儿童失神癫(癎)脑电图的多尺度特征

目的:研究儿童失神癫癎脑电图的多尺度定量特征。方法:对15例失神癫癎患儿10次临床发作和20次亚临床癎样放电的脑电图进行子波分析,提取失神癫癎发作过程中脑电信号的多尺度定量典型特征,与发作前10 s及发作后10 s的脑电信号进行比较,并与12例正常同龄儿童脑电图进行比较。结果:研究显示儿童失神癫癎发作过程中脑电信号的多尺度典型特征主要表现为12尺度(对应频率3 Hz)的节律性活动显著增强,发作时20尺度(低频大尺度,对应频率0．12 Hz)结构与频率3 Hz的结构具有非正常的跳跃式尺度关系,3 Hz节律性棘慢复合波与大尺度(频率1 Hz以下)背景低频放电结构共同存在。发作过程中分尺度功率主要集中在20尺度和12尺度,其演变规律为20尺度能量逐渐减低,12尺度能量逐渐增加。10次临床发作的脑电信号均显示上述特征。发作前10 s和后10 s的脑电多尺度信号中仍然存在隐性的3 Hz棘慢复合波成分,与一般认为3 Hz棘慢复合波突起突止不同．而从传统的脑电图上无法分辨出发作前后的这些多尺度细节的定量特征。亚临床癎样放电的多尺度特征与发作期无明显差别,但持续时间短。结论:子波分析作为一种新的信号分析方法,适合于脑电信号的分析,可以获得比传统视觉脑电图更多的定量信息。通过对失神癫癎患儿的脑电信号进行子波分析,得到其发作过程中典型的多尺度定量特征,有助于失神癫癎发作的临床辅助诊断、预后评价以及神经电生理机理的基础研究。     

Wavelet transform analysis of heart rate variability during myocardial ischaemia

Analysis of heart rate variability (HRV) is a valuable, non-invasive method for quantifying autonomic cardiac control in humans. Frequency-domain analysis of HRV involving myocardial ischaemic episodes should take into account its non-stationary behaviour. The wavelet transform is an alternative tool for the analysis of non-stationary signals. Fourteen patients have been analysed, ranging from 40 to 64 years old and selected from the European Electrocardiographic ST-T Database (ESDB). These records contain 33 ST episodes, according to the notation of the ESDB, with durations of between 40s and 12min. A method for analysing HRV signals using the wavelet transform was applied to obtain a time-scale representation for very low-frequency (VLF), low-frequency (LF) and high-frequency (HF) bands using the orthogonal multiresolution pyramidal algorithm. The design and implementation using fast algorithms included a specially adapted decomposition quadrature mirror filter bank for the frequency bands of interest. Comparing a normality zone against the ischaemic episode in the same record, increases in LF (0.0112±0.0101 against 0.0175±0.0208s²Hz⁻¹; p<0.1) and HF (0.0011±0.0008 against 0.0017±0.0020s²Hz⁻¹; p<0.05) were obtained. The possibility of using these indexes to develop an ischaemic-episode classifier was also tested. Results suggest that wavelet analysis provides useful information for the assessment of dynamic changes and patterns of HRV during myocardial ischaemia.     

Alteration of the p53 gene of lung carcinomas with sarcomatous transformation (spindle cell carcinoma): analysis of four cases

Lung carcinoma with sarcomatous transformation (LCST) is highly aggressive and characterized by local invasion and/or distant metastasis, which leads to a shorter survival than ordinary lung carcinomas. Therefore, to elucidate whether the malignant potential of the spindle cell element in LCST is associated with the alteration of the p53 gene, four cases were examined by analyses of overexpression of the p53 oncoprotein, mutation of the p53 gene and loss-of-heterozygosity (LOH) at chromosome 17p. In two cases overexpression of the p53 oncoprotein of the spindle cell component showed a higher degree of staining than that of the carcinoma component; LOH was identified in both carcinoma and sarcomatous components in one case, while in contrast, another case showed LOH in the sarcomatous component only. Mutations were clearly detected in two cases; one showed a CTT to CGT transversion in codon 194 of exon 6 in both components, whereas the other showed a CTG to CAG transversion in codon 265 of exon 8 in the sarcomatous component only. On the basis of these observations, it suggested that the sarcomatous component shows a higher frequency of p53 gene abnormalities in comparison to the carcinoma component. These results also suggested that the acquisition of malignant potential in the sarcomatous component, or the morphological alteration of carcinoma cells, is correlated with abnormalities associated with the p53 gene.     

The use of a double-marker shuttle vector to study DNA double-strand break repair in wild-type and radiation-sensitive mutants of the yeast Saccharomyces cerevisiae

An episomal DNA vector (YpJA18), encoding two selectable recombinant yeast genes (TRP1, URA3), was constructed to assess the fidelity of DNA repair in haploid repair-competent (RAD) wild-type yeast and several radiation-sensitive mutants. Either a DNA double-strand break (DSB) or a double-strand gap of 169 bp (DSG) was introduced by restriction enzymes in-vitro within the coding sequence of the URA3 gene of this vector. To eliminate transfer artefacts, selection was first applied for the undamaged TRP1 gene followed by counter selection for URA3 gene activity, which indicated correct repair of the DSB and DSG. Correct repair of the damaged URA3 gene was found to be about 90% in RAD cells (normalized for the expression of undamaged URA3 in TRP ⁺ transformants). Plasmids isolated from the transformants (URA ⁺ TRP ⁺) carry both unique sites (ApaI and NcoI) within the URA3 gene indicating the precise restitution of the 169-bp gap. An excision-repair-defective rad4-4 mutant repaired these lesions as correctly as RAD cells, whereas the mutants rad50-1, rad51-1 and rad54-1, proven to be defective in DSB repair and mitotic recombination, showed less than 5% correct repair of such lesions. In contrast, a representative of the RAD6 epistasis group of genes, the rev2-1 mutant which is sensitive towards UV and ionizing radiation, had a significantly reduced ability (about 20%) for the correct repair of both DSBs and DSGs.     

Correlation between ventricular flow field and valve closing sound of mechanical mitral prostheses

The Jyros (JR) valve and the newer On-X and MIRA valves, all installed antianatomically, were compared with the St. Jude Medical (SJM) valve in the mitral position to study the effects of valve design differences on the down-stream flow field and the associated valve closing sound. The dynamic particle image velocimetry method utilizing a high-speed video flow visualization technique was used to map the velocity field, and wavelet analysis of the sound was used to find the correlation between the ventricular flow field and the valve closing sound. Based on the experimental data, the following general conclusions can be made. In the velocity field directly below the mitral valve, where the distinct characteristic differences of the valve designs will be evident, twin symmetrical circulations were observed due to the divergent nature of the flow generated by the two inclined half-disks with the valve installed in the anti-anatomical orientation; the SJM, the On-X, and the MIRA valves generated a centrally downward circulation that opposed the valve leaflet closing movement, and resulted in relatively loud valve closing sounds.     

Seasonal variations in maternal serum and mammary immunity to RS virus

We have recorded the systemic and mammary/mucosal immune responses of women following natural infection with RS virus during the second and third trimesters of pregnancy. Anti-RS virus IgG antibody levels in the sera of women collected in the first trimester of pregnancy showed a bimodal distribution with high and low antibody groups. Antibody levels increased after exposure to the winter RS virus epidemic in the second trimester of pregnancy, probably as a result of infection but only for women in the low antibody group. Despite the increases, antibody levels for these women remained well below those of the high antibody group. There was no rise in mean antibody levels after exposure in the third trimester, even among women with low antibody, suggesting a degree of immunosuppression in late pregnancy. There was no evidence that infection during pregnancy was associated with adverse consequences for the infant. Exposure to RS virus in the first two trimesters, but not the third, was associated with high colostral IgA antibody levels that were maintained in the milk throughout the first 7 weeks of lactation. There was a significant correlation between colostral and maternal nasal IgA antibody levels at delivery. Levels of blood or colostral lymphocyte transformation responses at delivery were unaffected by exposure to RS virus in pregnancy. These observations upon natural infection suggest that vaccination during pregnancy is likely to achieve only marginal effects upon serum antibody levels but boost maternal mammary/mucosal immunity.     

Deletion of the Cochliobolus heterostrophus mating-type (MAT ) locus promotes the function of MAT transgenes

Cochhobolus heterostrophus has alternate genes (MAT-1 andMAT-2) at its mating-type locus. Transformants of aMAT-1 or aMAT-2 strain carrying a transgene of opposite mating type can self and are dual maters; the transgene, however, promotes development of pseudothecia only, not ascospores. To determine if the resident gene interferes with the function of the transgene, transformation vectors were designed to delete different amounts (2.5 kb, 5.7 kb, and 6.3 kb) of DNA at theMAT locus. Deletions occurred at a higher frequency (about 90% of transformants) with linearized plasmid than with circular plasmid (about 15% of transformants), and all three vectors were equally efficient at gene replacement. BothMAT-1 andMAT-2 could be deleted with the same set of vectors. Re-transformation of deletion strains (regardless of deletion size) with a wild-type copy ofMAT restored full mating ability, indicating that the residentMAT gene interferes with function of theMAT transgene. Moreover, sexual development was normal whether theMAT transgene integrated at the homologous or at an ectopic site.     

基于小波分解的多尺度医学图像融合技术

给出了一种基于小波分解的多尺度图像融合新方法。其基本思想是 ,先对源图像进行小波多尺度分解 ;其次 ,采用了基于区域特性量测选择的加权算子的融合规则进行小波系数融合 ;最后通过小波逆变换重构融合图像。实验结果表明 ,该融合方法十分有效 ,融合图像完好地显示了源图像各自的信息。     

Agrobacterium-mediated DNA transfer

Summary Agrobacterium tumefaciens naturally transfers DNA into plant cells and is clearly one of the most effective methods of directed DNA transfer presently available. Two kinds of vectors are commonly used. Cointegrative vectors have the foreign genes incorporated directly into the Ti plasmid. Binary vectors carry two plasmids; the main Ti plasmid where most of the T-DNA has been removed, and a second plasmid containing the foreign genes between the usual border sequences. The vir genes on the main plasmid function to mobilize the foreign genes into a plant cell. Most plant transformation methods follow the procedure of cocultivating wounded tissue with vir-gene-induced bacteria. The cocultivation step is followed by transfer to a selective medium containing antibiotics to kill the bacterium and to allow only growth of transformed tissue. Several selectable markers are available that include resistance to antibiotics, herbicides, or drugs. In addition, several scorable markers such as the bacterial glucuronidase, chloramphenicol acetyl transferase, and the Agrobacterium opine genes are used to verify transformation. Southern blotting and inheritance of transferred genes are ultimately used to demonstrate stable transformation.     

Transformationsvorgänge in der Frühphase der Entstehung des arteriellen Thrombus

Zusammenfassung In unserer ultrastrukturell durchgeführten Studie wurden Thromben in der Arteria carotis communis von Ratten nach einer zuerst von Meng und Seuter (1977) beschriebenen Methode experimentell erzeugt. Induktion der Thrombusbildung erfolgte in vivo durch Unterkühlung eines kleinen Gefäßabschnittes unter konstantem Druck und kurzfristiger Stase. Eine Änderung des Blutflusses wurde durch einen Silberclip erzeugt. Die geschädigten Gefäßsegmente einschließlich der Thromben bzw. deren Vorstufen wurden nach 5, 10, 30 min und 1, 4 und 24 h nach der Thrombosestimulation entnommen und fixiert. Semidünnschnitte und Ultradünnschnitte wurden im Licht- und Elektronenmikroskop morphologisch untersucht.Den Transformationsvorgängen im Thrombus konnten exakte Zeitmarken zugeordnet werden. Als wichtigstes histopathologisches Merkmal für die Altersbestimmung arterieller Thromben in der Frühphase der Thrombogenese werteten wir die Querstreifung der Fibrinfasern. Diese trat bereits nach 5 min auf, erreichte nach 30 min ein Maximum und verschwand als Folge der zunehmenden Verdichtung der Fasern nach einer Stunde. Nach 4 h sahen wir eine weitgehende Retraktion der Fibrinfasern, die nach 24 h zur Bildung des Fibrinfasergerüstes mit Einmauerung korpuskulärer Elemente führte. Überdies beobachteten wir zwei Thrombocytenaggregate von differenter Struktur. Wir unterschieden ein fibrinarmes Aggregat, in dem die Thrombocyten dichtgepackt und pseudopodienreich erschienen von einem thrombocytenarmen Aggregat mit reichlich interponierten Fibrinfasern. Die nach 5 min im Zentrum des Thrombus auftretende Agglutination der Plättchen im thrombocytenreichen Aggregat führte nach 30 min zur Thrombocytorrhexis und ergab daher einen weiteren Anhalt für die Altersbestimmung des Coagulum. Der entstandene celluläre Abraum stimulierte mononucleäre Zellen und Leukocyten zur Phagocytose. Daher sahen wir nach 4 h eine massive Leukocytose als Folge der frühen Thrombocytorrhexis. Nach 24 h war die viscöse Metamorphose im fibrinreichen und fibrinararmen Aggregat weitgehend abgeschlossen. Innerhalb des beobachteten Zeitraumes entstand eine Verballung und bizarre Deformierung der Erythrocyten, die bereits nach 5 min vom Zentrum des Thrombus ausging und nach 24 h die Peripherie erreichte. Eine Hämolyse der Erythrocyten war nach dieser Zeit noch nicht erkennbar.

---

Evolution in the early changes in the establishment of arterial thrombi

Summary Ultrastructural studies of thrombi were carried out on the common carotid artery of the rat using a method first described by Meng and Seuter (1977). Induction of thrombus formation in vivo was achieved by chilling of a small vessel segment under constant pressure and short-termed stasis. Disturbance of the blood flow was produced by a silver clip. The damaged vessel segments with the thrombotic deposits were removed 5, 10, 30 min, and 1, 4 and 24 h after stimulation of thrombosis. They were fixed and samples were studied as semithin and ultrathin sections morphologically using light and electronmicroscopy.In the maturation of thrombi exact time intervals could be determined. The most important histopathological characteristics for age determination of arterial thrombi in the early period of thrombogenesis were the cross stripes of fibrin fibres. They appeared after 5 min, reaching a maximum after 10 min and disappeared as a result of increasing fibre density after 1 h. After 4 h nearly complete retraction of fibrin fibres was found which led after 24 h to the formation of a corresponding frame walling in the corpuscular elements. Apart from this aggregation of thrombocytes, which were of two different types were observed, one showing a fibrin-poor aggregate in which the thrombocytes appeared densely packed with numerous pseudopods, and one showing a thrombocyte poor aggregate with abundant interposed fibrin fibres. Agglutination of platelets which occurred in the thrombocyte-rich aggregate in the centre of the thrombus after 5 min led to thrombocytorrhexis after 30 min. The resulting cellular waste stimulated phagocytosis by mononuclear cells and leucocytes. Because of this a massive leucocytosis was found as a result of the early thrombocytorrhexis after 4 h. After 24 h the viscous metamorphosis in the fibrin-rich and in the fibrin-poor aggregate was largely completed. Clumping and deformation of erythrocytes was observed in the middle of the thrombus after 5 min and at the periphery of the thrombus after 24 h. Haemolysis did not occur within this time interval.

Frau Antoni, Herrn Ing. grad. Derks und Herrn Rieger sei für ausgezeichnete technische Assistenz herzlichst gedankt.