., the faster) the muscle, the more sensitive its neuromuscular transmission was to tetanus toxin. The proportional distribution of red, white, and intermediate fibres, which are associated with specific end-plate types, was evaluated for the five muscles. The percentage of white fibres in the muscles displayed a very good negative correlation with the blocking dose. The relation between structures of end-plates and effects of tetanus toxin were analysed and it is suggested that the differences in sensitivity to tetanus toxin in the neuromuscular transmission in the five muscles is determined by a differential distribution of endplates with varying sensitivities to this toxin due to structural properties.This study is a part of a doctoral dissertation submitted by one of the authors (H.K.) to the Faculty of Medicine, University of Göttingen. Some of the results were presented at the 48th and 49th Congr. of German Physiol. Soc. (Kretzschmar et al., 1977, 1978) and at the 5th Internat. Conf. on Tetanus (Kretzschmar et al., 1979)     

使用瞳孔孔径动态变化测量分析装置定量检测正常人瞳孔对光反射

目的：定量观察正常人瞳孔对光反射。方法：以瞳孔孔径动态变化测量分析装置连续摄录并且分析127名正常人瞳孔直径，分析不同年龄的瞳孔对光反射的变化；结果：不同年龄组的瞳孔对光反射的瞳孔收缩速率和收缩时间不同，年龄越大，瞳孔收缩速率越慢。年龄越小，瞳孔收缩时问越短。结论：瞳孔孔径动态变化测量分析装置能较好地定量检测人瞳孔对光反射。     

Sleep and daytime sleepiness in retinitis pigmentosa patients

OBJECTIVE: We examined sleep, daytime sleepiness and the ability to stay awake during the day in patients affected with retinitis pigmentosa (RP), to further delineate the role of photoreceptors in the circadian cycle. METHODS: Twelve individuals diagnosed with RP (40 +/- 8 years) And 12 normally sighted healthy individuals (39 +/- 7 years) matched for age, body mass index (BMI) and sex were selected for the study. Participants had their sleep recorded on two consecutive nights and were monitored on the two following days. On the first day, their ability to stay awake and on the second, their sleep propensity were assessed using the Maintenance of Wakefulness Test (MWT) and the Multiple Sleep Latency Test (MSLT), respectively. Self-report measures were obtained using the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), the Epworth Sleepiness Scale (ESS), and the Toronto Hospital Alertness Test (THAT). RESULTS: Subjective daytime sleepiness (ESS: 9 +/- 5 vs. 6 +/- 4, P=0.053) and objectively measured sleep propensity (MSLT: 10 +/- 5 vs. 17 +/- 3 min, P < 0.000) were significantly higher in RP patients than controls, whilst their alertness (THAT: 29 +/- 9 vs. 38 +/- 7, P=0.016) and ability to stay awake (MWT: 21 +/- 9 vs. 29 +/- 2 min, P=0.006) were significantly reduced. Retinitis pigmentosa participants had more disturbed nighttime sleep, with significantly more awakenings (arousal index: 14 +/- 8 vs. 8 +/- 6 h, P=0.039), and tended to have less rapid eye movement (REM) sleep (19 +/- 5 vs. 22 +/- 3%, P=0.094). CONCLUSION: Patients with RP have increased daytime sleepiness, reduced alertness and more disturbed nighttime sleep of poorer quality than their normally sighted counterparts, suggesting an influence of photoreceptor degeneration on the circadian cycle.     

He-Ne激光、微波、红外线和TDP灯照射对血粘度与红细胞影响的比较研究

目的比较研究He-Ne激光、微波、红外线和TDP灯照射对高血粘的影响,探索能否利用He-Ne激光、微波、红外线和TDP灯照射降低血液粘度,改善血循环.方法每份血样等分5份,1份作对照,对另外4份分别作He-Ne激光、微波、红外线和TDP灯照射处理.结果高血粘血样经He-Ne激光、微波、红外线和TDP灯照射作用后,全血表观粘度η降低(P＜0.01)、红细胞电泳率EPM加快(P＜0.01),血沉速度ESR提高(P＜0.01),一氧化氮、全血黏度、全血还原黏度降低(P＜0.01).红细胞变形指数降低(P＜0.01),红细胞聚集时间增加(P＜0.01),红细胞压积降低(P＜0.01),纤维蛋白降低(P＜0.01).结论He-Ne激光、微波、红外线和TDP灯照射能改善高血粘血样的流变特性.而且激光效果最好,依次是TDP灯、微波和红外线.进一步了解物理与临床治疗的密切关系.     

黑光灯对银屑病血液流变性的影响与疗效

黑光灯对银屑病血液流变性的影响与疗效刘夕茹１李海生２于霖２银屑病是一种常见、易复发的慢性炎症性皮肤病，人们曾对其发病机制以及治疗有过大量探索。本文通过使用黑光灯对其治疗前后的血液流变学指标的检测和综合分析，对该病作进一步探讨。１资料与方法１．１病例选...     

Use of monoclonal antibodies against myosin light chains 1 to detect the corresponding antigen in blood of patients with myocardial infarction

Research Institute of Human Genetics, All-Union Medical Genetics Research Center, Academy of Medical Sciences of the USSR, Moscow. (Presented by Academician of the Academy of Medical Sciences of the USSR A. D. Ado.) Translated from Byulleten' Éksperimental'noi Biologii i Meditsiny, Vol. 112, No. 10, pp. 416–417, October, 1991.     

Changes of energy metabolism,myosin light chain composition,lactate dehydrogenase isozyme pattern and fibre type distribution of denervated fast-twitch muscle from rabbit after low frequency stimulation

The influence of low frequency (8–10 Hz) electrical stimulation on denervated fast-twitch muscle from rabbit was investigated. Prolonged direct stimulation of denervated muscle resulted in higher oxidative enzyme activities. Furthermore, single fibre analyses for succinate dehydrogenase showed a more uniform distribution of activity in stimulated-denervated muscle when compared to normal muscle. As was also the case following stimulation of innervated muscle, glycolytic enzymes were decreased in activity and the LDH-isozyme pattern also shifted towards heart type. No change of the myosin light chain pattern could be observed after 56 days of stimulation.This study was supported by the Deutsche Forschungsgemeinschaft, Sonderforschungsbereich 138, and by grant NI 204-2-2. H. R. is grateful to Dr. Dirk Pette for his guidance and encouragement during this work, which was done in Dr. Pette's laboratory at the University of Konstanz