口服谷氨酰胺颗粒对烧创伤患者的疗效及安全性分析

目的观察口服谷氨酰胺(Gln)颗粒对烧(创)伤及大手术患者的疗效及可能发生的不良反应.方法采用随机双盲、安慰剂对照法,将受试患者分为Gln组和对照组,每组60例,两组患者采用等氮、等热量的营养支持.Gln组口服或管饲Gln 0.5 g·kg-1·d-1,对照组使用同等剂量的安慰剂甘氨酸,疗程均为7 d.比较用药前后两组患者肠黏膜屏障功能、蛋白代谢、免疫功能、肝和肾功能的变化及不良反应等. 结果伤后两组患者血浆Gln浓度明显低于正常值,而血浆二胺氧化酶(DAO)活性、内毒素含量、肠黏膜通透性[尿乳果糖/甘露醇(L/M)]及尿氮排量均明显增高;但Gln组用药7 d后血浆Gln浓度与用药前比较增加38.04%(P＜0.01).Gln组血浆前白蛋白、转铁蛋白及白细胞介素2(IL-2)含量均显著高于对照组(P＜0.01),升幅分别为21.19%、51.11%、57.54%.血浆DAO活性、L/M比值、内毒素含量及尿氮排量明显低于对照组,降幅分别为47.26%、52.18%、22.22%、27.78%(P＜0.05或0.01).两组患者的血浆总蛋白、白蛋白、血尿常规及肝、肾功能在用约前后变化不明显(P＞0.05).用药后有少数患者出现轻微不良反应如恶心、腹泻和便秘等,2～3 d后自行缓解,两组间比较,差异无显著性意义(P＞0.05).结论口服Gln能显著提高患者血浆Gln浓度,明显减轻伤后肠黏膜受损程度,并能促进机体蛋白合成,降低蛋白分解,提高机体免疫功能,且临床应用无明显不良反应.     

螺旋CT多功能重建在骨关节外伤中的应用

目的 探讨螺旋cT功能重建在骨与关节外伤中的应用，提高重建技术的使用能力和诊断水平。方法 对使用双层螺旋CT，SSD，MPR，MIP等多种方式重建检查的49例复杂的骨与关节外伤病例进行回顾性分析。结果 49例骨关节外伤重建成像，其中，颅底3例，颌面部7例，颈、胸、腰、骶椎共17例，肩胛骨3例，髋关节8例，膝关节11例。SSD在显示碎骨片明显移位的空间关系方面较MIP，MPR为佳，它可以直观地、立体地、清晰地、多角度显示骨关节损伤，而MIP在显示骨折细节方面较优，尤其在外伤中颅窝观察有关神经孔方面。结论 螺旋CT的SSD，MPR和MIP技术的综合应用，对复杂的骨折、关节损伤的显示效果良好，具有较高的临床应用价值。     

Value of spiral CT in hemodynamically stable patients following blunt chest trauma

Introduction: Features of spiral CT (SCT) — fast scanning, dynamic injection of contrast allowing optimal vessel opacification, and supplemental multiplanar imaging — promises to provide increased accuracy in the diagnosis of acute and non acute thoracic vascular disease. Recent work demonstrating the cost effective triage of hemodynamically stable patients after blunt chest trauma for angiography based on dynamic CT findings has prompted an investigation into the accuracy of SCT in this clinical setting. Methods: A retrospective review of all patients seen in the emergency department over the period of one year for aortic, thoracic, or blunt chest trauma evaluation was performed (74 patients) and all SCT scans available were reviewed and data reformatted for optimal delineation of pathology using maximum intensity projection and multiplanar reformation. The accuracy and predictive positive and negative values of SCT were calculated with respect to angiography, surgical, and/or clinical follow up evaluation. Results: Twenty three (31%) patients went directly to angiography owing to mediastinal widening on chest film and hemodynamic instability, of which four were positive and required emergent surgery. Seven hemodynamically stable patients (9%) had noncontrast SCT owing to mediastinal widening on chest film, all of which had angiography with none having great vessel trauma. Fourty four hemodynamically stable patients (60%) had contrast enhanced SCT (ceSCT), of which five (11%) were abnormal and underwent angiography, four of these were positive for aortic damage, one for a subclavian artery laceration. Of the remaining 39 patients who had normal ceSCT; five had angiography, all of which were normal. Of the remaining 34 patients that had normal ceSCT none had adverse outcome on clinical follow-up, minimum of 12 months. Conclusion: The predictive positive value for aortic trauma of ceSCT in blunt trauma is 80%, with a predictive negative value of 100%, indicating that it is feasible for SCT to be a first line exam in blunt chest trauma in the future.     

Features of pediatric head injury in Hong Kong

Head injury in children causes special concern in most communities. From 1989 to 1994, 2,785 children younger than 16 years old were admitted to our neurosurgical service because of head injury. Fall from a height was the major cause of head injury leading to admission in infants and children in preschool age groups, whereas traffic-related or bicycle-related accidents were more likely to be the cause of head injury for those aged 11–15 years. In all age groups there was a male preponderance. The overall mortality was 0.6%. Traffic-ralated accidents caused more severe injury and accounted for 67% of all fatalities. For patients under 6 years old, about 40% of head injuries occurred at home. Preventive measures for pediatric head injury in Hong Kong are suggested.     

创伤骨科中责任制护理初探

本文复习了有关责任制护理的理论，从创伤骨科的角度，介绍了这一护理技术在创伤骨科中具体应用方法。通过对创伤骨科病人心理及临床特点的分析，提出了针对创伤病人的护理问题，订出护理计划，在阐述了责任制护理具体实施的优点时，对现存的问题也进行了分析，提出了改进措施。     

红细胞对创伤性脑内出血大鼠脑含水量及HO-1表达的影响

目的研究大鼠创伤性脑内出血(TICH)中红细胞对脑含水量和血红素氧合酶-1(HO-1)表达的影响,并分析二者的关系,以探讨红细胞在TICH后脑水肿形成中的作用机制。方法120只大鼠随机分为创伤性脑损伤组(TBI组),TBI加注全血组(WB组),TBI加注溶解红细胞组(LRBC组)和TBI加注压积红细胞组(PRBC组),每组30只。4组均采用自由落体打击法造成大鼠脑外伤。后3组借助立体定向仪分别向伤区脑皮质内注射全血、溶解红细胞或压积红细胞,造成TICH模型。每组于伤后1、3、5d分别处死10只大鼠,5只测伤区脑组织含水量,5只用免疫组化法检测HO-1的表达。结果4组组内比较:TBI、WB和PRBC3组第3d的脑含水量最高(分别为82.85%±0.60%,85.00%±1.12%,84.93%±1.21%),LRBC组第1d的含水量最高(84.44%±0.85%;4组间比较,1d时LRBC组含水量最高,3d时WB和PRBC组含水量最高。在WB、PRBC和LRBC组,HO-1阳性表达的强弱与脑含水量的高低变化相一致。结论红细胞在TICH后迟发性脑水肿的形成中有重要作用,其机制涉及红细胞的降解产物。     

小腿创伤性软组织缺损的显微外科修复

目的 探讨小腿创伤性软组织缺损的显微外科治疗效果。方法 临床上应用腓骨骨皮瓣、背阔肌皮瓣、股前内、外侧皮瓣和腹股沟皮瓣等12种外科皮瓣，对小腿创伤组织缺损进行修复99例。结果 术后皮瓣全部成活，随访6个月-10年，皮瓣质地良好，功能改善。结论 应用显微外科技术修复小腿创伤组织缺损，疗程短，疗效好。根据缺损的不同部位、范围以及术者的技术水平，选择不同的显微外科皮瓣进行修复，可获得满意的临床效果。     

女性服刑人员精神创伤的特征

目的调查女性服刑人员精神创伤的特征。方法在湖南新路职业学校中,采用多级随机整群抽样的原则抽取471个女性服刑人员,分青少年组（年龄≤25岁）和成年组（〉25岁）。运用创伤性生活事件问卷（TLEQ）和访谈相结合的技术评估她们的精神创伤经历。结果（1）90.4%的女性服刑人员至少经历1件创伤性事件,63.7%至少经历3件或以上的多重创伤。青少年组的事件数量多于成年组（平均为4和3件,P〈0.01）。暴力和毒品相关犯罪组的事件数量相当（平均4件）,都多于经济犯罪组（2件）;中学或相当教育程度者的事件数量最多（4件）,大专或以上者最少（2件）;未婚、离婚/丧偶2组经历的事件数量最多（4件）,已婚组最少（2件）,均差异有显著性（P〈0.05）。（2）最多见的创伤类型是机动车祸（46.9%）、目睹家庭暴力（46.1%）和被抢劫（38.9%）。16.7%的女犯在18岁以前遭遇过性虐待。与成年组相比,青少年组经历了更多的创伤类型为被抢劫、目睹被惨打、目睹家庭暴力,以及儿童期性虐待。结论我国文化背景下,女性服刑人员的精神创伤经历相当普遍,是精神创伤的潜在受害者。     

Predicting Survival after Trauma: a Comparison of TRISS and ASCOT in the Netherlands

Background: Evaluating the performance of a trauma system may be attempted by comparing outcome in different trauma populations. Controlling for injury severity is a necessity for such evaluations. We compare two current models for doing so: the “Trauma and Injury Severity Score” (TRISS) and “A Severity Characterization Of Trauma” (ASCOT). Material and Methods: This study of high-energy trauma victims took place in Leiden, the Netherlands, between 1993 and 1998. Using the Hosmer-Lemeshow (HL) test and receiver operator characteristic (ROC) analysis, the TRISS and ASCOT models were compared for calibration and discrimination. Results: 1,024 patients, with an average Injury Severity Score (ISS) of 13.5, were eligible for inclusion. Blunt trauma was the predominant cause of injuries. Both models gave accurate, though pessimistic, results in predicting the actual number of fatalities (n = 71). The HL test indicated a sufficient fit for the ASCOT model (p = 0.28) and an insufficient fit (p = 0.02) for TRISS. The ROC curves were nearly identical (0.97). Including age as a linear variable, instead of using the current age groups, resulted in an improved discriminative power of the models. Conclusions: The ASCOT model proved superior over TRISS in its accuracy to estimate of survival chances. This difference was most evident for victims with an estimated survival chance of 60–90%. Future national trauma researchers should therefore collect ASCOT data. Improved ASCOT models could be developed, with age as a linear variable. Received: April 25, 2002; revision accepted: September 17, 2002 Correspondence Address Prof. Arie B. van Vugt, MD, PhD, Department of General Surgery and Traumatology, Erasmus MC Rotterdam, Dr. Molewaterplein 40, Postbus 2040, 3000 CA Rotterdam, The Netherlands, Phone (+31/10) 463-5735, Fax -4757, e-mail: vanvugt@hlkd.azr.nl