复合维生素E,C,B组合物面膜治疗寻常痤疮117例的疗效和安全性(英文)

目的:了解维生素E,C,B组合物面膜治疗寻常痤疮的疗效及安全性。方法:117例13a以上、痤疮严重程度分级在2级以上且主要表现于脸部的病人,予维生素E,C,B组合物面膜治疗,每日1次,共8wk。观察治疗前后痤疮数量及性质,包括粉刺、丘疹、脓疱及囊肿之数目,并评估整体疗效。结果:治疗后,粉刺、丘疹、脓疱及囊肿数目下降了13±s13,10±12,5±7及3±3,均P<0.01。7例(6.0%)病人症状完全改善,44例(37.6%)中度改善,56例(47.9%)轻度改善,10例(8.6%)无改善。59例(50.4%)病人无红肿、搔痒、灼热及脱皮等现象发生。结论:维生素E,C,B组合物面膜治疗痤疮有效,超过半数的受试者无不良反应发生,可作为传统治疗寻常痤疮药物的替代。     

细胞周期蛋白E在瘢痕疙瘩不同区域中的表达及意义

目的探讨细胞周期蛋白E在瘢痕疙瘩形成过程中的作用及意义。方法应用免疫组织化学链霉亲和素-过氧化物酶（SP）法检测瘢痕疙瘩不同区域和正常皮肤组织成纤维细胞（fibro-blast,FB）中细胞周期蛋白E的表达。结果在瘢痕疙瘩周边部FB中存在细胞周期蛋白E的高表达;而在瘢痕疙瘩中央部阳性表达的FB数量少,8例标本FB中细胞周期蛋白E表达阴性。正常皮肤FB中细胞周期蛋白E表达阴性。经统计学处理,周边部与正常皮肤组及中央部比较,差异有统计学意义（P〈0.01及P〈0.05）;中央部与正常皮肤（NS）组比较差异无统计学意义（P〉0.05）。结论细胞周期蛋白E在瘢痕疙瘩周边部FB中的高表达,不仅可能促进了瘢痕疙瘩的形成,并可能是瘢痕疙瘩侵犯周围正常组织,呈浸润性生长的原因之一。     

Hepatoprotective action of prostaglandin A2 analogs under CCl4-induced liver injury in vitro

Aim: The cytoprotective effects of six novel synthetic prostaglandin A(2) analogs against carbon tetrachloride (CCl(4)) as a toxic agent were studied with isolated rat liver hepatocytes in vitro. Results: It was found that hepatocytes treatment with CCl(4) induced: (i) a significant increase of lactic dehydrogenase (LDH) release from cytoplasm; (ii) leakage of glutamate dehydrogenase (GDH) and acid phosphatase from mitochondria and lysosomes, respectively; (iii) 10-fold increase of trien conjugates formation; and (iv) a reduction of free SH-groups by 50%. Prostanoids U-26, U-9 and U-34 decreased cytotoxic index of CCl(4) on average by 1.5-2.0 times and were more effective than PGI(2), the well-known hepatoprotector of prostanoids type. The protective action of the prostanoids was not a cAMP- or Ca(2+)-dependent process. However, prostanoids U-26, U-9 and U-34 normalized intracellular content of SH-groups, reduced trien conjugates formation by 60-80% and strongly prevented enzyme leakage through cellular membranes. They were also able to inhibit CCl(4) effects via decreasing cytochrome P(450)2E1 activity. Conclusion: The results obtained demonstrate that prostanoids provide cytoprotective effects on liver hepatocytes through the prevention of lipid peroxidation of the plasma and the cellular membranes and maintenance of their barrier function.     

灯盏细辛黄酮类成分对压力诱导的视网膜神经节细胞凋亡的影响

目的考察灯盏细辛中黄酮类成分(总黄酮、灯盏花素)对体外高压诱导的视网膜神经节细胞(retinal gan-glion cells,RGCs)凋亡的影响,探讨其视神经保护作用的物质基础。方法采用胰酶消化法将24只出生2~3d的SD(Sprague-Dawley)乳鼠视网膜制成细胞悬液,接种于经多聚鸟氨酸(HA)和层粘连蛋白(LN)包被的盖玻片中。培养72h后,将覆有细胞的血盖片转入加压装置中,加入黄酮类成分,继续培养48h,采用Fas蛋白免疫组化染色法及原位末端脱氧核苷酸转移酶标记(Tunel-POD)法进行检测,每天观察细胞形态,同时对部分细胞行NSE染色检查。结果细胞生长良好,NSE染色表明,85%以上的细胞为RGCs。给药组的Fas蛋白阳性表达指数和凋亡指数均明显低于模型组(P<0.05~0.01)。结论黄酮类成分均能对抗压力诱导的RGCs凋亡,为灯盏细辛视神经保护的有效组分。     

Vitamin a cost-effectiveness model

To assist in the selection of a preferable vitamin A deficiency control policy, a model has been developed to organize information on program costs and program-related effects. The model was designed to compare three approaches: (1) diet modification; (2) fortification of processed foods; and (3) periodic large doses. Health effects projected are rates of specific eye pathologies associated with vitamin A deficiency (xerophthalmia), and mortalities within age cohorts. Effectiveness is calculated as a function of coverage, biological efficacy, and incidence of vitamin A deficiency. The model was applied to data from the Province of West Java in Indonesia. The results of this application suggest that funding level considerations are an important factor in selecting a preferred control strategy. In addition to determining the relative resource requirements of alternative interventions aimed at reducing the morbidity and mortality effects of vitamin A deficiencies, the model, using marginal cost and marginal effectiveness information, can serve as a guide to the most efficient allocation of resources for each type of intervention.     

复方丹参注射液与维生素B6、C注射液配伍稳定性试验

本文观察了复方丹参注射液与维生素B6、维生素C注射液的配伍稳定性，结果表明复方丹参注射液与维生素B6注射液可以在4h内配伍使用，而不能与维生素C配伍。     

Effect of dietary selenium and vitamin E on the biomechanical properties of rabbit bones

Summary It is generally agreed that combined deficiency of selenium and vitamin E leads to several abnormalities including Kashin-Beck disease which is an endemic and chronic degenerative osteoarthrosis. The abnormalities can be reversed by the administration of various forms of selenium and vitamin E.The present study was designed to investigate the effects of dietary selenium and vitamin E on bone tissue and on the biomechanical properties of bone. Young rabbits of both sexes were fed with either a selenium- and vitamin E-adequate diet (control group), or a selenium- and vitamin E-deficient diet or a selenium-excess diet. The selenium-deficient diet resulted in a significant decrease in plasma selenium level and the selenium-excess diet resulted in a significant increase in the plasma selenium level with respect to the corresponding control values (p<0.05). The diets did not affect the blood cell counts considerably but erythrocyte glutathione peroxidase activity increased (decreased) relatively when the plasma selenium level increased (decreased) (p<0.05). The light microscopic investigations of the bone tissues of the two experimental groups indicate that the findings of the present work are compatible with osteomalacia. The biomechanical properties of the bones from the three groups were determined experimentally with bending tests. Both the Se-and vitamin E-deficient diet and the Se-excess diet decreased the biomechanical strength of the bones significantly while the bones belonging to the control group always had the largest modulus of elasticity (p<0.05).     

Vitamin D and HRT: No benefit additional to that of HRT alone in prevention of bone loss in early postmenopausal women. A 2.5-year randomized placebo-controlled study

The study was designed to examine the effect of hormone replacement therapy (HRT) and low-dose vitamin D (Vit D) supplementation on the prevention of bone loss in non-osteoporotic early postmenopausal women and to determine whether Vit D supplementation can give additional benefit to an already optimized estrogen regimen. The effects of HRT and Vit D on bone mineral density (BMD) were studied in postmenopausal women in a 2.5-year randomized placebo-controlled study. The study population was a subgroup of the Kuopio Osteoporosis Risk Factor and Prevention Study (OSTPRE) (n=13100). A total of 464 early postmenopausal women were randomized to four groups: (1) HRT (a sequential combination of 2 mg estradiol valerate and 1 mg cyproterone acetate (E₂Val/CPA); (2) vitamin D₃ (cholecalciferol, 300 IU/day); (3) HRT+Vit D; and (4) placebo (calcium lactate; 93 mg Ca²⁺/day). Lumbar (L1–4) and femoral neck BMD were determined by dual-energy X-ray absorptiometry before and after 2.5 years of treatment. After 2.5 years, lumbar BMD had increased by 1.8% in the HRT group (p<0.001) and by 1.4% in the HRT+Vit D group (p=0.002), whereas lumbar BMD had decreased by 3.5% (p<0.001) in the Vit D group and by 3.7% (p<0.001) in the placebo group. The loss of femoral neck BMD was lower in the HRT (–0.3%) and the HRT+Vit D (–0.9%) groups compared with the Vit D (–2.4%) and the placebo groups (–3.7%). This study confirms the beneficial effect of HRT on BMD. It also shows that low-dose vitamin D supplementation has only a minor effect in the prevention of osteoporosis in non-osteoporotic early postmenopausal women and does not give any benefit additional to that of HRT alone.     

复合维生素对抗体形成细胞的影响

单独一种维生素缺乏对免疫功能的影响已有较多研究报道,但维生素缺乏一般不会单独发生,为此本实验研究了维生素A、E、B_2、B_6及叶酸供给不足(1/3生理需要量)、加倍补充(2倍和3倍生理需要量)后对小鼠抗体形成细胞的复合效应。动物喂养6周(不足纠正组喂8周),结果显示,不足组抗体形成细胞显著低于对照组,而2倍、3倍组则显著升高,不足组补充正常量维生素后,抗体形成细胞升高超过对照组,与2倍量组无显著差异;另外,该几种维生素对肝脏RNA、脾脏DNA、RNA及肝脏蛋白质均有明显影响,且抗体形成细胞的变化与核酸、蛋白质含量改变相平行,提示后者可能是维生素作用于体液免疫系统的生化机制。     

Malnutrition and subsequent ischemic heart disease in former prisoners of war of world war II and the Korean conflict

The harsh treatment of former prisoners of war (POWs) of World War II and the Korean conflict resulted in severe malnutrition. Although rarely linked to specific long-term medical problems, a specific marker of malnutrition, self-reported lower limb edema (presumably due to a vitamin B deficiency) was associated with a three-fold increase in subsequent death attributed to ischemic heart disease (IHD) during the follow-up period from 1967 through 1975. Although there is at present no medical basis for linking edema, which is perhaps a marker for some unmeasured risk factor, to subsequent IHD, this finding may nonetheless have medical implications for the group of former POWs and other populations with severe dietary deficiency. It also suggests there may be a need to reexamine currently held theories on malnutrition and subsequent chronic disease.